见，如果不是做为布莱克家主的西里斯的震慑效果，哈利绝对会被乌姆里奇收拾得更惨。
“欺软怕硬，见风使舵的马屁精”旁边罗恩也愤愤说，“混血和麻种在她眼里简直不算人，而且她还特别厌恶非人类物种，之前她要辞退海格，还要把禁林里的半人马和妖精驱逐或者监禁起来，就像是要弄一个动物园展览似的还给所有教授打分，不和她同流合污的就要处处为难”
“我倒是没发现她还做了这些，”我问，“斯内普和她同流合污了吗”
“同什么流啊”罗恩撅起嘴，“他们本来就是同流最近格兰芬多简直没活路了啊我本来还期待老蝙蝠和老妖婆能自己斗起来呢”
“呜哇听起来就好惨”
“超惨的”
格兰芬多休息室一片愁云惨雾，我倒是没有多大感觉，想必是因为德拉科马尔福上次的庇护，乌姆里奇从来都不为难我吧。不过我也能看到，格兰芬多的学院分的确掉的最快，禁闭也老是混血或者麻种学生被处罚，大部分人回来后手上还带着伤。大家都敢怒不敢言，邓布利多也自顾不暇，已经很久没有露过面了。
某种程度上，乌姆里奇简直比里德尔还可怕。
邓布利多办公室。
收到邓布利多简讯的哈利匆匆赶来的时候，邓布利多看起来也才刚刚回来，正脱下风尘仆仆的斗篷，拍打着肩上的尘土。
“教授，你好久都没有出现了，我们”哈利有点焦急。
邓布利多做了个手势示意哈利冷静，“我知道，我也知道乌姆里奇都做了什么，但是我被一件事绊住了脚步，不得不处理完它。希望你能原谅和理解我，哈利。”
哈利本想问他“难道有什么事情比学生重要吗”，但是看到邓布利多眼下的青黑，还是把这句话咽了下去，转而问，“教授，这次你找到了什么”
邓布利多把一缕银色光芒倒进冥想盆里，示意哈利上前，“这次我们可以有两段回忆做为对比。”
两人进入回忆场景后，哈利环顾四周，先开口，“这是vodeort曾经那个孤儿院”
“不，这是很久以后的另一家，这次，我也是来这里接引一个新生的。”邓布利多指了指大门，那里另一个邓布利多正和一位慈眉善目的老太太交谈着走过来。哈利和邓布利多跟着他们，走到了一间厨房一样的屋子的门口。
“娜娜应该在这里。”老太太说着，用怀疑的目光打量着邓布利多的亮紫色长袍和橘色尖帽子。哈利很想吐槽为什么每次邓布利多出现在麻瓜前都是这么怪模怪样，不过还是忍住了。
“谢谢你，凯瑟琳夫人。”邓布利多推开了厨房门“你在做什么”他随即怒喝起来。
哈利被他吓了一跳，连忙凑过去看。厨房里，一个十岁左右的小姑娘蹲在地上，手里拎着一只剥了皮的血淋淋的兔子，呆呆看着满面怒容的邓布利多；下一秒，她腿一软，一屁股坐在了地上，捂着脸无声的嚎啕大哭起来，看起来是被吓得不轻。然而兔子血溅满了她周围的地面，旁边还放着小刀和兔子皮这小姑娘怎么看怎么像个小变态。
然后一片兵荒马乱，那个老太太冲上去抱着小姑娘，一边拍着小姑娘的肩膀安抚着，一边回头对邓布利多怒目而视；几个孩子听到了这边的动静纷纷跑来，挡在邓布利多和老太太之间，似乎他是可怕的大灰狼；邓布利多则一脸复杂神色，连连道歉。
“我再次道歉，”现在的邓布利多看着过去的自己说，“我当时想起了一些事情，下意识以为她也是这是我的错。”
这段回忆结束后，哈利主动开口，“那是棘霓吧没想到您和她第一次见面居然是这么的”他斟酌着字眼，“血淋淋搞笑诡异莫名其妙”
“看完下一段回忆你就会明白了。”邓布利多说着，挥动魔杖展开了下一段回忆，“这是更久以前，我第一次去接引汤姆里德尔的时候。”
