第25章 吉蒂的委屈 (2/2)
明显还有更紧要的事需要计较,
因此,在对待这个问题上,她有意无意地采取了现在这样一种漠然待之的态度。
一来,娃娃她是铁定要送出去的,这没有转圜余地,并且从可能的结果上看,送出去的娃娃越多,也许,还更有利于她达到目的。
既然无论如何,都要把娃娃送走,这会儿她说得越多,反倒越显得她在狡辩。
二来,虽然莉迪亚自己都未必能意识到,但她的意识深处,确实潜藏着上次意外所留存的恐惧。
而这种恐惧,恐怕已经在不知不觉间,映射到现实生活,给她造成干扰了。
从她出事至今,莉迪亚从未有过一觉睡到大天亮的享受。
她总在半夜惊醒,睁大眼睛坐在床上,梦游般呆立半晌,再躺回去继续睡。
这对于一个小孩子来说,是极不正常的。
而因为她一直都无声无息,第二天清醒,又没有记忆,所以,全家人都没发现。
为了防止她那本来就不甚灵光的脑子,出现更大的岔子,玛丽当然不介意做适当的妥协。
三来,认真说起来,恐怕连嘉丁纳太太自己也闹不清楚,究竟是她送的娃娃惹祸,让她不快,还是送出去的礼物受到轻视,更让她不快。
既然两者都能造成损失,现下又无法衡量哪种损失会更大些,那就大可不必为此大伤脑筋。
当然啦,解开嘉丁纳太太心里疙瘩,最终责任还是要落在她的头上。
别人谁开口,都不大合适。
只有她这个当事人,才有资格在她感到难过时安慰她。
虽说这话只要起了头,就存在责怪长辈的嫌疑,但只要她的态度坦率些,再多表示几次那并不是她的过错,那么想必她是能够释怀的。
可惜现在大伙儿都在场,明显不是能重提这一话题的好时机。
与其贸然劝解,使得屋子里人人尴尬,还不如等这件事过去,嘉丁纳太太的情绪有所缓和,再慢慢开解。
在这件事上,玛丽觉得不觉套用了一下东方古老先民的智慧事缓则圆。
出于上述考量,玛丽自然维持了她一贯的沉默。
而与她们这些人或窘迫,或冷漠的反应不同,贝内特先生的声气儿,却突然拔高了起来。
他敢打赌,玛丽今天会这么老实,一定是前几天他对她的那番训导起了作用。
对此,贝内特先生自觉训导有方,不禁面露红光。
在志得意满的情绪驱使下,他自告奋勇说要亲自驾车,帮两位身材单薄的济贫院干事,把东西运回去。
为防大伙儿觉得他热心过头,他还有理有据地补充说“你们知道,这些人住在镇子另一头,三镇交界的溪谷那儿,我平时如果朝那个方向散步,就算抄近路,从镇上横穿而过,也得花上一个多小时。
何况,来人是两位女士,要她们弄这么多东西回去,实在难为人。
刚好我准备出门,到拉斯先生那儿去一趟,顺便驾上马车,送她们一程,想必也花不了多少工夫。
您看呢,太太,既然是做好事儿,咱们就不妨将它做到底吧”
贝内特太太对于一切能彰显她贤良主妇风范的行为,都万分赞同。
更何况,这会儿,她心里还惦记着得安慰莉迪亚,叫她高兴高兴,所以,她极爽快地摇铃,叫了仆人来,吩咐他们去套车,并把济贫院那些人叫进来,亲自告知了这一好消息。
在顺当地安排完出门事宜后,她自觉完美履行了女主人的职责,便对贝内特先生耳语说,在他出门的时候,务必要把莉迪亚也带上,好让她四处逛逛,散散心情。
