第71章 第七十一章 (2/2)
色，这比起我对你的预期要快得多。你再一次从生死关走了出来。不仅如此，你还拖延了他恢复魔力的时间。你打了一场真正男子汉的战斗。我我为你而骄傲，这种感觉无法用语言来形容。”
哈利抬起头，发现邓布利多正用一种相当柔和、充满了善意和关爱的目光望着自己，这让哈利的注意力又再次回到了他的身上。
“然而，在我这个缜密的计划中也有不尽完善的地方。”邓布利多说，“就算在那时，我也知道有一个明显的破绽可能会导致整个计划的破灭。但是，我很清楚这个计划必须成功的重要性，我跟自己说绝不能让这个破绽毁了全盘计划。我要一个人来制止它，因此我自己必须是强大的。所以，当你跟伏地魔较量之后、虚弱地躺在学校医院里的时候，我的第一个试验开始了。”
“我不明白你在说什么。”哈利说。
“你难道忘记了，你躺在医院里问我，为什么你还是个婴儿的时候伏地魔就试图要杀掉你”
哈利点了点头。
“我是否那时就应该把全部事情告诉你呢”
哈利直勾勾地望着那双蓝色的眼睛，什么话也没有说，但是他的心跳又加速了。
“你还没有看出这个计划的破绽在哪里可能还没有。正如你了解的那样，我决定不给你答案。我对自己说，十一岁，年龄太小，不能知道这些。我从来没有打算过在你十一岁的时候就对你说出全部的事情，因为那些对于像你这样大小的孩子来说是无法接受的。”
哈利张嘴想要反驳，但是邓布利多抬手阻止了他“接着，我们进入了你在霍格沃茨的第二个年头。你再一次面临了挑战，而这个挑战甚至连成年巫师都没有面对过；我做梦也想不到你再一次脱险了。然而，你没有再问过我，为什么伏地魔会在你身上留下那个记号为什么我没有把每一件事情都说给你听呢是这样，在我看来，对于接受这样的事情，毕竟十二岁比起十一岁来也强不了多少。我让你走开了，当时你血迹斑斑，疲惫不堪，却很开心很兴奋。即使当时我感到有些愧疚，觉得我或许早应该告诉你，但这份愧疚很快就平静下来。你还是太小了，你知道的，我不能够让自己破坏了那天晚上的胜利气氛。”
“你现在发现了吗，哈利你现在发现了我这个卓越的计划中的破绽了吗我已经陷进了我曾经预见到的圈套里，但我曾经对自己说，我能够避免，我必须避免。”
“我不”
直觉告诉哈利，邓布利多这么快速地想把事情一股脑讲完，是有什么其他的意义，但他没能提出自己的疑问。
“我太担心你了。”邓布利多直截了当地说，“比起让你知道事实真相，我更在乎你的幸福与快乐；比起我的计划，我更在乎你心境的平和；比起计划一旦失败而要做出的牺牲，我更在乎你的生命。换句话说，伏地魔期望我们这些傻瓜去做我们乐意做的事情，而我的做法恰好完全符合他的意愿。”
哈利愣在了原地，激动的感觉像是电流一样传遍了全身，校长室里的温馨和暖意让他整个人轻飘飘的。陡然之间，这一年来的冷遇和漠视都被他忘到了脑后。
“我不让其他任何人像我一样关注你你想象不到我是多么密切地关注着你不想让你遭受到更多的苦难。我关心的是在不确定的将来，会不会有些不知名的、未曾露过面的人和生物被杀害，在这里，此时此刻，你的生命是否安全，是否过得好，是否开心我从来没有想到我会这样将一个人放在手心里。”
地上的瓷器被踩碎了，但是谁也没有在意那里。
