第44章 审讯 (2/2)
的马粪，表面上细如牛毛的微尘无孔不入地钻入每个人的毛孔之中。
“你怎么来了，爱德华，”一个手握厚厚纸页的大臣看到他们“你该守卫宫廷，不该出现在伦敦塔。”
“是的，”爱德华就道“但现在宫里空空荡荡，人都被你们抓来了伦敦塔。”
“这倒是，”这个大臣就道“不过这是克伦威尔大人的意志，宁肯抓错，不可放过。”
他带着他们走进了最严密的审讯室中，这是一个四面有如密封的仓库模样，从穹顶透出一点点光芒的审讯室，此刻坐了密密麻麻四十多个人，他们坐在高高的审判台上，目光穿刺般地盯着被他们围坐在中央的那个女人。
安妮博林。
凯瑟琳将自己隐藏在阴影中，她在这一刻感觉自己仿佛在以上帝的角度看着她，不知道安妮在看到上帝的那一刻会露出什么神情，但显然应该不会是现在这样漠视的、嘲讽的又带有取笑意味，仿佛是她在观看伦敦剧院新出的大戏。
人们居高临下地审视她，本该理直气壮，本该充满威严，却被这样的态度激怒了，他们从窃窃私语变成了大声喝骂，还有人站起来朝她的方向吐了一口浓痰。
“安静”克伦威尔不高不低地声音响起“安妮博林，你被指控犯有通奸罪、叛国罪、私铸钱币、一级谋杀，当然还有一条来自你的兄弟，乔治博林，他承认你们近亲对于这些罪名，你是否承认”
人群发出了更剧烈的辱骂声，他们用充满恶意的、厌恶的眼光乜着安妮，一个个义愤填膺，声嘶力竭地声讨着。
“妖妇，怪物”
“女巫”
“荡妇”
凯瑟琳只感觉自己的胃上翻腾着什么，几乎快要吐出来了。
人们很快安静下来，因为他们看到安妮似乎动了动嘴唇，但从嘴巴里吐出来的字是一个轻蔑的呵。
“我很荣幸得到这么多罪名，短短几天的时间，我从尊贵的王后变成了阶下囚，也是短短的几天时间，”安妮微微笑着“我又从阶下囚变成了人人喊打的荡妇，仿佛罪大恶极，怙恶不悛。
“去掉仿佛，”义愤填膺的副主审立刻道“我们有太多的证据证明，你确实罪大恶极、怙恶不悛。”
“哦，是吗，我是什么人我不自知，却需要从别人的口中来证明，”安妮道“既然他们都证明了我是什么人，那又何必来问我。”
“我们并不是要证明你是一个什么人，而是通过确凿的证据证明你犯下的罪行，以此来揭示你本来的恶毒面目。”克伦威尔道“因为我们知道，邪恶的人她将邪恶引以为常。”
“那就直接来给我定罪，克伦威尔，看起来你将法律刻在心上，奉为圭臬，非要忠实履行完这最后一道认罪伏法的手续，”安妮道“但实际上光荣的律法早就被你践踏完了，你既不秉承上帝的旨意，也没有忠实听从国王的训诫，你只是按自己的心意，网罗罪名。你跟我的不对付由来已久，从第一次见你，我就觉得你像个杀人犯，我觉得我们之间一定会有在审判席上相见的一日，但不得不说我一直幻想你是落败的那一方，所以我也愉快地给你罗织了许多听起来不错的罪名，以确保你在英格兰的历史上臭名昭著，能止小儿夜啼。”
众人大声怒骂着，甚至有人跳起来“不要审她了，直接给她用刑，她就算在上帝面前也不会悔改，就让她提前尝尝和炼狱等同的酷刑”
这一幕像极了凯瑟琳在教堂的壁画上看到的审判女巫的情景，也许只有一点不太一样，他们没有像教会的人一样高举着锤子。
“我现在看着你们，仿佛若干天以前那跟在我身后像条爱尔兰猎犬，卑躬屈膝、奉承讨好的不是你们，而是另一个顶着你们面皮的人一样。”安妮轻蔑道“现在你们换了效忠对象，不管是为了保命还是为了谋取更大的利益，背弃我另效明主显然理所应当。我知道这事情从来无关有罪还是无罪，清白还是不清白，这只是胜利和落败而已。谁赢了，谁就可以给失败者打造一副荆棘王冠，强迫她带上，然后游街示众而已。”
“那么既然如此，我们何不开诚布公，”安妮盯着主席台“去掉这些可笑的苍蝇，让我们单独谈谈事情是怎么发展到这步的。”
