第26章 流言 (2/2)
我不知道你在说什么，凯瑟琳小姐。不过我过去的事情比起令兄的事迹，就显得有些无趣啦。”
“不妨说给我听听。”宾格利小姐道。
在对方的“强求”下，维克汉姆只好模糊地讲了一番自己与达西从小长大的故事，老达西先生与自己父亲的交情，以及自己从牧师转职军官的过程。
大多数自然都是胡编乱造。
他讲述完毕后，立刻给丹尼使了个眼色，示意对方找借口拉他告辞。
“外面都传了些什么丹尼，是关于我和达西事情”出了尼日斐庄园，他才急急忙忙地询问好友。
“也没什么，我不是特别明白。”丹尼军官不是一位会说谎的人，他眼神的躲躲闪闪，一下子就暴露他的内心。
“丹尼。”维克汉姆平复了一下情绪，“不管别人说什么，你一定相信我吧”
“当然，乔治。”丹尼说。
“那么，请将原话告诉我，我需要知道。”
丹尼又模模糊糊地“呃”了几声，直到对上维克汉姆认真严肃的眼神，才下定决心开口。
“外面说请相信我，乔治，我一点都不相信传闻的鬼话外面说，说维克汉姆先生原先是德比郡的一位牧师，虽然不敬业也不守职，但达西先生宽容善良，还是让你呃，让你继续担任这份职责。后来你被罢职是咎由自取，是作为牧师欺骗了上帝，偷了彭伯丽庄园珍贵的东西，然后被达西先生赶出来德比郡的。”
“就这些”维克汉姆的脸色非常难看。
他可没有做过什么牧师，一天都没有。传出这些乱七八糟信息的人才是位牧师吧
“还有”
“还有什么”
“还有，这两天民兵团里有些人说丢了东西，大多是些送给家里娘们的项链，珠宝等。大家都传是你偷的”
“怎么可能”维克汉姆气得叫道。
他这两天都在忙着偷宾格利小姐的心，“偷”她两万英镑的嫁妆，哪有时间理会这些无聊低级的东西
“还有，呃，还有”
“还有”维克汉姆心头火烧啊烧，烧得他脸颊通红。
“还有，镇上都在传维克汉姆先生对柯林斯先生一见钟情，说柯林斯先生在浪伯恩去麦里屯路上不只一次看到你，说你这两天都在跟踪他”
“柯林斯”维克汉姆咬牙切齿，早就失去了风度。
丹尼看着维克汉姆通红的脸，顿时一惊“乔治”
“没有的事情。”维克汉姆用脚趾头想都能猜到，丹尼现在脑子里想到的是什么胡乱的东西。
“你真的认识柯林斯先生”
“我们前两天一起见过，和班奈特小姐们一起。”
“噢。”丹尼回忆起来，好像是有这样的事情，“那你们”
“流言蜚语，耸人听闻”维克汉姆愤怒地叫道。
可惜在这样一个缺乏活力的村镇里，大家最欢迎的就是八卦流言了。无论真假，说者只管说，听者只管听。
一传十，十传百，百传千。只要大家谈论得开心，谁还在意事实是什么
我们的柯林斯先生，自然就是这条流言的“一”。
他在浪伯恩的日子里，除去每日早上向宾格利小姐问候外，竟走访了全部二十四户人家。在每一户人家里，开头谈论的话题必然是卡苔琳夫人。说到卡苔琳夫人就必然要说到达西先生；说到达西先生，他也就不得不好心提一提彭伯丽庄园的小偷先生。
因为他早已把班府当作自己的财产，把浪伯恩二十四户人家当作自己的左邻右舍。作为一位牧师，他自觉有责任敦亲睦邻，有责任防微杜渐，有责任把这样一匹害群之马扼杀在摇篮里。
柯林斯在这件事情上想象力难得丰富。他不需要提前背诵恭维的话，就能够把陈述维克汉姆的劣迹与赞美达西先生的话语，巧妙地融合在一起，传遍浪伯恩二十四户人家和麦里屯镇上最繁华的街道。
当然，这几天还有别的消息在流传着。
比如说班奈特太太在和卢卡斯太太聊天时，偶尔会透露出宾格利先生要与简订婚的消息，还说伊丽莎白与埃尔顿先生相谈甚欢。
比如说维克汉姆先生也与宾格利小姐和金小姐谈过达西，说他的母亲与卡苔琳夫人是姐妹。两家也有意通过达西与德保尔小姐的结合，将两份庞大的财产合并。
不过这些无趣的传言，在大嘴巴柯林斯宣传的彭伯丽庄园小偷事件，和后来虚虚实实的民兵团盗窃案以及两位男性的暧昧拉扯中，就显得微不足道了。