“而现在，今天晚上，我知道，对于我长期以来一直对你隐瞒的事情，你已经早就做好了准备，因为你已经证明了，早在今晚的事情之前，我就应该让你挑起这个重担。”
壁炉的火焰燃烧起来，几乎有两米高，两个身影出现在了里面，很快，喀戎就牵着一个女孩走进了校长办公室。
那个女孩和喀戎有几分像两人的蓝眼睛几乎一模一样，但脸蛋是圆的，金色的长卷发披在肩上，有些湿淋淋的，应该刚刚才洗完澡。她穿着件粉色的连衣裙，手里抱着毛绒布偶，正用好奇的目光打量着房间里的装饰。
邓布利多的表情又一次变化了，但他没有上前，而是留在原处，眼睛盯着陌生的小姑娘。
“这是安娜。”喀戎给哈利介绍道，又对安娜说，“这是哈利，我对你提起过。这是邓布利多教授。”
安娜的目光在哈利身上仅仅停留了一秒，就移开了。她眨了眨眼，专注地望着邓布利多，仿佛像是在看一位熟人，却又带着些许的疑问。
喀戎轻轻地拉了拉她的手，对哈利道“安娜有些怕生。”
哈利点了点头，他感觉这个小姑娘有些不对劲，但却不知道从哪里问起。况且他不清楚这个时候是应该热热闹闹地坐下来聊天，还是继续刚才的话题。
邓布利多替他解答了疑问，他让家养小精灵给安娜送来了一叠点心，让她坐在软绵绵的沙发里，然后说道“伏地魔之所以要在你还是个婴儿的时候就干掉你，都是源于你出生前不久的一个预言。当你还是个婴儿的时候，他试图用咒语把你杀死，并为此付出了沉重的代价，之后他才发现自己错了。所以他自从回来之后一直坚持不懈、努力寻找除掉你的办法。”
“那个预言球被打碎了，”哈利说，“伏地魔或者是格林德沃攻击我的时候，我摔在地上，把预言球碰碎了。”
“打碎的只是保存在神秘事务司里的一个预言记录。而这个预言是为某个人定制的，那个人有办法重新唤回它所有的内容。”
“是谁听到的”哈利问，尽管他想他已经知道了答案。
“是我听到的。”邓布利多说，原本和安娜坐在一起的喀戎起身走了过来，认真地聆听接下来的话，“在十六年前的一个又冷又湿的夜晚，在霍格莫德的猪头酒吧里。我去那里是为了见一个想做占卜课老师的申请人，虽然这根本不符合我打算让占卜课继续进行下去的意愿。可那个申请人是一个非常知名的、天分很高的先知的玄孙女，所以我想去见她也是通常的礼节。”
邓布利多站起身来，从哈利身边走过，来到凤凰栖木旁边的一个黑色柜子前。他抽下门闩从里面取出了冥想盆。他把石盆放在桌子上，然后举起他的魔杖指向太阳穴，抽出几缕银色的、如同蛛网般纤细的思想纤维，放入了冥想盆。
一个人影从里面冒出来，喀戎将脸凑了过去。
“拥有征服黑魔头能量的人走近了出生在一个曾三次击败黑魔头的家庭生于第七个月月黑魔头标记他为其劲敌，但是他拥有黑魔头所不了解的能量一个必须死在另一个手上，因为两个人不能都活着，只有一个生存下来那个拥有征服黑魔头能量的人将于第七个月结束时出生”
特里劳妮教授的声音不见了，办公室里静悄悄的。邓布利多、哈利、喀戎，吃东西的安娜还有所有的肖像，谁也没有发出一丁点的声响，就连凤凰也安静下来。
“邓布利多教授”哈利很轻地叫了一声，因为邓布利多仍在凝视着冥想盆，似乎整个人都陷入了沉思当中，“它它是说它是什么意思”
“它的意思是，”喀戎说，“你就是预言中击败伏地魔的那个人。”
哈利感到好像有一根绳索紧紧地勒住了他的脖子，又或者是毒蛇将他的身体缠绕起来，他的呼吸似乎又变得困难了。
