第9章 Chapter9 (2/2)
为然，语气一转变得轻松起来“有人愿意依恋你，相信你，这种感觉很好。”
“原来如此，”汤姆沉默了半晌，扬了一下眉毛，傲慢的表情里透出了然的意思“所以你是享受把他们指挥的团团转的感觉。”
帕萨莉皱了一下眉头，觉得有点不舒服，“不，我只是认为有人愿意信任你依恋你，这就好比冬天很冷、没有炉火、食物、衣服和被褥的时候，有人愿意挨着你、给你带来一点温暖的感觉。”
汤姆不说话了。
“胡扯”继而帕萨莉听见他轻声说道。
“所以这才是你想离开的理由”就在帕萨莉以为这番对话已经结束了的时候，他突然又问，语气里居然透出一丝试图理解她的意味，不再像她说“离开这里是为了找妈妈”时立刻流露出反感、拒绝理解并幸灾乐祸的感觉。
这让她感到有些惊讶。
也有点感动。
“这里对我来说就像是没有食物、衣服、炉火和被褥的寒冬，”帕萨莉垂下眼睛尽量按捺自己的感情低声说道，没有直接回答他“没有书看，也没有交流和信任。”
此时戴尔小姐进来了，他们便停止了交谈。
课程结束后，汤姆和她也都没再提起过这个话题，他们照常跟艾米还有丹尼斯吃了晚餐，在院子里散了会步，就回去了。
到了晚上，帕萨莉跟三楼的姑娘们洗漱好回到各自的房间睡觉。
沃尔慈善院到点拉电闸，所以她按时躺到床上时，头顶的灯泡就熄灭了。
前两天，玛莎给她换了房间――一个靠近走廊尽头的狭小单间是杂物室改造的，里面只有床、桌子和凳子，连衣柜都没有，只有一个旧箱子放衣服――这个箱子还是她来时妈妈留下来的。
此时夜深人静，她不由想起白天跟汤姆的谈话，再一次沉重地意识到，她还得等到16岁才能从这个压抑且充满恶意的地方离开。
而妈妈还不知道在哪里。
那份身份证明也不知道有什么用。它能帮她找到妈妈吗
或者说，这份身份证明又说明了什么呢
妈妈让她把它收好，说明这个一定很重要。
一个念头像是闪电一样划过脑海。
顿时，帕萨莉浑身像是被冷水从上到下浇透了――妈妈之所以把身份证明给她，其实就是不会再回来找她的意思――她抛弃了她。
不，不可能。
帕萨莉本能地反驳这个可怕的想法，紧紧揪住被子，妈妈从来没有食言过，说会来就一定会来。
可如果是这样，她为什么要把身份证明留下呢
似乎也只有被抛弃这一个说法对的上妈妈这么做的理由。
不会的。帕萨莉闭上了眼睛，制止自己继续想下去。
妈妈肯定是碰到什么事情了，所以一直没来。
把身份证明给她是为了以防万一。
以防万一以防什么万一帕萨莉脑海里仿佛有另一个声音不服气地反驳起来，能有什么万一
比如找工作遇到麻烦，一时来不了。她立刻想道。
那有必要留下身份证明吗没必要吧
她的思绪顺着这个方向一路反复纠结，止也止不住――就像每次只要稍有触及“妈妈”这个词时一样。
不行，不能再想下去了――她告诫自己，够了，已经够了，别去想这些了，想了也没用，我只要专注地熬过当下
正当她拼命跟自己倔强的思绪作斗争时，帕萨莉听见门锁轻轻响了一下――一般来说，白天的时候他们是不允许锁门的，但晚上在玛莎和贝蒂的检查下，确保房间里状况一切正常后，所有房间的门都要上锁。
而半夜不管是科尔夫人，玛莎还是贝蒂，谁也不会突然跑到哪个房间。
帕萨莉立刻就坐了起来，警惕地盯着门的方向。
门锁再次转动了一下，然后把手似乎旋转了一下，一个身影从外迅速闪了进来，又马上轻轻把门合拢。
借着月光，她看清楚了――是汤姆。
“你怎么”她惊讶地压低声音问道。
汤姆没说话，而是走到她床边坐下，盯着她。
好一会，他们都没说话。
帕萨莉不知道他这次半夜造访的目的是什么――如果第一次是为了看她的话――可她这回好好的，也没跟他吵架。
“我可以告诉你一个秘密。”幽暗中，他突然轻轻说道。
帕萨莉的心提了起来――倒不是因为好奇他嘴里的秘密，而是等着他说出条件。
他通常给予什么东西的时候，一定会拿走什么做交换。
而且他的脾气通常就是这样――哪怕你不想要他的东西，你也无法拒绝――他一定会动用让你很不愉快的方式逼迫你妥协。
比如冷战和更加阴阳怪气地对待她，艾米和丹尼斯。
帕萨莉可不想让艾米和丹尼斯更怕他――这不利于改变和安抚汤姆――毕竟他绝不是那种因为别人惧怕他，就放下身段好声好气说话的人。
相反，如果你不卑不亢，他兴许还能正视你一眼。
可等了半天，汤姆没下文了。
就在她想问“你有什么条件”的时候，汤姆有些恼火地低声质问起来“你怎么又不说话了”
“我在等你说，”帕萨莉赶忙接道，“你想说什么”