光影扭曲之后，哈利和邓布利多降落在一间破屋子里。哈利能很明显的看出来，这次的环境比上次差了不止一星半点儿。一个瘦骨嶙峋的女人坐在破旧的桌子后，怀疑的打量着对面的邓布利多，“不管怎样，你都会把他带走”
“不管怎样，科尔太太。”那位邓布利多严肃地重复道。
那位科尔夫人眯起眼睛看着他，似乎在判断要不要相信他。最后她显然认为他是可以相信的，于是突然脱口说，“那个孩子，他让别的孩子感到害怕。”
“你是说他喜欢欺负人”邓布利多问。
“我想肯定是这样，”科尔夫人微微皱着眉头说，“但是很难当场抓住他。出过一些事故一些恶件”
邓布利多没有催她，但哈利可以看出他很感兴趣。科尔夫人又喝了一大口杜松子酒，面颊上的红晕更深了。“斯塔布斯的兔子是啊，汤姆说不是他干的，我也认为他不可能办得到，可说是这么说，那兔子总不会自己把自己剥了皮，然后自己再吊在房梁上吧”
“是啊，我也认为不会。”邓布利多轻声说。
这边哈利忍不住出声，“所以，教授你第一次见到棘霓的时候还以为她也在干坏事以为她和她的祖父一样，把其他孩子的兔子剥皮吊死”
邓布利多脸上出现了尴尬神色，“我当时的确戒心太重了，因为我对第一次见汤姆时的场景印象深刻，所以即使当时不知道棘霓的身世，还是下意识以为她也”
哈利没有继续说话。回忆里科尔夫人的絮叨再次响起。“但是我死活也弄不清他是怎么爬到那上面去干这事儿的。我只知道他和比利前一天吵过一架。还有后来”科尔夫人又痛饮了一口杜松子酒，这次洒了一些流到下巴上，“夏天出去郊游你知道的，每年一次。我们带他们到郊外或者海边从那以后，艾米本森和丹尼斯毕肖普就一直不大对劲儿，我们问起来，他们只说是跟汤姆里德尔一起进过一个山洞。汤姆发誓说他们是去探险，可是在那里面肯定发生了一些什么事。我可以肯定。此外还有许多许多的事情，稀奇古怪”她又看着邓布利多，她虽然面颊酡红，目光却很沉着。“我想，许多人看见他离开这儿都会拍手称快的。”
“我相信您肯定明白，我们不会一直让他待在学校里，”邓布利多说，“至少每年暑假他还会回到这儿。”
“噢，没问题，至少受折磨的时间短多了。”科尔夫人轻轻打着酒嗝说。她站了起来，哈利惊异地发现，尽管瓶里的杜松子酒已经少了三分之二，她的腿脚仍然很稳当。“我猜你一定很想见见他吧”
“确实很想。”邓布利多说着也站了起来。科尔夫人领着他出了办公室，走上石头楼梯。他们在三楼的楼梯平台上拐了一个弯，在一条长长走廊的第一个房间门口停住了。她敲了两下门，走了进去，“汤姆有人来看你了。这位是邓布顿先生对不起，是邓德波先生。他来告诉你唉，还是让他自己跟你说吧。”
哈利和两个邓布利多一起走进房间，科尔夫人在他们身后关上了门。这是一间空荡荡的、没有任何装饰的小屋，只有一个旧衣柜和一张铁床。一个男孩坐在灰色的毛毯上，两条长长的腿伸在前面，手里拿着一本书在读。
汤姆里德尔对十一岁的孩子来说，他的个子算是高的，乌黑的头发，脸色苍白，容貌精致美丽。他微微眯起眼睛，打量着邓布利多怪异的模样和装扮。一时间没有人说话。
“你好，汤姆。”邓布利多说着走上前伸出了手。
男孩迟疑了一下，然后伸出手去握了握。邓布利多把一张硬邦邦的木头椅子拉到小汤姆身边，这样一来，他们俩看上去就像是一位住院病人和一位探视者。
“我是邓布利多教授。”
“教授”小汤姆重复了一句，他露出很警觉的神情。“是不是就像医生一样你来这里做什么是不是她叫你来给我检查检查的”他指着刚才科尔夫人离开的房门。