“我”
邓布利多透过眼睛，打量了他一会儿。
“但他怎么能确定呢”喀戎问，他皱着眉，表情严肃而认真，“仅仅只是一个预言而已，非常模糊，非常虚幻，他又是如何筛选我是说，选中哈利的呢也许哈利根本不是预言中的那个人。”
哈利想要点头，但他的脖子非常僵硬。
“的确如此。”邓布利多轻轻地说，“令人奇怪的是预言也许指的根本不是哈利。西比尔的预言可以适用于两个巫师男孩的身上，他们都是在那一年的七月底出生的，他们的父母都在凤凰社，而且都曾经三次从伏地魔的手中死里逃生。一个当然是你，另一个则是纳威隆巴顿。”
喀戎挑起眉毛“那为什么预言球放置的地方，标有哈利的名字”
“因为伏地魔袭击哈利之后，官方记录重新做了标签。”邓布利多说，“在预言厅的保管员看来，显而易见伏地魔想要杀死的只有你，因为他知道你就是西比尔所指的那个人。”
“可是那也有可能不是我啊”哈利说。他看向喀戎，因为他知道喀戎肯定不愿意看到他成为预言中的一部分，但喀戎却低着头，仿佛在思考着。
“我知道了。”他喃喃道，“黑魔头标记他为其劲敌，他这样做了，哈利，他选择的是你，而不是另一个。”
他望着哈利额头的伤疤，古怪的感觉再次浮现上哈利的心头，他觉得喀戎此时的表情和邓布利多又重叠了。
“所以他只听到 ”
“他只听到了开头，就是预言男孩的生日在七月份，父母曾三次击败了他。因此伏地魔从来不知道攻击你是很危险的事情，而明智之举则是等待，掌握更多的东西。他不知道你将拥有黑魔头所不了解的能量”
“但是，我没有。”哈利虚弱地说，他的目光在喀戎和邓布利多身上来回移动着，“我没有任何能量是他没有的，我不能像他今天晚上那样来战斗。你们在战斗的时候，我、我躲在一旁，我什么都做不了，还需要你们的帮助。”
格林德沃响亮地哼了一声，却再次被无视了。
喀戎握住了哈利的手心，仿佛是要给他传递力量。哈利觉得自己的脸可能红了，但邓布利多什么反应也没有，假装看不见眼前的场景。
“预言的最后说，两个人不能都活着”喀戎沉声道。
邓布利多沉默着。
“所以，”哈利说，“所以这个意思就是，到了最后我们中的一个必须杀死另一个”
“不错。”邓布利多说。
很长一段时间，他们谁也没有说话。
“我觉得我还欠你另一个解释，哈利，”邓布利多吞吞吐吐地说，“你曾经也许纳闷为什么我没有把你选为级长我必须承认我更认为你已经有太多的责任需要承担。”
喀戎和邓布利多在空中交换了一个眼神，但哈利此时不会再有诸如嫉妒这样可怕负面的感觉了。毒蛇已经被彻底的杀死，哈利可以闻到浓郁的巧克力可可的味道，还有安娜正在吃的芒果蛋糕的香味。
他的爱人陪在身边，邓布利多也不再拒他千里之外，而是敞开心扉，剖析自己的内心。什么级长、什么预言、什么伏地魔，都抵不过自己亲人的关心，短短的几句话，他就立刻原谅了在邓布利多那里受到的冷遇当然，就是个误会。
“伏地魔，需要被哈利亲手杀死吗”喀戎轻声问道，他看着邓布利多，脸上没有丝毫表情。
“是的。”邓布利多回答，“但这不是什么难事。”
哈利心里想，邓布利多这句话简直太狂傲了，显得盛气凌人，但却意外地底气十足。