显然她积极的态度让他平息了恼意，他马上恢复了平静，用施舍般的口气慢慢说道“我能跟蛇说话。”
“原来如此，”汤姆沉默了半晌，扬了一下眉毛，傲慢的表情里透出了然的意思“所以你是享受把他们指挥的团团转的感觉。”
帕萨莉皱了一下眉头，觉得有点不舒服，“不，我只是认为有人愿意信任你依恋你，这就好比冬天很冷、没有炉火、食物、衣服和被褥的时候，有人愿意挨着你、给你带来一点温暖的感觉。”
汤姆不说话了。
“胡扯”继而帕萨莉听见他轻声说道。
“所以这才是你想离开的理由”就在帕萨莉以为这番对话已经结束了的时候，他突然又问，语气里居然透出一丝试图理解她的意味，不再像她说“离开这里是为了找妈妈”时立刻流露出反感、拒绝理解并幸灾乐祸的感觉。
这让她感到有些惊讶。
也有点感动。
“这里对我来说就像是没有食物、衣服、炉火和被褥的寒冬，”帕萨莉垂下眼睛尽量按捺自己的感情低声说道，没有直接回答他“没有书看，也没有交流和信任。”
此时戴尔小姐进来了，他们便停止了交谈。
课程结束后，汤姆和她也都没再提起过这个话题，他们照常跟艾米还有丹尼斯吃了晚餐，在院子里散了会步，就回去了。
到了晚上，帕萨莉跟三楼的姑娘们洗漱好回到各自的房间睡觉。
沃尔慈善院到点拉电闸，所以她按时躺到床上时，头顶的灯泡就熄灭了。
前两天，玛莎给她换了房间――一个靠近走廊尽头的狭小单间是杂物室改造的，里面只有床、桌子和凳子，连衣柜都没有，只有一个旧箱子放衣服――这个箱子还是她来时妈妈留下来的。
此时夜深人静，她不由想起白天跟汤姆的谈话，再一次沉重地意识到，她还得等到16岁才能从这个压抑且充满恶意的地方离开。
而妈妈还不知道在哪里。
那份身份证明也不知道有什么用。它能帮她找到妈妈吗
或者说，这份身份证明又说明了什么呢
妈妈让她把它收好，说明这个一定很重要。
一个念头像是闪电一样划过脑海。
顿时，帕萨莉浑身像是被冷水从上到下浇透了――妈妈之所以把身份证明给她，其实就是不会再回来找她的意思――她抛弃了她。
不，不可能。
帕萨莉本能地反驳这个可怕的想法，紧紧揪住被子，妈妈从来没有食言过，说会来就一定会来。
可如果是这样，她为什么要把身份证明留下呢
似乎也只有被抛弃这一个说法对的上妈妈这么做的理由。
不会的。帕萨莉闭上了眼睛，制止自己继续想下去。
妈妈肯定是碰到什么事情了，所以一直没来。
把身份证明给她是为了以防万一。
以防万一以防什么万一帕萨莉脑海里仿佛有另一个声音不服气地反驳起来，能有什么万一
比如找工作遇到麻烦，一时来不了。她立刻想道。
那有必要留下身份证明吗没必要吧
她的思绪顺着这个方向一路反复纠结，止也止不住――就像每次只要稍有触及“妈妈”这个词时一样。
不行，不能再想下去了――她告诫自己，够了，已经够了，别去想这些了，想了也没用，我只要专注地熬过当下
正当她拼命跟自己倔强的思绪作斗争时，帕萨莉听见门锁轻轻响了一下――一般来说，白天的时候他们是不允许锁门的，但晚上在玛莎和贝蒂的检查下，确保房间里状况一切正常后，所有房间的门都要上锁。
而半夜不管是科尔夫人，玛莎还是贝蒂，谁也不会突然跑到哪个房间。
帕萨莉立刻就坐了起来，警惕地盯着门的方向。
门锁再次转动了一下，然后把手似乎旋转了一下，一个身影从外迅速闪了进来，又马上轻轻把门合拢。
借着月光，她看清楚了――是汤姆。
“你怎么”她惊讶地压低声音问道。
汤姆没说话，而是走到她床边坐下，盯着她。
好一会，他们都没说话。
帕萨莉不知道他这次半夜造访的目的是什么――如果第一次是为了看她的话――可她这回好好的，也没跟他吵架。
“我可以告诉你一个秘密。”幽暗中，他突然轻轻说道。
帕萨莉的心提了起来――倒不是因为好奇他嘴里的秘密，而是等着他说出条件。
他通常给予什么东西的时候，一定会拿走什么做交换。
而且他的脾气通常就是这样――哪怕你不想要他的东西，你也无法拒绝――他一定会动用让你很不愉快的方式逼迫你妥协。
比如冷战和更加阴阳怪气地对待她，艾米和丹尼斯。
帕萨莉可不想让艾米和丹尼斯更怕他――这不利于改变和安抚汤姆――毕竟他绝不是那种因为别人惧怕他，就放下身段好声好气说话的人。
相反，如果你不卑不亢，他兴许还能正视你一眼。
可等了半天，汤姆没下文了。
就在她想问“你有什么条件”的时候，汤姆有些恼火地低声质问起来“你怎么又不说话了”
“我在等你说，”帕萨莉赶忙接道，“你想说什么”
显然她积极的态度让他平息了恼意，他马上恢复了平静，用施舍般的口气慢慢说道“我能跟蛇说话。”