“不妨说给我听听。”宾格利小姐道。
在对方的“强求”下，维克汉姆只好模糊地讲了一番自己与达西从小长大的故事，老达西先生与自己父亲的交情，以及自己从牧师转职军官的过程。
大多数自然都是胡编乱造。
他讲述完毕后，立刻给丹尼使了个眼色，示意对方找借口拉他告辞。
“外面都传了些什么丹尼，是关于我和达西事情”出了尼日斐庄园，他才急急忙忙地询问好友。
“也没什么，我不是特别明白。”丹尼军官不是一位会说谎的人，他眼神的躲躲闪闪，一下子就暴露他的内心。
“丹尼。”维克汉姆平复了一下情绪，“不管别人说什么，你一定相信我吧”
“当然，乔治。”丹尼说。
“那么，请将原话告诉我，我需要知道。”
丹尼又模模糊糊地“呃”了几声，直到对上维克汉姆认真严肃的眼神，才下定决心开口。
“外面说请相信我，乔治，我一点都不相信传闻的鬼话外面说，说维克汉姆先生原先是德比郡的一位牧师，虽然不敬业也不守职，但达西先生宽容善良，还是让你呃，让你继续担任这份职责。后来你被罢职是咎由自取，是作为牧师欺骗了上帝，偷了彭伯丽庄园珍贵的东西，然后被达西先生赶出来德比郡的。”
“就这些”维克汉姆的脸色非常难看。
他可没有做过什么牧师，一天都没有。传出这些乱七八糟信息的人才是位牧师吧
“还有”
“还有什么”
“还有，这两天民兵团里有些人说丢了东西，大多是些送给家里娘们的项链，珠宝等。大家都传是你偷的”
“怎么可能”维克汉姆气得叫道。
他这两天都在忙着偷宾格利小姐的心，“偷”她两万英镑的嫁妆，哪有时间理会这些无聊低级的东西
“还有，呃，还有”
“还有”维克汉姆心头火烧啊烧，烧得他脸颊通红。
“还有，镇上都在传维克汉姆先生对柯林斯先生一见钟情，说柯林斯先生在浪伯恩去麦里屯路上不只一次看到你，说你这两天都在跟踪他”
“柯林斯”维克汉姆咬牙切齿，早就失去了风度。
丹尼看着维克汉姆通红的脸，顿时一惊“乔治”
“没有的事情。”维克汉姆用脚趾头想都能猜到，丹尼现在脑子里想到的是什么胡乱的东西。
“你真的认识柯林斯先生”
“我们前两天一起见过，和班奈特小姐们一起。”
“噢。”丹尼回忆起来，好像是有这样的事情，“那你们”
“流言蜚语，耸人听闻”维克汉姆愤怒地叫道。
可惜在这样一个缺乏活力的村镇里，大家最欢迎的就是八卦流言了。无论真假，说者只管说，听者只管听。
一传十，十传百，百传千。只要大家谈论得开心，谁还在意事实是什么
我们的柯林斯先生，自然就是这条流言的“一”。
他在浪伯恩的日子里，除去每日早上向宾格利小姐问候外，竟走访了全部二十四户人家。在每一户人家里，开头谈论的话题必然是卡苔琳夫人。说到卡苔琳夫人就必然要说到达西先生；说到达西先生，他也就不得不好心提一提彭伯丽庄园的小偷先生。
因为他早已把班府当作自己的财产，把浪伯恩二十四户人家当作自己的左邻右舍。作为一位牧师，他自觉有责任敦亲睦邻，有责任防微杜渐，有责任把这样一匹害群之马扼杀在摇篮里。
柯林斯在这件事情上想象力难得丰富。他不需要提前背诵恭维的话，就能够把陈述维克汉姆的劣迹与赞美达西先生的话语，巧妙地融合在一起，传遍浪伯恩二十四户人家和麦里屯镇上最繁华的街道。
当然，这几天还有别的消息在流传着。
比如说班奈特太太在和卢卡斯太太聊天时，偶尔会透露出宾格利先生要与简订婚的消息，还说伊丽莎白与埃尔顿先生相谈甚欢。
比如说维克汉姆先生也与宾格利小姐和金小姐谈过达西，说他的母亲与卡苔琳夫人是姐妹。两家也有意通过达西与德保尔小姐的结合，将两份庞大的财产合并。
不过这些无趣的传言，在大嘴巴柯林斯宣传的彭伯丽庄园小偷事件，和后来虚虚实实的民兵团盗窃案以及两位男性的暧昧拉扯中，就显得微不足道了。