“我一直认为自己太忙了，希望能变出另一个自己，分担点我的任务。”邓布利多说，对喀戎和哈利微笑着，“毕竟我向来觉得自己挺厉害的，如果有两个我，加在一起能解决的问题不止两倍那么简单。”
哈利抬起头，发现邓布利多正用一种相当柔和、充满了善意和关爱的目光望着自己，这让哈利的注意力又再次回到了他的身上。
“然而，在我这个缜密的计划中也有不尽完善的地方。”邓布利多说，“就算在那时，我也知道有一个明显的破绽可能会导致整个计划的破灭。但是，我很清楚这个计划必须成功的重要性，我跟自己说绝不能让这个破绽毁了全盘计划。我要一个人来制止它，因此我自己必须是强大的。所以，当你跟伏地魔较量之后、虚弱地躺在学校医院里的时候，我的第一个试验开始了。”
“我不明白你在说什么。”哈利说。
“你难道忘记了，你躺在医院里问我，为什么你还是个婴儿的时候伏地魔就试图要杀掉你”
哈利点了点头。
“我是否那时就应该把全部事情告诉你呢”
哈利直勾勾地望着那双蓝色的眼睛，什么话也没有说，但是他的心跳又加速了。
“你还没有看出这个计划的破绽在哪里可能还没有。正如你了解的那样，我决定不给你答案。我对自己说，十一岁，年龄太小，不能知道这些。我从来没有打算过在你十一岁的时候就对你说出全部的事情，因为那些对于像你这样大小的孩子来说是无法接受的。”
哈利张嘴想要反驳，但是邓布利多抬手阻止了他“接着，我们进入了你在霍格沃茨的第二个年头。你再一次面临了挑战，而这个挑战甚至连成年巫师都没有面对过；我做梦也想不到你再一次脱险了。然而，你没有再问过我，为什么伏地魔会在你身上留下那个记号为什么我没有把每一件事情都说给你听呢是这样，在我看来，对于接受这样的事情，毕竟十二岁比起十一岁来也强不了多少。我让你走开了，当时你血迹斑斑，疲惫不堪，却很开心很兴奋。即使当时我感到有些愧疚，觉得我或许早应该告诉你，但这份愧疚很快就平静下来。你还是太小了，你知道的，我不能够让自己破坏了那天晚上的胜利气氛。”
“你现在发现了吗，哈利你现在发现了我这个卓越的计划中的破绽了吗我已经陷进了我曾经预见到的圈套里，但我曾经对自己说，我能够避免，我必须避免。”
“我不”
直觉告诉哈利，邓布利多这么快速地想把事情一股脑讲完，是有什么其他的意义，但他没能提出自己的疑问。
“我太担心你了。”邓布利多直截了当地说，“比起让你知道事实真相，我更在乎你的幸福与快乐；比起我的计划，我更在乎你心境的平和；比起计划一旦失败而要做出的牺牲，我更在乎你的生命。换句话说，伏地魔期望我们这些傻瓜去做我们乐意做的事情，而我的做法恰好完全符合他的意愿。”
哈利愣在了原地，激动的感觉像是电流一样传遍了全身，校长室里的温馨和暖意让他整个人轻飘飘的。陡然之间，这一年来的冷遇和漠视都被他忘到了脑后。
“我不让其他任何人像我一样关注你你想象不到我是多么密切地关注着你不想让你遭受到更多的苦难。我关心的是在不确定的将来，会不会有些不知名的、未曾露过面的人和生物被杀害，在这里，此时此刻，你的生命是否安全，是否过得好，是否开心我从来没有想到我会这样将一个人放在手心里。”
地上的瓷器被踩碎了，但是谁也没有在意那里。
“而现在，今天晚上，我知道，对于我长期以来一直对你隐瞒的事情，你已经早就做好了准备，因为你已经证明了，早在今晚的事情之前，我就应该让你挑起这个重担。”
