瑟丝，道＂我很抱歉，刚才是我的错，我不该没经过妳的允许擅自那样，真的很抱歉。＂
埃瑟丝往后闪过艾薇，她狼狈地起身退了一尺。
＂我只是＂见到埃瑟丝的闪避，艾薇艰难地嚥了口口水，道＂只是没忍住。但我并没有想伤害妳我保证，我没有任何想伤害妳的念头，那不过是失态，一点点失态，希望妳能原谅我的冒失。＂
她用字高雅且不失风范，就像一个真正贵族该有的礼仪，但埃瑟丝完全不领情，她宁可远离艾薇一尺也不想冒险接受她的道歉，谁知道那个喝人血的女孩会对她做出什麽更残酷的事或门外大兵会不会用子弹轰掉她的脑袋
意外在所有人心中留下不好印象，以至于埃瑟丝开始明显疏远艾薇，儘管她本来就不愿意亲近她。
艾薇˙雷曼是被呵护长大的室内娇花，所有人对她总是毕恭毕敬，就算是讨厌她的吉娜或惧怕她的克莉丝汀，都不会轻易将内心想法表现出来，但埃瑟丝明显恐惧和厌恶，竟让她感到前所未有的压力。
＂如果妳希望，我会请父亲解开妳的脚镣。＂年轻女孩用另种方式舒缓她和埃瑟丝间的紧张。当她發现埃瑟丝每步只能移动半吋，她立刻释出善意，而效果相当不错，至少埃瑟丝会用眼角馀光瞥她，而不是紧紧盯着地毯。
雷曼先生的反对起不了多大作用，他无法拒绝艾薇任何请求，于是几天后埃瑟丝获得行走自由，她终于不必卡着铁鍊，随时怕走楼梯被绊倒或一不小心跨大步摔倒，这让她鬱闷的心情稍微好转，但不足以弥补盪到谷底乾瘪的心。
艾薇發现她的讨好起了一部分作用，这让女孩像發现某件秘密似的，总在阅读时偷偷观察埃瑟丝，用她那双比薄荷绿还要清透的眼眸试图找出让对方快乐的方法，她请吉娜给埃瑟丝食用丰盛的餐点、替她找了些合身衣物、不必像机器人长时间站立、并共享她的读物。
埃瑟丝手中拿着一本童话故事──睡美人，内页有丰富且精美的插图，但她的思绪却不在公主手指被纺车刺中的情节，而是思考艾薇几日来的行为用意。她可以理解成艾薇在讨好她，虽然讨好这个词不太恰当，但埃瑟丝想不出别的用字说服各种善意。
她仍旧供给鲜血，艾薇仍然一饮而尽，但艾薇却积极提升埃瑟丝的生活条件，她可以不必吃白吐司配开水，可以拥有双腿行走的自由，并坐在昂贵且舒适的椅子与艾薇一同阅读直到傍晚离开。
艾薇的善意并不霸道，而是像融化奶油般一点一点地渗透。
＂我很喜欢那本书。＂忽然间，艾薇的声音穿过埃瑟丝的思绪，她今天穿了件淡粉色洋装，繁複的蕾丝设计让她像橱柜裡摆饰的洋娃娃，穿在普通人身上恐怕会给人一种精神异常的念头，但穿在艾薇身上一点也不突兀，她彷彿生来就该如此装扮，优雅的、精緻的、如同天使般的女孩。
埃瑟丝僵硬地翻开下一页，睡美人被纺车刺中后陷入沉睡。
艾薇轻轻阖上手中诗集，目光落在埃瑟丝颤抖的指尖，道＂睡美人被黑魔法诅咒，她睡了一个世纪，而我也和她一样睡了很久那时我不曾想过有机会睁开眼，是的，毫无希望。＂
艾薇˙雷曼不是个幸运的女孩，她经历过的不会有第二个人能体会。
＂虽然我没有睡上一个世纪，但的确失去了一部分记忆，或者该说溷乱＂她困惑地眨了眨眼，道＂有时我无法分辨哪些是梦境，哪些是真正的回忆，它们穿插在我的脑海裡像是幻灯片闪烁个不停＂
埃瑟丝加快翻页的速度，她的眼球却没有将任何一个字读进去。
＂有些部分让我害怕，我想那是恶梦──非常、非常真实的恶梦，我希望那部分能永远消失，但它却常浮现在脑海中，＂艾薇忧鬱地垂下眼眸，那双长睫毛轻轻掩盖失落的光彩，＂当我虚弱地躺在床上时，我乞求上帝能赐予我足够勇气去面对黑夜，可是我太软弱，根本无法击败心魔。＂
她环抱住自己發抖的身体，＂在梦裡我像掉进沼泽无法呼吸，那种感觉很压抑、很狭隘，像是要将我永远关在裡头，无形地捆住我，＂艾薇的声音染上一抹哽咽，像是呢喃般说道＂也许妳无法明白，每次甦醒瞬间我有多麽、多麽庆幸，只有睁开眼的世界才能让我感到温暖，只有现在，此时此刻，我才能感受到真正的自己──一种活着的感觉。＂
艾薇深深吸了几口气，她放鬆僵硬的身子并将头稍稍抬起。
那双比薄荷更加清透的眼眸直直倒映着眼前的女人。
