这一定是梦。
证据非常明显。因为这是阿拉冈葛雷特巴赫他的父亲的房间。典型的银行家加贵族的装饰风格,深沉的黑和眩目的金构成了房间的主色调。他一向很怀疑阿拉冈是怎么能在这样的环境当中睡着的不过,这并非重点。重点是,他为什么会在这里
他再一次打量起房间,目光在墙上那几幅装饰油画上停留。不论从何种角度,弗美尔的代尔夫特都不像是一个通常的银行家所能欣赏的匀净明朗的光线分明了建筑物的层次节奏,让天空中层层的云朵舒卷自如,更使得画中的小城温暖、稳重,充满诗意的和谐。或许先代的葛雷特巴赫能够由此得到心灵的慰藉,他想;然而他更倾向对于五世纪来一直生活在德意志南部高地上的葛雷特巴赫家族来说,这幅画的最大作用应该是供某位来自荷兰的伯爵夫人怀念家乡。
相比于弗美尔,他认为自己卧室里那幅莫特枫丹显然更适合被装饰在这里。那种空灵、高雅而梦幻的优美正是葛雷特巴赫一向欣赏和追求的这种美的最大特质和优点就在于它通常能被所有人迅速地接收和领会,不落于俗套,也不至于曲高和寡。
而且那两棵一大一小、枝舒叶展的树充满了勃勃生机,正好给这个少有阳光进入的房间多一点生机眼前所见的这一片华贵富丽中,有太多地方笼罩着阴影,仿佛老年人般暮气沉沉,以至于他每一次站在这里都有拆掉那些常年处于闭合状态的窗帘的冲动。
但他不可能真的拆掉窗帘不论阿拉冈怎么说,家里所有的窗帘都是索菲娅贝兹斐拉葛雷特巴赫的心头挚爱。“窗帘的意义体现在闭合以及拉开的那一刻。”他几乎能够听到伯爵夫人语气庄严地这么说。于是他顺应母亲的意志拉开了窗帘。
他因此得到第二个关于自己身处梦境的证据他的衣服。阳光在一瞬间照亮了衣袖内精致的纹线当然,这是葛雷特巴赫乃至一切真正贵族的传统,含蓄内敛的华贵,将细致用心掩藏于古板严谨、一丝不苟但也一成不变的表象之下。但这不是从来不是莱因哈特葛雷特巴赫的服装传统。作为慕尼黑、柏林、巴黎、伦敦乃至整个欧洲社交圈最负盛名的公子哥儿,他的时髦向来如标志、标签形于外在。他难以想象遍查周身,居然找不到一两处新奇精巧而足以引领流行时尚的服装设计;更难以想象那些作为配饰的小玩意保持着几个世纪以来的“经典”造型。
“于是我是真的在做梦,”他嘀咕着,“我永远也不会把着装品味降低到和阿拉冈一个水准,哪怕我有一天得到了他的伯爵头衔不,这绝对不可能。”
他转身,挥手,动作在进行到一半的时候骤然停顿。“哦,我的天”他瞪着镜子中那个男人喊出来,“谁来告诉我这是我自己,还是老头子偷喝了减龄药剂”
镜子里当然只可能是他自己。于是他得到了自己身在梦中的第三个证据毫无疑问,镜中的这个男人,看上去比他所知道的自己正处于的年龄要年老年长一点。他敏感地发现了眼角和额头的皱纹,还有微显松弛的脖颈部分的皮肤。不过他也很快排除了阿拉冈喝下减龄剂的推断,考虑到他记忆中那些父亲年轻时的照片和画像他很高兴地承认,尽管阿拉冈被称为他那个时代的女性偶像,得到贝兹斐拉优良血统遗传的自己已经青出于蓝。
不过,镜子中的形象给出的最大证据并非年龄。事实上,镜中人的神情比其容貌更早地抓住了他的注意力。他不得不承认,那真是一副最典型不过的、人们通常称之为“贵族专用表情”的面孔高傲、冷漠,下巴微微扬起,眼角斜睨着看人,每一平方厘米的脸皮上都密密麻麻地写满了“分给你注意力即是我赐予你荣幸”的小字没错,非常的不讨人喜欢,自己最鄙弃的表情之一,同时也是好友阿尔法多“最不能接受出现在你脸上的表情”。
是的,阿尔法多。在想到这个名字的同时他忍不住微笑。他回想起那位黑发绿眸的青年在表达这一观点时的忧心忡忡,“你知道,莱因哈特,那让你和那些所谓贵族出奇的相像。而我总有这样的担忧,贵族们会因此比普通人有更多的机会吞进鸟类排泄物和雨水。”