壁炉的火焰燃烧起来，几乎有两米高，两个身影出现在了里面，很快，喀戎就牵着一个女孩走进了校长办公室。
那个女孩和喀戎有几分像两人的蓝眼睛几乎一模一样，但脸蛋是圆的，金色的长卷发披在肩上，有些湿淋淋的，应该刚刚才洗完澡。她穿着件粉色的连衣裙，手里抱着毛绒布偶，正用好奇的目光打量着房间里的装饰。
邓布利多的表情又一次变化了，但他没有上前，而是留在原处，眼睛盯着陌生的小姑娘。
“这是安娜。”喀戎给哈利介绍道，又对安娜说，“这是哈利，我对你提起过。这是邓布利多教授。”
安娜的目光在哈利身上仅仅停留了一秒，就移开了。她眨了眨眼，专注地望着邓布利多，仿佛像是在看一位熟人，却又带着些许的疑问。
喀戎轻轻地拉了拉她的手，对哈利道“安娜有些怕生。”
哈利点了点头，他感觉这个小姑娘有些不对劲，但却不知道从哪里问起。况且他不清楚这个时候是应该热热闹闹地坐下来聊天，还是继续刚才的话题。
邓布利多替他解答了疑问，他让家养小精灵给安娜送来了一叠点心，让她坐在软绵绵的沙发里，然后说道“伏地魔之所以要在你还是个婴儿的时候就干掉你，都是源于你出生前不久的一个预言。当你还是个婴儿的时候，他试图用咒语把你杀死，并为此付出了沉重的代价，之后他才发现自己错了。所以他自从回来之后一直坚持不懈、努力寻找除掉你的办法。”
“那个预言球被打碎了，”哈利说，“伏地魔或者是格林德沃攻击我的时候，我摔在地上，把预言球碰碎了。”
“打碎的只是保存在神秘事务司里的一个预言记录。而这个预言是为某个人定制的，那个人有办法重新唤回它所有的内容。”
“是谁听到的”哈利问，尽管他想他已经知道了答案。
“是我听到的。”邓布利多说，原本和安娜坐在一起的喀戎起身走了过来，认真地聆听接下来的话，“在十六年前的一个又冷又湿的夜晚，在霍格莫德的猪头酒吧里。我去那里是为了见一个想做占卜课老师的申请人，虽然这根本不符合我打算让占卜课继续进行下去的意愿。可那个申请人是一个非常知名的、天分很高的先知的玄孙女，所以我想去见她也是通常的礼节。”
邓布利多站起身来，从哈利身边走过，来到凤凰栖木旁边的一个黑色柜子前。他抽下门闩从里面取出了冥想盆。他把石盆放在桌子上，然后举起他的魔杖指向太阳穴，抽出几缕银色的、如同蛛网般纤细的思想纤维，放入了冥想盆。
一个人影从里面冒出来，喀戎将脸凑了过去。
“拥有征服黑魔头能量的人走近了出生在一个曾三次击败黑魔头的家庭生于第七个月月黑魔头标记他为其劲敌，但是他拥有黑魔头所不了解的能量一个必须死在另一个手上，因为两个人不能都活着，只有一个生存下来那个拥有征服黑魔头能量的人将于第七个月结束时出生”
特里劳妮教授的声音不见了，办公室里静悄悄的。邓布利多、哈利、喀戎，吃东西的安娜还有所有的肖像，谁也没有发出一丁点的声响，就连凤凰也安静下来。
“邓布利多教授”哈利很轻地叫了一声，因为邓布利多仍在凝视着冥想盆，似乎整个人都陷入了沉思当中，“它它是说它是什么意思”
“它的意思是，”喀戎说，“你就是预言中击败伏地魔的那个人。”
哈利感到好像有一根绳索紧紧地勒住了他的脖子，又或者是毒蛇将他的身体缠绕起来，他的呼吸似乎又变得困难了。
“我”
邓布利多透过眼睛，打量了他一会儿。