“不，不是。”邓布利多微笑着说。
“我不相信你。” 小汤姆说，“她想让人来给我看看病，是不是说实话”
最后三个字他说得凶狠响亮，气势吓人。这是一句命令，看来他以前曾经多次下过这种命令，并且效果显著。而邓布利多没有回答，只是继续和蔼地微笑着。过了几秒钟，小汤姆的目光平静下来，但他看上去似乎更警觉了。
“你是谁”他轻声问。
“我已经告诉你了。我是邓布利多教授，我在一所名叫霍格沃茨的学校里工作。我来邀请你到我的学校你的新学校去念书，如果你愿意的话。”
听了这话，小汤姆的反应大大出人意外。他腾地从床上跳起来，后退着离开了邓布利多，神情极为恼怒。“你骗不了我你是从疯人院里来的，是不是教授，我不会去的，明白吗那个该死的老妖婆才应该去疯人院呢。我根本没把艾米本森和丹尼斯毕肖普怎么样，你可以自己去问他们，他们会告诉你的”
“我不是从疯人院来的，”邓布利多耐心地说，“我是个老师，如果你能心平气和地坐下来，我就跟你说说霍格沃茨的事儿。当然啦，如果你不愿意去那个学校，也没有人会强迫你”
“我倒想看看谁敢” 小汤姆轻蔑地说。
“霍格沃茨，”邓布利多继续说道，似乎没有听见小汤姆的最后那句话，“是一所专门为具有特殊才能的人开办的学校”
“我没有疯”
“我知道你没有疯。霍格沃茨不是一所疯子的学校，而是一所魔法学校。”
一阵沉默。小汤姆呆住了，脸上毫无表情，但他的目光快速地轮番扫视着邓布利多的两只眼睛，似乎想从其中一只看出他在撒谎。“魔法”他轻声重复道，“我的那些本领，是魔法”
邓布利多脸上露出好奇神色，“你有些什么本领呢”
“各种各样。”小汤姆压低声音说，神色桀骜而高傲，“我不用手碰就能让东西动起来，我不用训练就能让动物听我的吩咐，谁惹我生气我就能让谁倒霉，我只要愿意就能让他们受伤我早就知道我与众不同。”他对着自己微微颤抖的指尖说，“我早就知道我很特别。我早就知道我是不一样的。”
“对，你的想法没有错。”邓布利多收敛笑容，目光专注地看着小汤姆，“你是一个巫师。”
小汤姆抬起头。他的面孔一下子变了，透出一种狂热的欣喜。这种过于热切的神色使他精致的容貌有了一瞬间的扭曲。“证明给我看，你和我是同类人。” 小汤姆立刻说道，口气和刚才那句“说实话”一样盛气凌人。
邓布利多扬起眉毛，“如果，按我的理解，你同意到霍格沃茨去念书，那你就要称我为教授或先生。”
小汤姆的表情僵了一刹那，接着他突然以一种判若两人的彬彬有礼的口气说“对不起，先生。我是说教授，您能不能让我看看”
面对如此虚伪和善变的小汤姆，哈利以为邓布利多一定会拒绝。他以为邓布利多会对小汤姆说，以后在霍格沃茨有的是时间做具体示范，并说他们眼下是在一座住满麻瓜的楼房里，必须谨慎从事。然而令他大为惊讶的是，邓布利多从西服上装的内袋里抽出魔杖，指着墙角那个破旧的衣柜，漫不经心地一挥那衣柜立刻着起火来。
小汤姆跳了起来，脸上露出惊慌的神色，眼睛瞪得圆圆的。然而在他质问之前，邓布利多再次挥动魔杖，火焰消失了，衣柜依旧好端端在那儿。小汤姆看看衣柜，又看看邓布利多，然后，他指着那根魔杖露出渴望的神色，“我从哪儿可以得到这个”
“到时候会有的。”邓布利多说，“你那衣柜里好像有什么东西想要钻出来。”
果然，衣柜里传出微弱的咔哒咔哒声。小汤姆第一次露出了惊慌的神情。