他忍不住哈哈大笑起来每次,好友针对“贵族”的刻薄讽刺都让他深觉有趣。因为哈利格林德沃佩弗利尔一向被视为“贵族言行举止之典范”,而他本人却常常对此不屑一顾。“那很无聊,莱因哈特,特别当面对的是你的时候。”那双祖母绿般的眼睛会闪烁出笑意,“当然,我不否认在别人面前时这很有用。”
这的确很有用他若有所思。因为这一阵难得放松的大笑他终于发现某种不同毫无疑问他这一阵大笑充满了纵情恣意,而镜中人甚至没有扬一扬嘴角
于是这是梦境的又一种常见形式以旁观者的角度发现另一个自己。
但随即他再次困惑了没错,他的确从旁观者的角度看到了自己、看到了房间,但与此同时,他也从自身的角度也就是镜中人属于的那个身体的角度,看到听到了接下来发生的事情。
“您的兄长,菲利普先生、卡尔先生和埃马努埃先生到了。请他们进来,阁下”
说话的是管家费迪南罗斯切尔德先生。他在葛雷特巴赫家族已经服务了五十年,就资历几乎不输给格林德沃家的路易斯路易先生。虽然仅有一位女巫母亲是他每每受人诟病的地方,但罗斯切尔德的姓氏足以弥补了血统上的小小遗憾。他在葛雷特巴赫家享有着特殊地位,因此这有点难以想象,他用这样一种庄严、恭敬的语气对自幼受他看护成长的年轻人说话。
所以他很感兴趣地看到镜中人“自己”微不可见的点头,以及从鼻子里溜出来的、表示肯定的“哼”的一声。他发现事情正变得有意思起来虽然他对这三位兄长的观感无论如何说不上一个“好”字,但这种程度的不喜乃至鄙薄厌恶他不确定从“自己”那里感受到的这些情绪是不是真的确切无疑。
他的确和兄长们不亲密。他想。阿拉冈满意自己的一切,容貌、才能、举止、待人接物的风度,唯独在此一点深深地遗憾。而他虽然曾经在一切方面都竭尽努力达成父亲的期望,也唯独在此一条上,始终无法和兄长们和自己妥协。因为他知道自己永远不可能达到父兄们的要求,当他依靠葛雷特巴赫天生的直觉和逐渐培养壮大的理智明确了自己应当前进的道路之后。
他回想起了自己的童年,那些无忧无虑的岁月,跟随在父亲和长兄菲利普身后,聆听葛雷特巴赫的银行经理们向他们汇报月度、季度和年度业绩的情景。作为阿拉冈的长子,菲利普理所当然将是葛雷特巴赫家族爵位和产业的继承人,也理所当然在阿拉冈处理日常工作的书房里拥有席位。自己,当然,也是曾经拥有这样一个席位的。只是当阿拉冈了解到自己不仅是在听,也不仅是听得懂,而是能够比葛雷特巴赫家最年长的儿子更快理解他每一个决策的用意之后,自己从此失去了它。
他并没有真的对此感到伤心。事实上,他的兴趣因为次兄,卡尔葛雷特巴赫燃起对油画、摄影的疯狂热爱而转移。“你会成为一个最杰出的画家,莱因哈特。”教导卡尔的那位大师马尔克萨贝克曼如此说道。贝克曼因为葛雷特巴赫在金融和传媒界的声势而应允传授卡尔技巧,但他显然更乐意在旁听的自己身上花费更多时间。“也可以是最一流的摄影师。因为你知道你想要表现的东西,也知道该如何表现你的技艺技巧建筑在天赋而非无限度的训练上。”
他的确有一段时间被贝克曼的这番话鼓舞。但不长。贝克曼很快放弃了教授兄长卡尔在卡尔的说法中,是卡尔放弃了贝克曼移居去了纽约。而他在阿拉冈“你的技巧足以在同龄人中间炫耀”而放下了画笔和相机,将精力投向更符合贵族传统的诗歌、桥牌、象棋、桌球、击剑、马术以及大众爱好的魁地奇当中去这避免了他和唯一的同母兄长,埃马努埃葛雷特巴赫的直接冲突。毕竟埃马努埃更偏爱纪实文学而不是魔法骑士的罗曼司,更擅长笔头运动而不是“阳光下或风雨中的臭汗淋漓”。但他无论如何不喜欢埃马努埃称呼他为“葛雷特巴赫家的纨绔子弟”的感觉,这种感觉仅次于听到阿拉冈这么叫的时候。
他知道对于自己,阿拉冈在很多时候、对很多方面心怀歉疚,因此给予比任何一个儿子都多的纵容和宠爱,以至于几乎每一个听说过阿拉冈葛雷特巴赫的人都知道他最得意的是第四个儿子,莱因哈特,一个标准的贵族纨绔、“上流社会”最风流漂亮的公子哥儿。