“但他怎么能确定呢”喀戎问，他皱着眉，表情严肃而认真，“仅仅只是一个预言而已，非常模糊，非常虚幻，他又是如何筛选我是说，选中哈利的呢也许哈利根本不是预言中的那个人。”
哈利想要点头，但他的脖子非常僵硬。
“的确如此。”邓布利多轻轻地说，“令人奇怪的是预言也许指的根本不是哈利。西比尔的预言可以适用于两个巫师男孩的身上，他们都是在那一年的七月底出生的，他们的父母都在凤凰社，而且都曾经三次从伏地魔的手中死里逃生。一个当然是你，另一个则是纳威隆巴顿。”
喀戎挑起眉毛“那为什么预言球放置的地方，标有哈利的名字”
“因为伏地魔袭击哈利之后，官方记录重新做了标签。”邓布利多说，“在预言厅的保管员看来，显而易见伏地魔想要杀死的只有你，因为他知道你就是西比尔所指的那个人。”
“可是那也有可能不是我啊”哈利说。他看向喀戎，因为他知道喀戎肯定不愿意看到他成为预言中的一部分，但喀戎却低着头，仿佛在思考着。
“我知道了。”他喃喃道，“黑魔头标记他为其劲敌，他这样做了，哈利，他选择的是你，而不是另一个。”
他望着哈利额头的伤疤，古怪的感觉再次浮现上哈利的心头，他觉得喀戎此时的表情和邓布利多又重叠了。
“所以他只听到 ”
“他只听到了开头，就是预言男孩的生日在七月份，父母曾三次击败了他。因此伏地魔从来不知道攻击你是很危险的事情，而明智之举则是等待，掌握更多的东西。他不知道你将拥有黑魔头所不了解的能量”
“但是，我没有。”哈利虚弱地说，他的目光在喀戎和邓布利多身上来回移动着，“我没有任何能量是他没有的，我不能像他今天晚上那样来战斗。你们在战斗的时候，我、我躲在一旁，我什么都做不了，还需要你们的帮助。”
格林德沃响亮地哼了一声，却再次被无视了。
喀戎握住了哈利的手心，仿佛是要给他传递力量。哈利觉得自己的脸可能红了，但邓布利多什么反应也没有，假装看不见眼前的场景。
“预言的最后说，两个人不能都活着”喀戎沉声道。
邓布利多沉默着。
“所以，”哈利说，“所以这个意思就是，到了最后我们中的一个必须杀死另一个”
“不错。”邓布利多说。
很长一段时间，他们谁也没有说话。
“我觉得我还欠你另一个解释，哈利，”邓布利多吞吞吐吐地说，“你曾经也许纳闷为什么我没有把你选为级长我必须承认我更认为你已经有太多的责任需要承担。”
喀戎和邓布利多在空中交换了一个眼神，但哈利此时不会再有诸如嫉妒这样可怕负面的感觉了。毒蛇已经被彻底的杀死，哈利可以闻到浓郁的巧克力可可的味道，还有安娜正在吃的芒果蛋糕的香味。
他的爱人陪在身边，邓布利多也不再拒他千里之外，而是敞开心扉，剖析自己的内心。什么级长、什么预言、什么伏地魔，都抵不过自己亲人的关心，短短的几句话，他就立刻原谅了在邓布利多那里受到的冷遇当然，就是个误会。
“伏地魔，需要被哈利亲手杀死吗”喀戎轻声问道，他看着邓布利多，脸上没有丝毫表情。
“是的。”邓布利多回答，“但这不是什么难事。”
哈利心里想，邓布利多这句话简直太狂傲了，显得盛气凌人，但却意外地底气十足。
“我一直认为自己太忙了，希望能变出另一个自己，分担点我的任务。”邓布利多说，对喀戎和哈利微笑着，“毕竟我向来觉得自己挺厉害的，如果有两个我，加在一起能解决的问题不止两倍那么简单。”