她微笑道＂而妳就是拯救我的王子殿下，埃瑟丝˙伊莱。＂
埃瑟丝往后闪过艾薇，她狼狈地起身退了一尺。
＂我只是＂见到埃瑟丝的闪避，艾薇艰难地嚥了口口水，道＂只是没忍住。但我并没有想伤害妳我保证，我没有任何想伤害妳的念头，那不过是失态，一点点失态，希望妳能原谅我的冒失。＂
她用字高雅且不失风范，就像一个真正贵族该有的礼仪，但埃瑟丝完全不领情，她宁可远离艾薇一尺也不想冒险接受她的道歉，谁知道那个喝人血的女孩会对她做出什麽更残酷的事或门外大兵会不会用子弹轰掉她的脑袋
意外在所有人心中留下不好印象，以至于埃瑟丝开始明显疏远艾薇，儘管她本来就不愿意亲近她。
艾薇˙雷曼是被呵护长大的室内娇花，所有人对她总是毕恭毕敬，就算是讨厌她的吉娜或惧怕她的克莉丝汀，都不会轻易将内心想法表现出来，但埃瑟丝明显恐惧和厌恶，竟让她感到前所未有的压力。
＂如果妳希望，我会请父亲解开妳的脚镣。＂年轻女孩用另种方式舒缓她和埃瑟丝间的紧张。当她發现埃瑟丝每步只能移动半吋，她立刻释出善意，而效果相当不错，至少埃瑟丝会用眼角馀光瞥她，而不是紧紧盯着地毯。
雷曼先生的反对起不了多大作用，他无法拒绝艾薇任何请求，于是几天后埃瑟丝获得行走自由，她终于不必卡着铁鍊，随时怕走楼梯被绊倒或一不小心跨大步摔倒，这让她鬱闷的心情稍微好转，但不足以弥补盪到谷底乾瘪的心。
艾薇發现她的讨好起了一部分作用，这让女孩像發现某件秘密似的，总在阅读时偷偷观察埃瑟丝，用她那双比薄荷绿还要清透的眼眸试图找出让对方快乐的方法，她请吉娜给埃瑟丝食用丰盛的餐点、替她找了些合身衣物、不必像机器人长时间站立、并共享她的读物。
埃瑟丝手中拿着一本童话故事──睡美人，内页有丰富且精美的插图，但她的思绪却不在公主手指被纺车刺中的情节，而是思考艾薇几日来的行为用意。她可以理解成艾薇在讨好她，虽然讨好这个词不太恰当，但埃瑟丝想不出别的用字说服各种善意。
她仍旧供给鲜血，艾薇仍然一饮而尽，但艾薇却积极提升埃瑟丝的生活条件，她可以不必吃白吐司配开水，可以拥有双腿行走的自由，并坐在昂贵且舒适的椅子与艾薇一同阅读直到傍晚离开。
艾薇的善意并不霸道，而是像融化奶油般一点一点地渗透。
＂我很喜欢那本书。＂忽然间，艾薇的声音穿过埃瑟丝的思绪，她今天穿了件淡粉色洋装，繁複的蕾丝设计让她像橱柜裡摆饰的洋娃娃，穿在普通人身上恐怕会给人一种精神异常的念头，但穿在艾薇身上一点也不突兀，她彷彿生来就该如此装扮，优雅的、精緻的、如同天使般的女孩。
埃瑟丝僵硬地翻开下一页，睡美人被纺车刺中后陷入沉睡。
艾薇轻轻阖上手中诗集，目光落在埃瑟丝颤抖的指尖，道＂睡美人被黑魔法诅咒，她睡了一个世纪，而我也和她一样睡了很久那时我不曾想过有机会睁开眼，是的，毫无希望。＂
艾薇˙雷曼不是个幸运的女孩，她经历过的不会有第二个人能体会。
＂虽然我没有睡上一个世纪，但的确失去了一部分记忆，或者该说溷乱＂她困惑地眨了眨眼，道＂有时我无法分辨哪些是梦境，哪些是真正的回忆，它们穿插在我的脑海裡像是幻灯片闪烁个不停＂
埃瑟丝加快翻页的速度，她的眼球却没有将任何一个字读进去。
＂有些部分让我害怕，我想那是恶梦──非常、非常真实的恶梦，我希望那部分能永远消失，但它却常浮现在脑海中，＂艾薇忧鬱地垂下眼眸，那双长睫毛轻轻掩盖失落的光彩，＂当我虚弱地躺在床上时，我乞求上帝能赐予我足够勇气去面对黑夜，可是我太软弱，根本无法击败心魔。＂
她环抱住自己發抖的身体，＂在梦裡我像掉进沼泽无法呼吸，那种感觉很压抑、很狭隘，像是要将我永远关在裡头，无形地捆住我，＂艾薇的声音染上一抹哽咽，像是呢喃般说道＂也许妳无法明白，每次甦醒瞬间我有多麽、多麽庆幸，只有睁开眼的世界才能让我感到温暖，只有现在，此时此刻，我才能感受到真正的自己──一种活着的感觉。＂
艾薇深深吸了几口气，她放鬆僵硬的身子并将头稍稍抬起。
那双比薄荷更加清透的眼眸直直倒映着眼前的女人。
她微笑道＂而妳就是拯救我的王子殿下，埃瑟丝˙伊莱。＂