第4章 【四】口音 (1/2)
东京商业圈内房少人多,租金高昂,又过于喧嚣,早些年相泽消太刚从高中毕业,还是个名不见经传的英雄,收入也刚巧只够活命。为求更方便到达救助现场,他不加思考地将薪水大量地花费在新宿的房租上。谁知车水马龙警笛长啸,房子隔音算不上多好,他又浅眠,住了不到2年差点患上神经衰弱。便当机立断地提着行李逃到了町田附近找了个新建成的公寓安保系统良好,房租低廉,装修简约,乘坐小田急20分钟直通新宿。因此一住数年,挪都不打算挪窝。
“跟很多公寓不同,这里的热水器会一直储蓄热水,所以洗澡时不需要提前设置。浴室灯开关在这里,是触摸感应,对,把手放上去就行,不要使劲去按。近几年东京规定不允许将衣物晾晒在阳台,会影响市容。洗衣机有烘干系统,你可以直接把衣服烘干。”相泽消太担任起房屋中介的职责,事无巨细地给宫泽真央解释着公寓的操作系统,“对了,你知道怎么用洗衣机吗”
为了使刚恢复听力的宫泽真央能无障碍地与他人交谈,根津为她配置了能即时将他人话语转换为文字的便携显示屏,仪器不过巴掌大小,语言文字甚至还会显示标注罗马读音,方便她更快熟悉日语读音。她埋头飞速扫了一眼显示屏,立即点了点头,并用电子笔在显示屏写上,“在家里经常使用。”
相泽消太皱眉,“以后跟我说话不要用笔谈。”他走出浴室,将灯关闭,“你可以查好读音后慢慢说,但必须要开口。”
“好。”宫泽真央乖巧地回应道。
“睡觉前要检查煤气有没有关好。这家公寓虽然有24小时安保值班,但你还是要锁门,门链也要记得拴上。回家时要是发现异样,不要轻举妄动,直接去楼上9012室找我。”相泽消太简直觉得自己像个唠叨不停的家长,说的话恨不得赶上任教时一周的总和,“雄英课程表、电车线路、入学须知、学生卡都放在书桌的抽屉里。我的联系方式用冰箱贴粘在了冰箱上,背下来,出了什么事立刻打电话。”
宫泽真央立刻点头,想了想又用手机查了几个字,才慢慢地说道,“好的,谢谢您。”
“谢谢的第二个音,是りri,你发音不对。”身为教师的相泽消太忽略掉宫泽真央的道谢,条件反射地纠正,他意识到口语课应该要立刻排上宫泽真央的日程表。
“いi”宫泽真央胡乱地摸索道。
相泽消太微微弓起背,将脸凑近,让比他矮上十数公分的宫泽真央能看清自己的口型,“りri,”他刻意将口型做得比寻常说话时夸张,“舌尖翘起,顶住上齿龈。”
“りri。”谢天谢地,尝试数次后,宫泽真央终于发对了音节,只是过度模仿相泽消太夸张嘴型,导致表情有些滑稽,“谢谢您谢谢您。”她紧接着用正确的音调迅速重复了两遍,原本精致的五官竟有几分不协调感。
知道日语是小口音的相泽消太本想叫她控制嘴唇开合,不要说得过度夸张,但想到目前只是牙牙学语程度的宫泽真央最主要还是把音发准,便先把面部表情的问题放在一边。“你课余时间把五十音背了,双休日我会检查。”他停顿几秒,看到宫泽真央一本正经研究着屏幕上读音,又小声默念的模样,便瞧了眼电子钟的时间,补上一句,“现在时间很晚,你早点休息。发音的问题一时半会也解决不了。”
“好的。”回应音节宫泽真央倒是发得很准,她尾随着相泽消太到房门口,看着正弯腰换鞋的相泽消太,手忙脚乱地查起单词,又反复确认了几遍,好像要说些什么。直到相泽消太站起身,眼瞅着人就要走,宫泽真央紧张得口齿不清,“晚安,相泽先生。”她说。满脸都是生怕被挑出毛病的表情。
虽然音调还是有些不尽人意,但姑且是说出口来了。相泽消太倒也不过多打击学生的自信,他握住门把手,将门顺理成章地带上,直到门缝即将闭合之前,他轻描淡写地留下一句,
“晚安。”
房间位置位于宫泽真央楼上一层的相泽消太不过几分钟就回到家中。
今天是工作日,他本就要上课,下班后又立刻去接了宫泽真央出院,又因办理出院手续的时间无比昂长,直到现在也没腾出时间吃上一口饭。好在独居男人对饭食没有过多挑剔,只是随便便煮了些面食便随意打发了胃部。他洗漱完毕,临睡前还重新检查了隔天的个性测试流程,这才算结束整日的工作。
教学生本就容易让人疲惫,如今又多了个需要担更多心的宫泽真央。相泽消太头刚沾到枕头没过几分钟便沉沉入睡,一夜无梦,第二天起来后也仍是如往常般踩准上班点,一分不多一分不少地踏进雄英高中的办公室。
英雄布雷森特麦克,自相泽消太年少起就一同在雄英寒窗苦读的好友山田阳射,今日一如既往挥发着无穷无尽的活力,迎着他的步伐劈头盖脸就是一句,“早上好eraserhead,新的一日要躁动起来跟我大声say hi用力high five”