“把门打开。”邓布利多说。
小汤姆迟疑了一下，然后走过去猛地打开了衣柜的门。挂衣杆上挂着几件破旧的衣服，上面最高一层的搁板上有一只小小的硬纸板箱，正在不停地晃动，发出咔哒咔哒的响声，里面似乎关着几只疯狂的老鼠。小汤姆把那只晃动的箱子搬下来，显得不知所措。
“那箱子里是不是有一些你不该有的东西”邓布利多问。
小汤姆用清晰、审慎的目光深深地看了邓布利多一眼，最后用一种干巴巴的声音说，“是的，先生。”
“打开。”邓布利多说。
小汤姆打开盖子，看也没看地把里面的东西倒在了他的床上。哈利本来以为里面会有什么奇怪的东西，却只看见一堆平平常常的旧玩具。它们一离开箱子就不再颤抖了，一动不动躺在薄薄的毯子上。
“你要把这些东西还给它们的主人，并且向他们道歉。”邓布利多平静地说，一边把魔杖插进了上衣口袋里，“我会知道你有没有做。我还要警告你霍格沃茨是不能容忍偷窃行为的。”
小汤姆脸上没有丝毫的羞愧。他仍然冷冷地盯着邓布利多，似乎在掂量他。最后，他用一种干巴巴的声音说“知道了，先生。”
“真是完全不一样的思想道德水准，”哈利忍不住尖酸刻薄的插嘴，“vodeort估计是把他全部的美好品德都遗传给自己的孙女了，自己一点儿都没用到，缺德的要命。”
“的确，”现在的邓布利多说，“完全不一样的人生和性格，他们之间不应该再有任何的交集。”
那边，回忆里的邓布利多嘱咐完注意事项后，最后说，“如果有任何问题，你可以去对角巷的破斧酒吧，找老板汤姆”
小汤姆恼怒地冷哼了一声，好像要赶走一只讨厌的苍蝇。邓布利多敏锐的发现了，“你不喜欢汤姆这个名字”
“叫汤姆的人太多了。” 小汤姆嘟囔道。然后他似乎是如鲠在喉，不吐不快，又似乎是脱口而出，“我父亲是巫师吗他们告诉我他也叫汤姆里德尔。”
“对不起，我不知道。”邓布利多说，声音很温和。
“我母亲不可能会魔法，不然她不会死。” 小汤姆不像是在对邓布利多说话，而更像是自言自语，“肯定是我父亲。那么我把东西买齐了之后什么时候到这所霍格沃茨学校去呢”
“所有的细节都写在信封里的第二张羊皮纸上。”邓布利多说，“你九月一日从国王十字车站出发。信封里还有一张火车票。”
小汤姆点了点头。邓布利多站起身，又一次伸出了手。小汤姆一边握手一边说“对了，教授。我我可以跟蛇说话，我能命令和指挥所有的蛇类，这对于一个巫师来说是正常的吗”
哈利看得出来，他是故意拖到最后一刻才提到这个最奇特的能力，一心想把邓布利多镇住。
“很少见，”邓布利多迟疑了一下，说道，“但并非没有听说过。”他的语气很随便，但他的目光却好奇地打量着小汤姆的脸。哈利想，他肯定是想到了霍格沃茨创始人之一的萨拉查斯莱特林那是有记载的唯一一位蛇语巫师，能力强大，身世神秘。
两人站了片刻，互相凝视着。然后两人同时松开了手，邓布利多走到了门边。“再见，汤姆。我们在霍格沃茨见。”
“到此为止吧。”哈利身边那位满头白发的邓布利多说。几秒钟后，他们又一次轻飘飘地在黑暗中飞翔着，然后稳稳地落在现实中的办公室里。
“真是鲜明的对比。”哈利开口挖苦，“他从小就是个偷盗虐待、欺凌他人、冷漠残忍的家伙，满口谎言，盛气凌人；再对比一下他孙女，梅林一定是在开玩笑。”
“所以我不能让她被他所影响。”邓布利多说，“如果他要杀害或者利用她，我会保护她；如果他要拉拢她，我会阻止他。”
他的语气如此坚定，哈利忍不住心神恍惚如果是邓布利多来保护那个孩子，冷酷的黑暗想必是不能侵蚀她的吧