贝内特先生又不是出门游玩去的,他还准备和拉斯先生谈谈关于几个村子联名举办猎狐会的相关事宜呢,带着个孩子,还是个全无自制力可言的小姑娘,算是怎么回事儿
他条件反射就要拒绝,可他瞧了眼莉迪亚,小家伙眼眶发红,还间歇性发出一声抽噎,他禁不住退让道“好吧,不过我得把伊丽莎白也带上。”
他可没法子随时随地看护莉迪亚这个小淘气包儿,要是没有最受拉斯夫人欢迎的伊丽莎白跟着,所幸全都别去好了,省得他离开时还要看拉斯夫人脸色,听她那些个刺耳的话。
贝内特太太对此并无意见,她只想着马车坐得下就没问题。
而刚刚从伦敦驾驶回来的宽敞的四轮马车,当然不会坐不下。
于是,没一会儿,莉迪亚就跟在她父亲和姐姐身后,兴高采烈地出门了。
后知后觉的吉蒂哇得一声哭出来,她跟贝内特太太闹着说,她也要去。
可这会儿,马车已经跑没影儿了,哪能叫她称心如意呢。
玛丽现在一听到大些的声响,就觉得烦不胜烦。
她怒喝一声,吓得吉蒂打一个响嗝。
玛丽看她眼泪汪汪,红着脸,想哭又不敢哭,又有点儿同情她。
“简,我的脑袋快炸了。你现在有时间吗骑上你的小矮马,带这家伙去镇上逛一圈。看看店里有什么新鲜货,给她来点儿。
回来时,麻烦你再顺带去姨妈那儿一趟,问问她要不要来跟妈妈一道,商量一下米迦勒节前后的安排。”
这一布置,颇为妥帖,贝内特太太立马欢呼雀跃起来。
她又想亲一亲玛丽,但玛丽那张阴沉的脸看起来有点可怕,她便转而亲了亲隔壁嘉丁纳太太抱着的西莉亚。
而简呢,她对这个任务更是求之不得,也不管自己早上的刺绣活计还没做完,忙不迭拉了吉蒂就走。
远远的,玛丽还能听到她哄诱吉蒂说,姨妈那儿有许多好吃的,她今天想吃多少,就能吃多少。
因此,在对待这个问题上,她有意无意地采取了现在这样一种漠然待之的态度。
一来,娃娃她是铁定要送出去的,这没有转圜余地,并且从可能的结果上看,送出去的娃娃越多,也许,还更有利于她达到目的。
既然无论如何,都要把娃娃送走,这会儿她说得越多,反倒越显得她在狡辩。
二来,虽然莉迪亚自己都未必能意识到,但她的意识深处,确实潜藏着上次意外所留存的恐惧。
而这种恐惧,恐怕已经在不知不觉间,映射到现实生活,给她造成干扰了。
从她出事至今,莉迪亚从未有过一觉睡到大天亮的享受。
她总在半夜惊醒,睁大眼睛坐在床上,梦游般呆立半晌,再躺回去继续睡。
这对于一个小孩子来说,是极不正常的。
而因为她一直都无声无息,第二天清醒,又没有记忆,所以,全家人都没发现。
为了防止她那本来就不甚灵光的脑子,出现更大的岔子,玛丽当然不介意做适当的妥协。
三来,认真说起来,恐怕连嘉丁纳太太自己也闹不清楚,究竟是她送的娃娃惹祸,让她不快,还是送出去的礼物受到轻视,更让她不快。
既然两者都能造成损失,现下又无法衡量哪种损失会更大些,那就大可不必为此大伤脑筋。
当然啦,解开嘉丁纳太太心里疙瘩,最终责任还是要落在她的头上。
别人谁开口,都不大合适。
只有她这个当事人,才有资格在她感到难过时安慰她。
虽说这话只要起了头,就存在责怪长辈的嫌疑,但只要她的态度坦率些,再多表示几次那并不是她的过错,那么想必她是能够释怀的。
可惜现在大伙儿都在场,明显不是能重提这一话题的好时机。