本身就是大嗓门,个性更是大嗓门的麦克音量不可小觑。同属一个办公室的英雄午夜被麦克过量声波冲击,忍不住捂住耳朵,“一大早鬼叫什么药磕多了吧你。”女人的吼声不比麦克要弱上多少。
相泽消太习以为常地忽视了永远热情过高的麦克,绕到了自己的办公桌
“跟很多公寓不同,这里的热水器会一直储蓄热水,所以洗澡时不需要提前设置。浴室灯开关在这里,是触摸感应,对,把手放上去就行,不要使劲去按。近几年东京规定不允许将衣物晾晒在阳台,会影响市容。洗衣机有烘干系统,你可以直接把衣服烘干。”相泽消太担任起房屋中介的职责,事无巨细地给宫泽真央解释着公寓的操作系统,“对了,你知道怎么用洗衣机吗”
为了使刚恢复听力的宫泽真央能无障碍地与他人交谈,根津为她配置了能即时将他人话语转换为文字的便携显示屏,仪器不过巴掌大小,语言文字甚至还会显示标注罗马读音,方便她更快熟悉日语读音。她埋头飞速扫了一眼显示屏,立即点了点头,并用电子笔在显示屏写上,“在家里经常使用。”
相泽消太皱眉,“以后跟我说话不要用笔谈。”他走出浴室,将灯关闭,“你可以查好读音后慢慢说,但必须要开口。”
“好。”宫泽真央乖巧地回应道。
“睡觉前要检查煤气有没有关好。这家公寓虽然有24小时安保值班,但你还是要锁门,门链也要记得拴上。回家时要是发现异样,不要轻举妄动,直接去楼上9012室找我。”相泽消太简直觉得自己像个唠叨不停的家长,说的话恨不得赶上任教时一周的总和,“雄英课程表、电车线路、入学须知、学生卡都放在书桌的抽屉里。我的联系方式用冰箱贴粘在了冰箱上,背下来,出了什么事立刻打电话。”
宫泽真央立刻点头,想了想又用手机查了几个字,才慢慢地说道,“好的,谢谢您。”
“谢谢的第二个音,是りri,你发音不对。”身为教师的相泽消太忽略掉宫泽真央的道谢,条件反射地纠正,他意识到口语课应该要立刻排上宫泽真央的日程表。
“いi”宫泽真央胡乱地摸索道。
相泽消太微微弓起背,将脸凑近,让比他矮上十数公分的宫泽真央能看清自己的口型,“りri,”他刻意将口型做得比寻常说话时夸张,“舌尖翘起,顶住上齿龈。”
“りri。”谢天谢地,尝试数次后,宫泽真央终于发对了音节,只是过度模仿相泽消太夸张嘴型,导致表情有些滑稽,“谢谢您谢谢您。”她紧接着用正确的音调迅速重复了两遍,原本精致的五官竟有几分不协调感。
知道日语是小口音的相泽消太本想叫她控制嘴唇开合,不要说得过度夸张,但想到目前只是牙牙学语程度的宫泽真央最主要还是把音发准,便先把面部表情的问题放在一边。“你课余时间把五十音背了,双休日我会检查。”他停顿几秒,看到宫泽真央一本正经研究着屏幕上读音,又小声默念的模样,便瞧了眼电子钟的时间,补上一句,“现在时间很晚,你早点休息。发音的问题一时半会也解决不了。”
“好的。”回应音节宫泽真央倒是发得很准,她尾随着相泽消太到房门口,看着正弯腰换鞋的相泽消太,手忙脚乱地查起单词,又反复确认了几遍,好像要说些什么。直到相泽消太站起身,眼瞅着人就要走,宫泽真央紧张得口齿不清,“晚安,相泽先生。”她说。满脸都是生怕被挑出毛病的表情。
虽然音调还是有些不尽人意,但姑且是说出口来了。相泽消太倒也不过多打击学生的自信,他握住门把手,将门顺理成章地带上,直到门缝即将闭合之前,他轻描淡写地留下一句,
“晚安。”
房间位置位于宫泽真央楼上一层的相泽消太不过几分钟就回到家中。
今天是工作日,他本就要上课,下班后又立刻去接了宫泽真央出院,又因办理出院手续的时间无比昂长,直到现在也没腾出时间吃上一口饭。好在独居男人对饭食没有过多挑剔,只是随便便煮了些面食便随意打发了胃部。他洗漱完毕,临睡前还重新检查了隔天的个性测试流程,这才算结束整日的工作。
教学生本就容易让人疲惫,如今又多了个需要担更多心的宫泽真央。相泽消太头刚沾到枕头没过几分钟便沉沉入睡,一夜无梦,第二天起来后也仍是如往常般踩准上班点,一分不多一分不少地踏进雄英高中的办公室。
英雄布雷森特麦克,自相泽消太年少起就一同在雄英寒窗苦读的好友山田阳射,今日一如既往挥发着无穷无尽的活力,迎着他的步伐劈头盖脸就是一句,“早上好eraserhead,新的一日要躁动起来跟我大声say hi用力high five”
本身就是大嗓门,个性更是大嗓门的麦克音量不可小觑。同属一个办公室的英雄午夜被麦克过量声波冲击,忍不住捂住耳朵,“一大早鬼叫什么药磕多了吧你。”女人的吼声不比麦克要弱上多少。
相泽消太习以为常地忽视了永远热情过高的麦克,绕到了自己的办公桌
-->>本章未完,点击下一页继续阅读