与清蒸白灼虾 ,辅以各类被切好的水果,还有一杯南瓜汁、一杯茉莉花茶。
“我很喜欢。”楚汐说,“我只是看到了一种可以用来泡茶的东西,erva,我们等会去摘一点可以吗这么好的天气,我整个人都感觉轻松了不少。”
“什么”麦格教授四处扫视周围,没发现什么特殊的。
楚汐伸手指向某处。“苏格兰石楠。很漂亮。”
麦格教授看到了,就在几英尺之外,长有大量的帚石楠,以紫色为主,夹杂着一小片白色、黄色、粉红色与红色,非常美丽。在寒冷的冬季里,不同于那些在冬日枯萎凋谢的寻常花朵,苏格兰石楠长得反而愈加旺盛了。它们是一种较为美观的植物,又品性强韧、生存顽强,能够在荒凉地区生长,受到很多人与很多地方的欢迎,比如苏格兰的荒山高地,因此有“山中薄雾”的美称。
“原来是它。”麦格教授微笑道,“我还记着,这东西有很大用处。不过现在应该不常用了,现在麻瓜们的工具越来越多了,我有时候真的不得不叹服麻瓜的才智。”
“噢”楚汐疑惑地哼了声,“我只知道它理论上可以用来泡茶只要处理得当。嗯,对,我还在很多麻瓜文学作品里看到过石楠,比如呼啸山庄。”
“也对,我以前没对你说过那些事。”麦格教授眸中闪过一丝灿烂的回忆光芒。“我母亲伊莎贝尔在放弃魔法后,展现出了惊人的理家才能我还记得,当我七八岁的时候,伊莎贝尔经常带我来到这里,拾捡帚石楠的枝条,用它们制成扫帚、刷子、篮筐”
等着麦格教授停下话,楚汐问道“没泡茶”
“没有。”麦格教授摇了下头,话语开始带有调侃意味。“墨提斯,我感觉你在饮食这方面有特殊的天赋,无论是做菜还是吃饭。”
楚汐小有开心地弯起眼睛。她可是深受吃文化熏陶的中国人,不讲究饮食那就不对了。“erva,过几天我给你做饼干,或者蛋糕”
“这当然很好。”麦格教授带有满意地轻轻颔首,“我觉得你做出来的东西比家养小精灵还要好吃。”
“erva,要是让他们听到你这么说,那些小精灵们会伤心地去撞墙的。”
“噢,那我很抱歉。可是你做出来的东西确实很好吃,我办公室里的饼干也不多了。”麦格教授平和地笑了笑,“那么,呼啸山庄讲到了什么帚石楠起到了什么作用”
“在呼啸山庄里,石楠花有很多象征意义,最主要的是永不消散的芬芳。”
麦格教授微微挑眉。“永不消散的芬芳”
“喔,我弄错了”楚汐突然恍然道,“呼啸山庄里的是欧石楠,不是苏格兰石楠。这两种花完全不一样呢。欧石楠的花语是孤独又幸福的爱情,还有背叛,而帚石楠的花语是独特。”
在汉语领域,石楠、欧石楠、帚石楠这些花种经常被弄混,实际上它们的生物界限差异很明显,外貌也有几点不同。然而,在英语里,这几种花是不会轻易搞混的,它们的英文名完全不一样。帚石楠就是因为可以用来制作扫帚而起名heather,欧石楠是erica。
“孤独又幸福的爱情背叛”麦格教授重复道,“还不如帚石楠的意味好点。在苏格兰,白色的帚石楠是幸运之花。”
“幸运物”水蓝色眼睛快速眨动了一下,柔软的嗓音自薄唇逸出。“那么,我们等会多摘点白色的苏格兰石楠,好不好”
麦格教授轻柔托起墨提斯的面庞,在那苍白而微凉的薄唇上吻了吻,然后温柔而隐有无奈地说道“好,但是我们还没吃过中饭呢。你现在应该有胃口了吧y ove。”
一抹温和的笑容浮上明眸少女的脸庞,水蓝色眼睛在金光下熠熠生辉,她轻声说道“好。y ove。”
