司职员之上，而且她还是复旦中文系的高材生，精通汉语言和国史，绝对是担任这次翻译的最佳人选。
深色西装、宝蓝色衬衫和得体优雅的肢体语言都体现了邱莹莹良好的职业素养。翻译不但是翻译语言，也在传递情感和立场，不经意间的微笑令她更富魅力。基于客户的喜好，邱莹莹在过程中适当穿插了古诗与俗语。业内对于古诗词的翻译要求是信、达、雅，首先忠实于本意，其次要准确易懂，邱莹莹完美地做到了这几点。
会议取得了圆满的成功，大客户表达了对晟煊集团和翻译人员高度地赞赏，对方得知这次上海之行邱莹莹会全程担任翻译时，表示很期待下次见面。
“of urse，y honor is high。”邱莹莹与老外进行了礼貌地贴面礼后，微笑着送他们上了车。
“毕业以后随时欢迎你来晟煊任职。”谭宗明已经多次向邱莹莹抛出橄榄枝。于公，他一直很欣赏邱莹莹的才能，于私，两人私交甚笃。
“如果贵公司的待遇都是保时捷911的话，我很乐意。”前几天，她在欢乐颂小区的停车场看到了谭宗明的某辆爱车，当然，现在它的车主是一个高挑美丽的女士。
“忘了告诉你，安迪是我的老同学，毕业后成了华尔街的高级商业精英，这次我特地把她请回来出任晟煊集团的首席cfo，现在应该是你的邻居。”
“隔壁怎么了刚装修完就拆迁。”邱莹莹和谭宗明吃完晚饭回家，路过2203的时候，听到了一阵强烈的喧闹声。
关雎尔和脸上贴着面膜的樊胜美都以生无可恋的姿势瘫在沙发上，“隔壁住人了，还是个超级白富美，现在好像在开派对庆祝搬新家。”
“关关去提醒过了，完全没用，刚刚我以你的名义打电话给物业了，人家那边说再十分钟就结束，但是我的美容觉已经没有了。”
突然，传来了急促的敲门声，站在门口换鞋的邱莹莹就势打开了房门。曲筱绡的满腔质问堵在了口中，显然没有想到2202的另一个住户是这样一个相貌气质出众的女子。
“你好，我是2202的业主邱莹莹，请问你有什么事吗”
“我是隔壁的曲筱绡，刚才是你们报的警吗”曲筱绡一双大眼滴溜溜地在邱莹莹身上扫视了一遍，气势弱了下来。眼前的女子穿的不是限量高定，长相漂亮但也不是什么绝色美人，但是曲筱绡的直觉告诉她，这绝对不是什么简单的人物。
“是我报的警。”2201号房走出了一位高高瘦瘦但是气场强大的美人。
“你谁啊你”曲筱绡没想到自己会在一晚上连续见到两个看着就不好惹的女人。
“我是2201的业主，我已经查过中国上海的噪音扰民标准，晚上十点半到第二天早上七点超过五十五分贝都是扰民，如果是深夜超过十五分贝已经构成扰民。现在是十一点十五，我测试过，你房间的声音超过七十分贝，我报警很合理。当然，如果你有什么异议也可以联系我的律师随时告我，我需要睡觉了，不想再重复一次。如果再有下一次的话，我不会像今天这样等十五分钟再报警，我会立刻报警再向你索赔。”
至此，欢乐颂五美齐聚，别样的故事在上海这座繁华的都市中展开。
深色西装、宝蓝色衬衫和得体优雅的肢体语言都体现了邱莹莹良好的职业素养。翻译不但是翻译语言，也在传递情感和立场，不经意间的微笑令她更富魅力。基于客户的喜好，邱莹莹在过程中适当穿插了古诗与俗语。业内对于古诗词的翻译要求是信、达、雅，首先忠实于本意，其次要准确易懂，邱莹莹完美地做到了这几点。
会议取得了圆满的成功，大客户表达了对晟煊集团和翻译人员高度地赞赏，对方得知这次上海之行邱莹莹会全程担任翻译时，表示很期待下次见面。
“of urse，y honor is high。”邱莹莹与老外进行了礼貌地贴面礼后，微笑着送他们上了车。
“毕业以后随时欢迎你来晟煊任职。”谭宗明已经多次向邱莹莹抛出橄榄枝。于公，他一直很欣赏邱莹莹的才能，于私，两人私交甚笃。
“如果贵公司的待遇都是保时捷911的话，我很乐意。”前几天，她在欢乐颂小区的停车场看到了谭宗明的某辆爱车，当然，现在它的车主是一个高挑美丽的女士。
“忘了告诉你，安迪是我的老同学，毕业后成了华尔街的高级商业精英，这次我特地把她请回来出任晟煊集团的首席cfo，现在应该是你的邻居。”
“隔壁怎么了刚装修完就拆迁。”邱莹莹和谭宗明吃完晚饭回家，路过2203的时候，听到了一阵强烈的喧闹声。
关雎尔和脸上贴着面膜的樊胜美都以生无可恋的姿势瘫在沙发上，“隔壁住人了，还是个超级白富美，现在好像在开派对庆祝搬新家。”
“关关去提醒过了，完全没用，刚刚我以你的名义打电话给物业了，人家那边说再十分钟就结束，但是我的美容觉已经没有了。”
突然，传来了急促的敲门声，站在门口换鞋的邱莹莹就势打开了房门。曲筱绡的满腔质问堵在了口中，显然没有想到2202的另一个住户是这样一个相貌气质出众的女子。
“你好，我是2202的业主邱莹莹，请问你有什么事吗”
“我是隔壁的曲筱绡，刚才是你们报的警吗”曲筱绡一双大眼滴溜溜地在邱莹莹身上扫视了一遍，气势弱了下来。眼前的女子穿的不是限量高定，长相漂亮但也不是什么绝色美人，但是曲筱绡的直觉告诉她，这绝对不是什么简单的人物。
“是我报的警。”2201号房走出了一位高高瘦瘦但是气场强大的美人。
“你谁啊你”曲筱绡没想到自己会在一晚上连续见到两个看着就不好惹的女人。
“我是2201的业主，我已经查过中国上海的噪音扰民标准，晚上十点半到第二天早上七点超过五十五分贝都是扰民，如果是深夜超过十五分贝已经构成扰民。现在是十一点十五，我测试过，你房间的声音超过七十分贝，我报警很合理。当然，如果你有什么异议也可以联系我的律师随时告我，我需要睡觉了，不想再重复一次。如果再有下一次的话，我不会像今天这样等十五分钟再报警，我会立刻报警再向你索赔。”
至此，欢乐颂五美齐聚，别样的故事在上海这座繁华的都市中展开。