与其贸然劝解,使得屋子里人人尴尬,还不如等这件事过去,嘉丁纳太太的情绪有所缓和,再慢慢开解。
在这件事上,玛丽觉得不觉套用了一下东方古老先民的智慧事缓则圆。
出于上述考量,玛丽自然维持了她一贯的沉默。
而与她们这些人或窘迫,或冷漠的反应不同,贝内特先生的声气儿,却突然拔高了起来。
他敢打赌,玛丽今天会这么老实,一定是前几天他对她的那番训导起了作用。
对此,贝内特先生自觉训导有方,不禁面露红光。
在志得意满的情绪驱使下,他自告奋勇说要亲自驾车,帮两位身材单薄的济贫院干事,把东西运回去。
为防大伙儿觉得他热心过头,他还有理有据地补充说“你们知道,这些人住在镇子另一头,三镇交界的溪谷那儿,我平时如果朝那个方向散步,就算抄近路,从镇上横穿而过,也得花上一个多小时。
何况,来人是两位女士,要她们弄这么多东西回去,实在难为人。
刚好我准备出门,到拉斯先生那儿去一趟,顺便驾上马车,送她们一程,想必也花不了多少工夫。
您看呢,太太,既然是做好事儿,咱们就不妨将它做到底吧”
贝内特太太对于一切能彰显她贤良主妇风范的行为,都万分赞同。
更何况,这会儿,她心里还惦记着得安慰莉迪亚,叫她高兴高兴,所以,她极爽快地摇铃,叫了仆人来,吩咐他们去套车,并把济贫院那些人叫进来,亲自告知了这一好消息。
在顺当地安排完出门事宜后,她自觉完美履行了女主人的职责,便对贝内特先生耳语说,在他出门的时候,务必要把莉迪亚也带上,好让她四处逛逛,散散心情。
贝内特先生又不是出门游玩去的,他还准备和拉斯先生谈谈关于几个村子联名举办猎狐会的相关事宜呢,带着个孩子,还是个全无自制力可言的小姑娘,算是怎么回事儿
他条件反射就要拒绝,可他瞧了眼莉迪亚,小家伙眼眶发红,还间歇性发出一声抽噎,他禁不住退让道“好吧,不过我得把伊丽莎白也带上。”
他可没法子随时随地看护莉迪亚这个小淘气包儿,要是没有最受拉斯夫人欢迎的伊丽莎白跟着,所幸全都别去好了,省得他离开时还要看拉斯夫人脸色,听她那些个刺耳的话。
贝内特太太对此并无意见,她只想着马车坐得下就没问题。
而刚刚从伦敦驾驶回来的宽敞的四轮马车,当然不会坐不下。
于是,没一会儿,莉迪亚就跟在她父亲和姐姐身后,兴高采烈地出门了。
后知后觉的吉蒂哇得一声哭出来,她跟贝内特太太闹着说,她也要去。
可这会儿,马车已经跑没影儿了,哪能叫她称心如意呢。
玛丽现在一听到大些的声响,就觉得烦不胜烦。
她怒喝一声,吓得吉蒂打一个响嗝。
玛丽看她眼泪汪汪,红着脸,想哭又不敢哭,又有点儿同情她。
“简,我的脑袋快炸了。你现在有时间吗骑上你的小矮马,带这家伙去镇上逛一圈。看看店里有什么新鲜货,给她来点儿。
回来时,麻烦你再顺带去姨妈那儿一趟,问问她要不要来跟妈妈一道,商量一下米迦勒节前后的安排。”
这一布置,颇为妥帖,贝内特太太立马欢呼雀跃起来。
她又想亲一亲玛丽,但玛丽那张阴沉的脸看起来有点可怕,她便转而亲了亲隔壁嘉丁纳太太抱着的西莉亚。
而简呢,她对这个任务更是求之不得,也不管自己早上的刺绣活计还没做完,忙不迭拉了吉蒂就走。
远远的,玛丽还能听到她哄诱吉蒂说,姨妈那儿有许多好吃的,她今天想吃多少,就能吃多少。