音说道，特里劳妮教授照例戏剧性地从黑暗处走了出来。帕瓦蒂和拉文德激动得浑身发抖，脸上映着水晶球乳白色的幽光。
“我决定比原计划稍稍提前一点介绍水晶球，”特里劳妮教授背对着壁炉坐下，环视全班，“命运女神告诉我，你们六月的考试将涉及这只灵球，我希望给你们足够的机会练习。”
赫敏嗤之以鼻。“哼，得了吧命运女神告诉她，考题由谁出她出多么神奇的预言”她说，连声音都没有压低。哈利和罗恩都忍着笑。
特里劳妮教授的面孔隐在阴影中，很难看出她有没有听到这些话。但她仿佛没听见似的继续说了下去。
“水晶球占卜是一门极其高深的学问，”特里劳妮教授梦呓般地说道，“我不指望各位第一次凝视那无限深邃的灵球时就能看到什么。我们将首先练习放松意识和外眼，”罗恩开始控制不住地吃吃窃笑，不得不把拳头塞进嘴里堵住笑声“好让天目和超意识清晰起来。也许，幸运的话，有些同学能够在下课之前看到什么。”
于是他们就开始看了，至少哈利感觉这么做是极其愚蠢的。他茫然地盯着水晶球，努力让自己的脑子一片空白，可是“这样真傻”的想法不停地冒出来。罗恩在一旁不时地悄声偷笑，赫敏不时地咂嘴，这更给哈利帮了倒忙。
“看到什么了吗”对着水晶球默默凝视了一刻钟之后，哈利问他们。
“嗯，桌上有块焦斑，”罗恩指着桌子说，“有人把蜡烛打翻了。”
“这真是浪费时间，”赫敏从牙缝里挤出声音说，“我本来可以练习点有用的东西，可以补习快乐咒”
特里劳妮教授衣裙沙沙作响地走了过来。她在手镯脚镯的叮当声中喃喃低语“有谁愿意让我帮他解释一下灵球里模糊的征兆吗”
“我不需要帮助，”罗恩小声说，“这征兆很明显，夜里会有大雾。”
哈利和赫敏都笑出了声。
“注意”特里劳妮教授说道，所有的人都扭头朝他们这边看了过来。帕瓦蒂和拉文德露出嫌恶的表情。“你们在扰乱超视感应”特里劳妮走到他们的桌前，查看每人的水晶球。哈利的心一沉，他已料到下面将会发生什么
“这儿有点东西”特里劳妮教授轻声说，把脸凑到水晶球跟前，它在她那巨大的眼镜里映成了两个，“有东西在动但那是什么呢”
哈利愿意用他的全部财产包括火弩和谐箭来打赌，不管那是什么，肯定不是什么好消息。果然
“亲爱的，”特里劳妮教授轻呼道，抬头望着哈利，“它就在这里，比以前更加清晰正在朝你走来，亲爱的，越来越近不祥”
“哦，看在上帝的份儿上”赫敏大声说，“别再提起那个荒谬的不祥”
特里劳妮教授抬起大眼睛望着赫敏的脸，帕瓦蒂和拉文德窃窃私语，两人都对赫敏怒目而视。特里劳妮教授站了起来，带着明显的怒气打量着赫敏。
“我很遗憾地说，亲爱的，从你第一次踏进这个课堂，我就发现你显然不具备高贵的占卜学所需要的天赋。实际上，我不记得我见过的哪个学生的脑子如此平庸、无可救药。这和那位亲爱的孩子完全相反，她是我见过的最有天赋的”忽然，特里劳妮教授的一只手颤动地指向赫敏，眼睛戏剧性地瞪着大大的，她的说话声音变得异常的郑重起来，听起来似乎比往常更有说服力的样子。“你我看到了，我看到了在不久的将来你会主动放弃守护被迫离你而去一场惊天的背叛牺牲错过无尽的后悔与惆怅”
全班鸦雀无声，然后
“好”赫敏突然说道，起身把拨开迷雾看未来塞进书包里。“好”她又说了一遍，把书包甩到肩上，差点把罗恩从椅子上撞倒，“我这就主动放弃我走”
全班同学目瞪口呆，赫敏大步走到活板门旁，一脚把它踢开，噔噔噔爬下梯子不见了。
过了几分钟教室里才安静下来。特里劳妮教授好像把不祥忘到了脑后。她猛一转身离开了哈利和罗恩的课桌，大喘着粗气，拉紧了身上的纱巾。
“哦”拉文德突然叫了起来，把大家吓了一跳。“哦特里劳妮教授，我想起来了您预见到她要走的，是不是，教授复活节前后，我们中间的一位将会永远离开我们您早就说过的，教授”
特里劳妮教授给了她一个泪光莹莹的微笑。“对，亲爱的，我确实早就知道格兰杰小姐要离开我们。但人总希望是自己看错了征兆天目有时是一种负担，你知道”
拉文德和帕瓦蒂看上去佩服得五体投地，她们挪了挪位子，好让特里劳妮教授坐到她们的桌子旁边。
“总有一天赫敏会离开的，呃”罗恩低声对哈利说，面露畏惧之色。
“是啊”哈利注视着水晶球，但只看到旋转的白雾，特里劳妮教授真的又看到不祥了吗他会看见吗魁地奇决赛日益临近了，他可不想再来一场险些送命的事故。
哈利一直没有忘记马尔福在他们对拉文克劳的比赛中设法陷害他的事，但巴克比克的事让他更加下定决心要在整个学校面前打败马尔福。下次的比赛，他必须要赢，而且要赢得漂亮