而这个标签,既不是他想要的,也从不喜欢。
他不是不理解父亲的做法。阿拉冈总是有他自己的考量,关于贵族传统,关于葛雷特巴赫的传承。阿拉冈必须做一个选择。只是无可否认的,这一选择造成了父子之间的隔阂,而这隔阂随着时间推移日渐深刻。
“因为你是天生骄子,莱因哈特。”葛雷特巴赫夫人,他的母亲索菲娅这样说。“世上本无公平。你生而拥有的,是许多人一辈子也不能达到的。作为一个葛雷特巴赫,你只能遵循葛雷特巴赫先生所选择的道路那个唯一能够在所有人面前被称之为的葛雷特巴赫先生。”
他记得母亲当时平静的面容。他惊讶的是一向对所有子女无论是否亲生都一视同仁的伯爵夫人竟然会对自己说这样的话。或许因为自己终究是继承了她最多容貌特征的那一个但她确实无疑地消除了自己的痛苦,至少,也是很大的一部分。她也坚定了他的决心,遵循自己希望的道路尽管具体方式并非如她所言。
因为他很快得到了哈利格林德沃佩弗利尔。在那个神奇的午后,阳光、微笑和百山祖沙葵的枝叶婆娑中,他的命运驶进了一条从未想象过的崭新航道。黑发绿眸的朋友可能是这个世界上最擅长制造“奇迹”的人,他们共同经历的种种,让人即使身在魔法世界也忍不住要由衷感叹“神奇”。那必定是一个盖拉德丽的魔法,将狄休斯格林德沃最新任命的年轻的机要秘书,同时也是格林德沃家族未
证据非常明显。因为这是阿拉冈葛雷特巴赫他的父亲的房间。典型的银行家加贵族的装饰风格,深沉的黑和眩目的金构成了房间的主色调。他一向很怀疑阿拉冈是怎么能在这样的环境当中睡着的不过,这并非重点。重点是,他为什么会在这里
他再一次打量起房间,目光在墙上那几幅装饰油画上停留。不论从何种角度,弗美尔的代尔夫特都不像是一个通常的银行家所能欣赏的匀净明朗的光线分明了建筑物的层次节奏,让天空中层层的云朵舒卷自如,更使得画中的小城温暖、稳重,充满诗意的和谐。或许先代的葛雷特巴赫能够由此得到心灵的慰藉,他想;然而他更倾向对于五世纪来一直生活在德意志南部高地上的葛雷特巴赫家族来说,这幅画的最大作用应该是供某位来自荷兰的伯爵夫人怀念家乡。
相比于弗美尔,他认为自己卧室里那幅莫特枫丹显然更适合被装饰在这里。那种空灵、高雅而梦幻的优美正是葛雷特巴赫一向欣赏和追求的这种美的最大特质和优点就在于它通常能被所有人迅速地接收和领会,不落于俗套,也不至于曲高和寡。
而且那两棵一大一小、枝舒叶展的树充满了勃勃生机,正好给这个少有阳光进入的房间多一点生机眼前所见的这一片华贵富丽中,有太多地方笼罩着阴影,仿佛老年人般暮气沉沉,以至于他每一次站在这里都有拆掉那些常年处于闭合状态的窗帘的冲动。
但他不可能真的拆掉窗帘不论阿拉冈怎么说,家里所有的窗帘都是索菲娅贝兹斐拉葛雷特巴赫的心头挚爱。“窗帘的意义体现在闭合以及拉开的那一刻。”他几乎能够听到伯爵夫人语气庄严地这么说。于是他顺应母亲的意志拉开了窗帘。
他因此得到第二个关于自己身处梦境的证据他的衣服。阳光在一瞬间照亮了衣袖内精致的纹线当然,这是葛雷特巴赫乃至一切真正贵族的传统,含蓄内敛的华贵,将细致用心掩藏于古板严谨、一丝不苟但也一成不变的表象之下。但这不是从来不是莱因哈特葛雷特巴赫的服装传统。作为慕尼黑、柏林、巴黎、伦敦乃至整个欧洲社交圈最负盛名的公子哥儿,他的时髦向来如标志、标签形于外在。他难以想象遍查周身,居然找不到一两处新奇精巧而足以引领流行时尚的服装设计;更难以想象那些作为配饰的小玩意保持着几个世纪以来的“经典”造型。
“于是我是真的在做梦,”他嘀咕着,“我永远也不会把着装品味降低到和阿拉冈一个水准,哪怕我有一天得到了他的伯爵头衔不,这绝对不可能。”