“欺软怕硬，见风使舵的马屁精”旁边罗恩也愤愤说，“混血和麻种在她眼里简直不算人，而且她还特别厌恶非人类物种，之前她要辞退海格，还要把禁林里的半人马和妖精驱逐或者监禁起来，就像是要弄一个动物园展览似的还给所有教授打分，不和她同流合污的就要处处为难”
“我倒是没发现她还做了这些，”我问，“斯内普和她同流合污了吗”
“同什么流啊”罗恩撅起嘴，“他们本来就是同流最近格兰芬多简直没活路了啊我本来还期待老蝙蝠和老妖婆能自己斗起来呢”
“呜哇听起来就好惨”
“超惨的”
格兰芬多休息室一片愁云惨雾，我倒是没有多大感觉，想必是因为德拉科马尔福上次的庇护，乌姆里奇从来都不为难我吧。不过我也能看到，格兰芬多的学院分的确掉的最快，禁闭也老是混血或者麻种学生被处罚，大部分人回来后手上还带着伤。大家都敢怒不敢言，邓布利多也自顾不暇，已经很久没有露过面了。
某种程度上，乌姆里奇简直比里德尔还可怕。
邓布利多办公室。
收到邓布利多简讯的哈利匆匆赶来的时候，邓布利多看起来也才刚刚回来，正脱下风尘仆仆的斗篷，拍打着肩上的尘土。
“教授，你好久都没有出现了，我们”哈利有点焦急。
邓布利多做了个手势示意哈利冷静，“我知道，我也知道乌姆里奇都做了什么，但是我被一件事绊住了脚步，不得不处理完它。希望你能原谅和理解我，哈利。”
哈利本想问他“难道有什么事情比学生重要吗”，但是看到邓布利多眼下的青黑，还是把这句话咽了下去，转而问，“教授，这次你找到了什么”
邓布利多把一缕银色光芒倒进冥想盆里，示意哈利上前，“这次我们可以有两段回忆做为对比。”
两人进入回忆场景后，哈利环顾四周，先开口，“这是vodeort曾经那个孤儿院”
“不，这是很久以后的另一家，这次，我也是来这里接引一个新生的。”邓布利多指了指大门，那里另一个邓布利多正和一位慈眉善目的老太太交谈着走过来。哈利和邓布利多跟着他们，走到了一间厨房一样的屋子的门口。
“娜娜应该在这里。”老太太说着，用怀疑的目光打量着邓布利多的亮紫色长袍和橘色尖帽子。哈利很想吐槽为什么每次邓布利多出现在麻瓜前都是这么怪模怪样，不过还是忍住了。
“谢谢你，凯瑟琳夫人。”邓布利多推开了厨房门“你在做什么”他随即怒喝起来。
哈利被他吓了一跳，连忙凑过去看。厨房里，一个十岁左右的小姑娘蹲在地上，手里拎着一只剥了皮的血淋淋的兔子，呆呆看着满面怒容的邓布利多；下一秒，她腿一软，一屁股坐在了地上，捂着脸无声的嚎啕大哭起来，看起来是被吓得不轻。然而兔子血溅满了她周围的地面，旁边还放着小刀和兔子皮这小姑娘怎么看怎么像个小变态。
然后一片兵荒马乱，那个老太太冲上去抱着小姑娘，一边拍着小姑娘的肩膀安抚着，一边回头对邓布利多怒目而视；几个孩子听到了这边的动静纷纷跑来，挡在邓布利多和老太太之间，似乎他是可怕的大灰狼；邓布利多则一脸复杂神色，连连道歉。
“我再次道歉，”现在的邓布利多看着过去的自己说，“我当时想起了一些事情，下意识以为她也是这是我的错。”
这段回忆结束后，哈利主动开口，“那是棘霓吧没想到您和她第一次见面居然是这么的”他斟酌着字眼，“血淋淋搞笑诡异莫名其妙”
“看完下一段回忆你就会明白了。”邓布利多说着，挥动魔杖展开了下一段回忆，“这是更久以前，我第一次去接引汤姆里德尔的时候。”
