第6章 吃醋与偏见 (2/2)
利小姐不愿意放弃与达西先生拉近距离的机会因为有共同讨厌的东西，确实会增加友谊。
“你肯定在想，许多个晚上都是跟这样一群无聊的人度过，这简直让人烦闷至极。这批人一个个都自以为了不起，达西先生，我真想听听你指责几句1。”
“这确实是很无聊的晚会。”
还没等达西说完，宾格利小姐就开始为自己的聪明才智而嚷道“哈我就说吧，达西先生。在这样一个枯燥无味而吵闹不堪的聚会上，只有我能够猜透你的心思，让我再猜猜你肯定还在想，现在卢卡斯爵士最仁慈的做法，就是给你一个安静的屋子，好让你读书和写信。说到写信，达西先生，请替我向乔治安娜小姐问好。”
在宾格利小姐滔滔不绝地话语下，达西先生终于发现了她和班奈特太太一样啰嗦的潜质。若宾格利小姐知道这点，绝对会对自己的行为后悔莫及。毕竟她还指望有一天能够嫁给达西，入主彭伯里庄园呢。
终于，宾格利小姐倾倒完一堆话后，达西才道“你完全猜错了。我在想，这么多无聊的晚会，要是有这位小姐在，那该给人带来多大的欢乐。”
“一位小姐”
“是。”
“我可该请问是哪位小姐能够得到你的青睐”
达西没有直接回答“你没有发现曼丽班奈特小姐的钢琴弹得进步许多吗”
宾格利小姐顺着达西的目光看向了在舞场一旁弹奏的女孩，有些不明所以。
达西又道“我想，这一定是她姐姐的功劳。”
宾格利小姐搜索记忆，还是想不到达西指得是哪位姑娘。
达西鼓起极大的勇气回答道“伊丽莎白班奈特小姐。”
“伊丽莎白班奈特小姐”宾格利小姐重复了一遍，终于对这位只在两周前有过一面之缘的姑娘有了些印象，“我真感到惊奇，你要是不说，我倒是想不起来有这位小姐存在呢。”
“这位小姐倒像是不喜欢舞会。”
“不喜欢舞会”宾格利小姐哂笑，“我想，没有什么小姐会喜欢让自己受冷落的舞会吧这对于她的虚荣心会是很大的折磨。”
她说完看了眼达西，发现他似听非听，对于她对伊丽莎白小姐的讽刺没什么反应，便放了心，越发滔滔不绝了1。
然而，宾格利小姐的观察力不足以让她发现，达西先生似听非听，绝不是因为赞同，而是他的注意力被下人送来的一个信件给吸走了。
信件直接转交给埃尔顿先生，而他恰好听见下人说这是伊丽莎白班奈特小姐的来信。
伊丽莎白班奈特小姐的来信。
达西听着觉得有些莫名的不是滋味。
他悄悄地盯着埃尔顿先生，想看看他有什么反应，结果他的发现让他更加不舒服。这位先生收到信件显得非常惊喜，竟然抛下了一旁谈话的查尔斯，走到角落的桌子旁认真地阅读起来。
那封信件厚厚的，看上去可有好几十页。
明明都是只见过一面，伊丽莎白班奈特小姐什么时候和埃尔顿这么熟络了
“你肯定在想，许多个晚上都是跟这样一群无聊的人度过，这简直让人烦闷至极。这批人一个个都自以为了不起，达西先生，我真想听听你指责几句1。”
“这确实是很无聊的晚会。”
还没等达西说完，宾格利小姐就开始为自己的聪明才智而嚷道“哈我就说吧，达西先生。在这样一个枯燥无味而吵闹不堪的聚会上，只有我能够猜透你的心思，让我再猜猜你肯定还在想，现在卢卡斯爵士最仁慈的做法，就是给你一个安静的屋子，好让你读书和写信。说到写信，达西先生，请替我向乔治安娜小姐问好。”
在宾格利小姐滔滔不绝地话语下，达西先生终于发现了她和班奈特太太一样啰嗦的潜质。若宾格利小姐知道这点，绝对会对自己的行为后悔莫及。毕竟她还指望有一天能够嫁给达西，入主彭伯里庄园呢。
终于，宾格利小姐倾倒完一堆话后，达西才道“你完全猜错了。我在想，这么多无聊的晚会，要是有这位小姐在，那该给人带来多大的欢乐。”
“一位小姐”
“是。”
“我可该请问是哪位小姐能够得到你的青睐”
达西没有直接回答“你没有发现曼丽班奈特小姐的钢琴弹得进步许多吗”
宾格利小姐顺着达西的目光看向了在舞场一旁弹奏的女孩，有些不明所以。
达西又道“我想，这一定是她姐姐的功劳。”
宾格利小姐搜索记忆，还是想不到达西指得是哪位姑娘。
达西鼓起极大的勇气回答道“伊丽莎白班奈特小姐。”
“伊丽莎白班奈特小姐”宾格利小姐重复了一遍，终于对这位只在两周前有过一面之缘的姑娘有了些印象，“我真感到惊奇，你要是不说，我倒是想不起来有这位小姐存在呢。”
“这位小姐倒像是不喜欢舞会。”
“不喜欢舞会”宾格利小姐哂笑，“我想，没有什么小姐会喜欢让自己受冷落的舞会吧这对于她的虚荣心会是很大的折磨。”
她说完看了眼达西，发现他似听非听，对于她对伊丽莎白小姐的讽刺没什么反应，便放了心，越发滔滔不绝了1。
然而，宾格利小姐的观察力不足以让她发现，达西先生似听非听，绝不是因为赞同，而是他的注意力被下人送来的一个信件给吸走了。
信件直接转交给埃尔顿先生，而他恰好听见下人说这是伊丽莎白班奈特小姐的来信。
伊丽莎白班奈特小姐的来信。
达西听着觉得有些莫名的不是滋味。
他悄悄地盯着埃尔顿先生，想看看他有什么反应，结果他的发现让他更加不舒服。这位先生收到信件显得非常惊喜，竟然抛下了一旁谈话的查尔斯，走到角落的桌子旁认真地阅读起来。
那封信件厚厚的，看上去可有好几十页。
明明都是只见过一面，伊丽莎白班奈特小姐什么时候和埃尔顿这么熟络了