“我很喜欢。”楚汐说,“我只是看到了一种可以用来泡茶的东西,erva,我们等会去摘一点可以吗这么好的天气,我整个人都感觉轻松了不少。”
“什么”麦格教授四处扫视周围,没发现什么特殊的。
楚汐伸手指向某处。“苏格兰石楠。很漂亮。”
麦格教授看到了,就在几英尺之外,长有大量的帚石楠,以紫色为主,夹杂着一小片白色、黄色、粉红色与红色,非常美丽。在寒冷的冬季里,不同于那些在冬日枯萎凋谢的寻常花朵,苏格兰石楠长得反而愈加旺盛了。它们是一种较为美观的植物,又品性强韧、生存顽强,能够在荒凉地区生长,受到很多人与很多地方的欢迎,比如苏格兰的荒山高地,因此有“山中薄雾”的美称。
“原来是它。”麦格教授微笑道,“我还记着,这东西有很大用处。不过现在应该不常用了,现在麻瓜们的工具越来越多了,我有时候真的不得不叹服麻瓜的才智。”
“噢”楚汐疑惑地哼了声,“我只知道它理论上可以用来泡茶只要处理得当。嗯,对,我还在很多麻瓜文学作品里看到过石楠,比如呼啸山庄。”
“也对,我以前没对你说过那些事。”麦格教授眸中闪过一丝灿烂的回忆光芒。“我母亲伊莎贝尔在放弃魔法后,展现出了惊人的理家才能我还记得,当我七八岁的时候,伊莎贝尔经常带我来到这里,拾捡帚石楠的枝条,用它们制成扫帚、刷子、篮筐”
等着麦格教授停下话,楚汐问道“没泡茶”
“没有。”麦格教授摇了下头,话语开始带有调侃意味。“墨提斯,我感觉你在饮食这方面有特殊的天赋,无论是做菜还是吃饭。”
楚汐小有开心地弯起眼睛。她可是深受吃文化熏陶的中国人,不讲究饮食那就不对了。“erva,过几天我给你做饼干,或者蛋糕”
“这当然很好。”麦格教授带有满意地轻轻颔首,“我觉得你做出来的东西比家养小精灵还要好吃。”
“erva,要是让他们听到你这么说,那些小精灵们会伤心地去撞墙的。”
“噢,那我很抱歉。可是你做出来的东西确实很好吃,我办公室里的饼干也不多了。”麦格教授平和地笑了笑,“那么,呼啸山庄讲到了什么帚石楠起到了什么作用”
“在呼啸山庄里,石楠花有很多象征意义,最主要的是永不消散的芬芳。”
麦格教授微微挑眉。“永不消散的芬芳”
“喔,我弄错了”楚汐突然恍然道,“呼啸山庄里的是欧石楠,不是苏格兰石楠。这两种花完全不一样呢。欧石楠的花语是孤独又幸福的爱情,还有背叛,而帚石楠的花语是独特。”
在汉语领域,石楠、欧石楠、帚石楠这些花种经常被弄混,实际上它们的生物界限差异很明显,外貌也有几点不同。然而,在英语里,这几种花是不会轻易搞混的,它们的英文名完全不一样。帚石楠就是因为可以用来制作扫帚而起名heather,欧石楠是erica。
“孤独又幸福的爱情背叛”麦格教授重复道,“还不如帚石楠的意味好点。在苏格兰,白色的帚石楠是幸运之花。”
“幸运物”水蓝色眼睛快速眨动了一下,柔软的嗓音自薄唇逸出。“那么,我们等会多摘点白色的苏格兰石楠,好不好”
麦格教授轻柔托起墨提斯的面庞,在那苍白而微凉的薄唇上吻了吻,然后温柔而隐有无奈地说道“好,但是我们还没吃过中饭呢。你现在应该有胃口了吧y ove。”
一抹温和的笑容浮上明眸少女的脸庞,水蓝色眼睛在金光下熠熠生辉,她轻声说道“好。y ove。”