光影扭曲之后，哈利和邓布利多降落在一间破屋子里。哈利能很明显的看出来，这次的环境比上次差了不止一星半点儿。一个瘦骨嶙峋的女人坐在破旧的桌子后，怀疑的打量着对面的邓布利多，“不管怎样，你都会把他带走”
“不管怎样，科尔太太。”那位邓布利多严肃地重复道。
那位科尔夫人眯起眼睛看着他，似乎在判断要不要相信他。最后她显然认为他是可以相信的，于是突然脱口说，“那个孩子，他让别的孩子感到害怕。”
“你是说他喜欢欺负人”邓布利多问。
“我想肯定是这样，”科尔夫人微微皱着眉头说，“但是很难当场抓住他。出过一些事故一些恶件”
邓布利多没有催她，但哈利可以看出他很感兴趣。科尔夫人又喝了一大口杜松子酒，面颊上的红晕更深了。“斯塔布斯的兔子是啊，汤姆说不是他干的，我也认为他不可能办得到，可说是这么说，那兔子总不会自己把自己剥了皮，然后自己再吊在房梁上吧”
“是啊，我也认为不会。”邓布利多轻声说。
这边哈利忍不住出声，“所以，教授你第一次见到棘霓的时候还以为她也在干坏事以为她和她的祖父一样，把其他孩子的兔子剥皮吊死”
邓布利多脸上出现了尴尬神色，“我当时的确戒心太重了，因为我对第一次见汤姆时的场景印象深刻，所以即使当时不知道棘霓的身世，还是下意识以为她也”
哈利没有继续说话。回忆里科尔夫人的絮叨再次响起。“但是我死活也弄不清他是怎么爬到那上面去干这事儿的。我只知道他和比利前一天吵过一架。还有后来”科尔夫人又痛饮了一口杜松子酒，这次洒了一些流到下巴上，“夏天出去郊游你知道的，每年一次。我们带他们到郊外或者海边从那以后，艾米本森和丹尼斯毕肖普就一直不大对劲儿，我们问起来，他们只说是跟汤姆里德尔一起进过一个山洞。汤姆发誓说他们是去探险，可是在那里面肯定发生了一些什么事。我可以肯定。此外还有许多许多的事情，稀奇古怪”她又看着邓布利多，她虽然面颊酡红，目光却很沉着。“我想，许多人看见他离开这儿都会拍手称快的。”
“我相信您肯定明白，我们不会一直让他待在学校里，”邓布利多说，“至少每年暑假他还会回到这儿。”
“噢，没问题，至少受折磨的时间短多了。”科尔夫人轻轻打着酒嗝说。她站了起来，哈利惊异地发现，尽管瓶里的杜松子酒已经少了三分之二，她的腿脚仍然很稳当。“我猜你一定很想见见他吧”
“确实很想。”邓布利多说着也站了起来。科尔夫人领着他出了办公室，走上石头楼梯。他们在三楼的楼梯平台上拐了一个弯，在一条长长走廊的第一个房间门口停住了。她敲了两下门，走了进去，“汤姆有人来看你了。这位是邓布顿先生对不起，是邓德波先生。他来告诉你唉，还是让他自己跟你说吧。”
哈利和两个邓布利多一起走进房间，科尔夫人在他们身后关上了门。这是一间空荡荡的、没有任何装饰的小屋，只有一个旧衣柜和一张铁床。一个男孩坐在灰色的毛毯上，两条长长的腿伸在前面，手里拿着一本书在读。
汤姆里德尔对十一岁的孩子来说，他的个子算是高的，乌黑的头发，脸色苍白，容貌精致美丽。他微微眯起眼睛，打量着邓布利多怪异的模样和装扮。一时间没有人说话。
“你好，汤姆。”邓布利多说着走上前伸出了手。
男孩迟疑了一下，然后伸出手去握了握。邓布利多把一张硬邦邦的木头椅子拉到小汤姆身边，这样一来，他们俩看上去就像是一位住院病人和一位探视者。
“我是邓布利多教授。”
“教授”小汤姆重复了一句，他露出很警觉的神情。“是不是就像医生一样你来这里做什么是不是她叫你来给我检查检查的”他指着刚才科尔夫人离开的房门。