“我决定比原计划稍稍提前一点介绍水晶球，”特里劳妮教授背对着壁炉坐下，环视全班，“命运女神告诉我，你们六月的考试将涉及这只灵球，我希望给你们足够的机会练习。”
赫敏嗤之以鼻。“哼，得了吧命运女神告诉她，考题由谁出她出多么神奇的预言”她说，连声音都没有压低。哈利和罗恩都忍着笑。
特里劳妮教授的面孔隐在阴影中，很难看出她有没有听到这些话。但她仿佛没听见似的继续说了下去。
“水晶球占卜是一门极其高深的学问，”特里劳妮教授梦呓般地说道，“我不指望各位第一次凝视那无限深邃的灵球时就能看到什么。我们将首先练习放松意识和外眼，”罗恩开始控制不住地吃吃窃笑，不得不把拳头塞进嘴里堵住笑声“好让天目和超意识清晰起来。也许，幸运的话，有些同学能够在下课之前看到什么。”
于是他们就开始看了，至少哈利感觉这么做是极其愚蠢的。他茫然地盯着水晶球，努力让自己的脑子一片空白，可是“这样真傻”的想法不停地冒出来。罗恩在一旁不时地悄声偷笑，赫敏不时地咂嘴，这更给哈利帮了倒忙。
“看到什么了吗”对着水晶球默默凝视了一刻钟之后，哈利问他们。
“嗯，桌上有块焦斑，”罗恩指着桌子说，“有人把蜡烛打翻了。”
“这真是浪费时间，”赫敏从牙缝里挤出声音说，“我本来可以练习点有用的东西，可以补习快乐咒”
特里劳妮教授衣裙沙沙作响地走了过来。她在手镯脚镯的叮当声中喃喃低语“有谁愿意让我帮他解释一下灵球里模糊的征兆吗”
“我不需要帮助，”罗恩小声说，“这征兆很明显，夜里会有大雾。”
哈利和赫敏都笑出了声。
“注意”特里劳妮教授说道，所有的人都扭头朝他们这边看了过来。帕瓦蒂和拉文德露出嫌恶的表情。“你们在扰乱超视感应”特里劳妮走到他们的桌前，查看每人的水晶球。哈利的心一沉，他已料到下面将会发生什么
“这儿有点东西”特里劳妮教授轻声说，把脸凑到水晶球跟前，它在她那巨大的眼镜里映成了两个，“有东西在动但那是什么呢”
哈利愿意用他的全部财产包括火弩和谐箭来打赌，不管那是什么，肯定不是什么好消息。果然
“亲爱的，”特里劳妮教授轻呼道，抬头望着哈利，“它就在这里，比以前更加清晰正在朝你走来，亲爱的，越来越近不祥”
“哦，看在上帝的份儿上”赫敏大声说，“别再提起那个荒谬的不祥”
特里劳妮教授抬起大眼睛望着赫敏的脸，帕瓦蒂和拉文德窃窃私语，两人都对赫敏怒目而视。特里劳妮教授站了起来，带着明显的怒气打量着赫敏。
“我很遗憾地说，亲爱的，从你第一次踏进这个课堂，我就发现你显然不具备高贵的占卜学所需要的天赋。实际上，我不记得我见过的哪个学生的脑子如此平庸、无可救药。这和那位亲爱的孩子完全相反，她是我见过的最有天赋的”忽然，特里劳妮教授的一只手颤动地指向赫敏，眼睛戏剧性地瞪着大大的，她的说话声音变得异常的郑重起来，听起来似乎比往常更有说服力的样子。“你我看到了，我看到了在不久的将来你会主动放弃守护被迫离你而去一场惊天的背叛牺牲错过无尽的后悔与惆怅”
全班鸦雀无声，然后
“好”赫敏突然说道，起身把拨开迷雾看未来塞进书包里。“好”她又说了一遍，把书包甩到肩上，差点把罗恩从椅子上撞倒，“我这就主动放弃我走”
全班同学目瞪口呆，赫敏大步走到活板门旁，一脚把它踢开，噔噔噔爬下梯子不见了。
过了几分钟教室里才安静下来。特里劳妮教授好像把不祥忘到了脑后。她猛一转身离开了哈利和罗恩的课桌，大喘着粗气，拉紧了身上的纱巾。
“哦”拉文德突然叫了起来，把大家吓了一跳。“哦特里劳妮教授，我想起来了您预见到她要走的，是不是，教授复活节前后，我们中间的一位将会永远离开我们您早就说过的，教授”
特里劳妮教授给了她一个泪光莹莹的微笑。“对，亲爱的，我确实早就知道格兰杰小姐要离开我们。但人总希望是自己看错了征兆天目有时是一种负担，你知道”
拉文德和帕瓦蒂看上去佩服得五体投地，她们挪了挪位子，好让特里劳妮教授坐到她们的桌子旁边。
“总有一天赫敏会离开的，呃”罗恩低声对哈利说，面露畏惧之色。
“是啊”哈利注视着水晶球，但只看到旋转的白雾，特里劳妮教授真的又看到不祥了吗他会看见吗魁地奇决赛日益临近了，他可不想再来一场险些送命的事故。
哈利一直没有忘记马尔福在他们对拉文克劳的比赛中设法陷害他的事，但巴克比克的事让他更加下定决心要在整个学校面前打败马尔福。下次的比赛，他必须要赢，而且要赢得漂亮