“你怎么来了，爱德华，”一个手握厚厚纸页的大臣看到他们“你该守卫宫廷，不该出现在伦敦塔。”
“是的，”爱德华就道“但现在宫里空空荡荡，人都被你们抓来了伦敦塔。”
“这倒是，”这个大臣就道“不过这是克伦威尔大人的意志，宁肯抓错，不可放过。”
他带着他们走进了最严密的审讯室中，这是一个四面有如密封的仓库模样，从穹顶透出一点点光芒的审讯室，此刻坐了密密麻麻四十多个人，他们坐在高高的审判台上，目光穿刺般地盯着被他们围坐在中央的那个女人。
安妮博林。
凯瑟琳将自己隐藏在阴影中，她在这一刻感觉自己仿佛在以上帝的角度看着她，不知道安妮在看到上帝的那一刻会露出什么神情，但显然应该不会是现在这样漠视的、嘲讽的又带有取笑意味，仿佛是她在观看伦敦剧院新出的大戏。
人们居高临下地审视她，本该理直气壮，本该充满威严，却被这样的态度激怒了，他们从窃窃私语变成了大声喝骂，还有人站起来朝她的方向吐了一口浓痰。
“安静”克伦威尔不高不低地声音响起“安妮博林，你被指控犯有通奸罪、叛国罪、私铸钱币、一级谋杀，当然还有一条来自你的兄弟，乔治博林，他承认你们近亲对于这些罪名，你是否承认”
人群发出了更剧烈的辱骂声，他们用充满恶意的、厌恶的眼光乜着安妮，一个个义愤填膺，声嘶力竭地声讨着。
“妖妇，怪物”
“女巫”
“荡妇”
凯瑟琳只感觉自己的胃上翻腾着什么，几乎快要吐出来了。
人们很快安静下来，因为他们看到安妮似乎动了动嘴唇，但从嘴巴里吐出来的字是一个轻蔑的呵。
“我很荣幸得到这么多罪名，短短几天的时间，我从尊贵的王后变成了阶下囚，也是短短的几天时间，”安妮微微笑着“我又从阶下囚变成了人人喊打的荡妇，仿佛罪大恶极，怙恶不悛。
“去掉仿佛，”义愤填膺的副主审立刻道“我们有太多的证据证明，你确实罪大恶极、怙恶不悛。”
“哦，是吗，我是什么人我不自知，却需要从别人的口中来证明，”安妮道“既然他们都证明了我是什么人，那又何必来问我。”
“我们并不是要证明你是一个什么人，而是通过确凿的证据证明你犯下的罪行，以此来揭示你本来的恶毒面目。”克伦威尔道“因为我们知道，邪恶的人她将邪恶引以为常。”
“那就直接来给我定罪，克伦威尔，看起来你将法律刻在心上，奉为圭臬，非要忠实履行完这最后一道认罪伏法的手续，”安妮道“但实际上光荣的律法早就被你践踏完了，你既不秉承上帝的旨意，也没有忠实听从国王的训诫，你只是按自己的心意，网罗罪名。你跟我的不对付由来已久，从第一次见你，我就觉得你像个杀人犯，我觉得我们之间一定会有在审判席上相见的一日，但不得不说我一直幻想你是落败的那一方，所以我也愉快地给你罗织了许多听起来不错的罪名，以确保你在英格兰的历史上臭名昭著，能止小儿夜啼。”
众人大声怒骂着，甚至有人跳起来“不要审她了，直接给她用刑，她就算在上帝面前也不会悔改，就让她提前尝尝和炼狱等同的酷刑”
这一幕像极了凯瑟琳在教堂的壁画上看到的审判女巫的情景，也许只有一点不太一样，他们没有像教会的人一样高举着锤子。
“我现在看着你们，仿佛若干天以前那跟在我身后像条爱尔兰猎犬，卑躬屈膝、奉承讨好的不是你们，而是另一个顶着你们面皮的人一样。”安妮轻蔑道“现在你们换了效忠对象，不管是为了保命还是为了谋取更大的利益，背弃我另效明主显然理所应当。我知道这事情从来无关有罪还是无罪，清白还是不清白，这只是胜利和落败而已。谁赢了，谁就可以给失败者打造一副荆棘王冠，强迫她带上，然后游街示众而已。”
“那么既然如此，我们何不开诚布公，”安妮盯着主席台“去掉这些可笑的苍蝇，让我们单独谈谈事情是怎么发展到这步的。”