“不，不是。”邓布利多微笑着说。
“我不相信你。” 小汤姆说，“她想让人来给我看看病，是不是说实话”
最后三个字他说得凶狠响亮，气势吓人。这是一句命令，看来他以前曾经多次下过这种命令，并且效果显著。而邓布利多没有回答，只是继续和蔼地微笑着。过了几秒钟，小汤姆的目光平静下来，但他看上去似乎更警觉了。
“你是谁”他轻声问。
“我已经告诉你了。我是邓布利多教授，我在一所名叫霍格沃茨的学校里工作。我来邀请你到我的学校你的新学校去念书，如果你愿意的话。”
听了这话，小汤姆的反应大大出人意外。他腾地从床上跳起来，后退着离开了邓布利多，神情极为恼怒。“你骗不了我你是从疯人院里来的，是不是教授，我不会去的，明白吗那个该死的老妖婆才应该去疯人院呢。我根本没把艾米本森和丹尼斯毕肖普怎么样，你可以自己去问他们，他们会告诉你的”
“我不是从疯人院来的，”邓布利多耐心地说，“我是个老师，如果你能心平气和地坐下来，我就跟你说说霍格沃茨的事儿。当然啦，如果你不愿意去那个学校，也没有人会强迫你”
“我倒想看看谁敢” 小汤姆轻蔑地说。
“霍格沃茨，”邓布利多继续说道，似乎没有听见小汤姆的最后那句话，“是一所专门为具有特殊才能的人开办的学校”
“我没有疯”
“我知道你没有疯。霍格沃茨不是一所疯子的学校，而是一所魔法学校。”
一阵沉默。小汤姆呆住了，脸上毫无表情，但他的目光快速地轮番扫视着邓布利多的两只眼睛，似乎想从其中一只看出他在撒谎。“魔法”他轻声重复道，“我的那些本领，是魔法”
邓布利多脸上露出好奇神色，“你有些什么本领呢”
“各种各样。”小汤姆压低声音说，神色桀骜而高傲，“我不用手碰就能让东西动起来，我不用训练就能让动物听我的吩咐，谁惹我生气我就能让谁倒霉，我只要愿意就能让他们受伤我早就知道我与众不同。”他对着自己微微颤抖的指尖说，“我早就知道我很特别。我早就知道我是不一样的。”
“对，你的想法没有错。”邓布利多收敛笑容，目光专注地看着小汤姆，“你是一个巫师。”
小汤姆抬起头。他的面孔一下子变了，透出一种狂热的欣喜。这种过于热切的神色使他精致的容貌有了一瞬间的扭曲。“证明给我看，你和我是同类人。” 小汤姆立刻说道，口气和刚才那句“说实话”一样盛气凌人。
邓布利多扬起眉毛，“如果，按我的理解，你同意到霍格沃茨去念书，那你就要称我为教授或先生。”
小汤姆的表情僵了一刹那，接着他突然以一种判若两人的彬彬有礼的口气说“对不起，先生。我是说教授，您能不能让我看看”
面对如此虚伪和善变的小汤姆，哈利以为邓布利多一定会拒绝。他以为邓布利多会对小汤姆说，以后在霍格沃茨有的是时间做具体示范，并说他们眼下是在一座住满麻瓜的楼房里，必须谨慎从事。然而令他大为惊讶的是，邓布利多从西服上装的内袋里抽出魔杖，指着墙角那个破旧的衣柜，漫不经心地一挥那衣柜立刻着起火来。
小汤姆跳了起来，脸上露出惊慌的神色，眼睛瞪得圆圆的。然而在他质问之前，邓布利多再次挥动魔杖，火焰消失了，衣柜依旧好端端在那儿。小汤姆看看衣柜，又看看邓布利多，然后，他指着那根魔杖露出渴望的神色，“我从哪儿可以得到这个”
“到时候会有的。”邓布利多说，“你那衣柜里好像有什么东西想要钻出来。”
果然，衣柜里传出微弱的咔哒咔哒声。小汤姆第一次露出了惊慌的神情。
“把门打开。”邓布利多说。
