怎么，你还不知道
德拉科抿紧嘴唇。诺特的神情变得严肃起来，使得整件事愈来愈不像个恶作剧。你今天没去霍格莫德错过了好戏。他说，有人看见他们在三把扫帚里面接吻。
整个公共休息室摇晃了一瞬，炉火哔哔剥剥的声音突然消失，又突然变大，吵得他难以呼吸。诺特正对他微笑，而他的心却在这微笑中猛烈下坠。
谁看见了
很多。诺特靠在炉台上，起先是几个同年级的拉文克劳，他们当时就在三把扫帚里。这事传开之后，赫奇帕奇那边也有人说看见他们在风雅牌服装店里待了很久。怎么，他笑得更厉害，你感兴趣
他们可能会在服装店的等候室里鬼混。德拉科险些脱口而出。可他根本不知道自己怎么会这么想，毕竟在他印象里，等候室只是等候室，不是吗
也对，没有等到他的回应，诺特自顾自地说，虽然韦斯莱那小子很低贱，但你得承认有些时候他的确挺招人。
我并没有对他感兴趣。德拉科放下笔，满腔的怒火使他无心完成家庭作业，应该谨言慎行的人是你。你知道我们效忠的人痛恨什么。
好吧，好吧，诺特作出投降的姿势，显然抗拒着这个话题。你没来霍格莫德，他说，去干什么了
德拉科将手边的作业和课本合上。你要去哪儿后面是紧追不舍的声音，潘西如果找你我怎么说而他没有回答。
作业对于缓解怒火并无帮助。德拉科决定去区继续调查项链的事，他知道那个聪明的泥巴种和他一样在寻找相关书籍，他必须确保在她之前把它销毁，这是父亲留给他的一项任务。事实上今天一整个下午他都在做这件事。
夜已经深了，很快就要到级长夜巡的时间。图书馆外的一排排桌子前，学生们陆续离开，很快空无一人。又过了一会儿，灯也灭了几盏，书架上的书名变得模糊了。这一切都说明他只能再逗留很短的时间。
指尖划过一排排古怪的书名，停在其中一本上。德拉科抽出它翻看，尽管他的心思并不在这上面。
所以你还没吻过她，真正的那种
他的手指僵在一行字上。那个声音离得很近，带着一种莫名熟悉的笑音。他惊慌地转身看向身后的书架。恰在这时，又有几盏灯的光寂灭了。
有人低声念了一句咒语，明亮的光从书的缝隙间透过来。理智告诉他应该趁宵禁前赶紧离开，可是那道声音把他钉住原地。
那里有两个人，因为那是一个问句。这个时间在这里的只会是被罚校内服务的人，而另一个只可能是他的心狂跳起来，一股酸涩的潮水涌进身体，冷得他忍不住想发抖。
书架后的光依然亮着，如同潘多拉魔盒被打开时的场景。浅浅的呼吸声从盒子里漾出来，在他周围漫游。他缓慢地俯下身，恍惚间意识到自己明知将会看见什么，痛苦而又无能为力。
韦斯莱在和波特接吻。
此处省略
波特显然沉溺其中，红发被他越抱越紧，最后被彻底遮挡在他的背影之后。潮湿的呼吸声从黑发男孩的怀中传递到他这里，好像经过了一个宇宙。这个宁静的宇宙在那两个人周围旋转，将其他无关的生物抵挡在自身体系之外，沉默地宣告着他的无能。
我在体会你。
我爱你，
此处省略
你不是只存在于梦中的。你在这里，但不在我这里。
你为什么不在我这里
他的脑袋要炸开了，将手支撑在书架上才不至于倒下去。
你想回去吗
我很遗憾我「不能」早点这样做。
一定有什么不对。而他认为他找到了问题的核心。