小汤姆迟疑了一下，然后走过去猛地打开了衣柜的门。挂衣杆上挂着几件破旧的衣服，上面最高一层的搁板上有一只小小的硬纸板箱，正在不停地晃动，发出咔哒咔哒的响声，里面似乎关着几只疯狂的老鼠。小汤姆把那只晃动的箱子搬下来，显得不知所措。
“那箱子里是不是有一些你不该有的东西”邓布利多问。
小汤姆用清晰、审慎的目光深深地看了邓布利多一眼，最后用一种干巴巴的声音说，“是的，先生。”
“打开。”邓布利多说。
小汤姆打开盖子，看也没看地把里面的东西倒在了他的床上。哈利本来以为里面会有什么奇怪的东西，却只看见一堆平平常常的旧玩具。它们一离开箱子就不再颤抖了，一动不动躺在薄薄的毯子上。
“你要把这些东西还给它们的主人，并且向他们道歉。”邓布利多平静地说，一边把魔杖插进了上衣口袋里，“我会知道你有没有做。我还要警告你霍格沃茨是不能容忍偷窃行为的。”
小汤姆脸上没有丝毫的羞愧。他仍然冷冷地盯着邓布利多，似乎在掂量他。最后，他用一种干巴巴的声音说“知道了，先生。”
“真是完全不一样的思想道德水准，”哈利忍不住尖酸刻薄的插嘴，“vodeort估计是把他全部的美好品德都遗传给自己的孙女了，自己一点儿都没用到，缺德的要命。”
“的确，”现在的邓布利多说，“完全不一样的人生和性格，他们之间不应该再有任何的交集。”
那边，回忆里的邓布利多嘱咐完注意事项后，最后说，“如果有任何问题，你可以去对角巷的破斧酒吧，找老板汤姆”
小汤姆恼怒地冷哼了一声，好像要赶走一只讨厌的苍蝇。邓布利多敏锐的发现了，“你不喜欢汤姆这个名字”
“叫汤姆的人太多了。” 小汤姆嘟囔道。然后他似乎是如鲠在喉，不吐不快，又似乎是脱口而出，“我父亲是巫师吗他们告诉我他也叫汤姆里德尔。”
“对不起，我不知道。”邓布利多说，声音很温和。
“我母亲不可能会魔法，不然她不会死。” 小汤姆不像是在对邓布利多说话，而更像是自言自语，“肯定是我父亲。那么我把东西买齐了之后什么时候到这所霍格沃茨学校去呢”
“所有的细节都写在信封里的第二张羊皮纸上。”邓布利多说，“你九月一日从国王十字车站出发。信封里还有一张火车票。”
小汤姆点了点头。邓布利多站起身，又一次伸出了手。小汤姆一边握手一边说“对了，教授。我我可以跟蛇说话，我能命令和指挥所有的蛇类，这对于一个巫师来说是正常的吗”
哈利看得出来，他是故意拖到最后一刻才提到这个最奇特的能力，一心想把邓布利多镇住。
“很少见，”邓布利多迟疑了一下，说道，“但并非没有听说过。”他的语气很随便，但他的目光却好奇地打量着小汤姆的脸。哈利想，他肯定是想到了霍格沃茨创始人之一的萨拉查斯莱特林那是有记载的唯一一位蛇语巫师，能力强大，身世神秘。
两人站了片刻，互相凝视着。然后两人同时松开了手，邓布利多走到了门边。“再见，汤姆。我们在霍格沃茨见。”
“到此为止吧。”哈利身边那位满头白发的邓布利多说。几秒钟后，他们又一次轻飘飘地在黑暗中飞翔着，然后稳稳地落在现实中的办公室里。
“真是鲜明的对比。”哈利开口挖苦，“他从小就是个偷盗虐待、欺凌他人、冷漠残忍的家伙，满口谎言，盛气凌人；再对比一下他孙女，梅林一定是在开玩笑。”
“所以我不能让她被他所影响。”邓布利多说，“如果他要杀害或者利用她，我会保护她；如果他要拉拢她，我会阻止他。”
他的语气如此坚定，哈利忍不住心神恍惚如果是邓布利多来保护那个孩子，冷酷的黑暗想必是不能侵蚀她的吧