他转身,挥手,动作在进行到一半的时候骤然停顿。“哦,我的天”他瞪着镜子中那个男人喊出来,“谁来告诉我这是我自己,还是老头子偷喝了减龄药剂”
镜子里当然只可能是他自己。于是他得到了自己身在梦中的第三个证据毫无疑问,镜中的这个男人,看上去比他所知道的自己正处于的年龄要年老年长一点。他敏感地发现了眼角和额头的皱纹,还有微显松弛的脖颈部分的皮肤。不过他也很快排除了阿拉冈喝下减龄剂的推断,考虑到他记忆中那些父亲年轻时的照片和画像他很高兴地承认,尽管阿拉冈被称为他那个时代的女性偶像,得到贝兹斐拉优良血统遗传的自己已经青出于蓝。
不过,镜子中的形象给出的最大证据并非年龄。事实上,镜中人的神情比其容貌更早地抓住了他的注意力。他不得不承认,那真是一副最典型不过的、人们通常称之为“贵族专用表情”的面孔高傲、冷漠,下巴微微扬起,眼角斜睨着看人,每一平方厘米的脸皮上都密密麻麻地写满了“分给你注意力即是我赐予你荣幸”的小字没错,非常的不讨人喜欢,自己最鄙弃的表情之一,同时也是好友阿尔法多“最不能接受出现在你脸上的表情”。
是的,阿尔法多。在想到这个名字的同时他忍不住微笑。他回想起那位黑发绿眸的青年在表达这一观点时的忧心忡忡,“你知道,莱因哈特,那让你和那些所谓贵族出奇的相像。而我总有这样的担忧,贵族们会因此比普通人有更多的机会吞进鸟类排泄物和雨水。”
他忍不住哈哈大笑起来每次,好友针对“贵族”的刻薄讽刺都让他深觉有趣。因为哈利格林德沃佩弗利尔一向被视为“贵族言行举止之典范”,而他本人却常常对此不屑一顾。“那很无聊,莱因哈特,特别当面对的是你的时候。”那双祖母绿般的眼睛会闪烁出笑意,“当然,我不否认在别人面前时这很有用。”
这的确很有用他若有所思。因为这一阵难得放松的大笑他终于发现某种不同毫无疑问他这一阵大笑充满了纵情恣意,而镜中人甚至没有扬一扬嘴角
于是这是梦境的又一种常见形式以旁观者的角度发现另一个自己。
但随即他再次困惑了没错,他的确从旁观者的角度看到了自己、看到了房间,但与此同时,他也从自身的角度也就是镜中人属于的那个身体的角度,看到听到了接下来发生的事情。
“您的兄长,菲利普先生、卡尔先生和埃马努埃先生到了。请他们进来,阁下”
说话的是管家费迪南罗斯切尔德先生。他在葛雷特巴赫家族已经服务了五十年,就资历几乎不输给格林德沃家的路易斯路易先生。虽然仅有一位女巫母亲是他每每受人诟病的地方,但罗斯切尔德的姓氏足以弥补了血统上的小小遗憾。他在葛雷特巴赫家享有着特殊地位,因此这有点难以想象,他用这样一种庄严、恭敬的语气对自幼受他看护成长的年轻人说话。
所以他很感兴趣地看到镜中人“自己”微不可见的点头,以及从鼻子里溜出来的、表示肯定的“哼”的一声。他发现事情正变得有意思起来虽然他对这三位兄长的观感无论如何说不上一个“好”字,但这种程度的不喜乃至鄙薄厌恶他不确定从“自己”那里感受到的这些情绪是不是真的确切无疑。
他的确和兄长们不亲密。他想。阿拉冈满意自己的一切,容貌、才能、举止、待人接物的风度,唯独在此一点深深地遗憾。而他虽然曾经在一切方面都竭尽努力达成父亲的期望,也唯独在此一条上,始终无法和兄长们和自己妥协。因为他知道自己永远不可能达到父兄们的要求,当他依靠葛雷特巴赫天生的直觉和逐渐培养壮大的理智明确了自己应当前进的道路之后。
他回想起了自己的童年,那些无忧无虑的岁月,跟随在父亲和长兄菲利普身后,聆听葛雷特巴赫的银行经理们向他们汇报月度、季度和年度业绩的情景。作为阿拉冈的长子,菲利普理所当然将是葛雷特巴赫家族爵位和产业的继承人,也理所当然在阿拉冈处理日常工作的书房里拥有席位。自己,当然,也是曾经拥有这样一个席位的。只是当阿拉冈了解到自己不仅是在听,也不仅是听得懂,而是能够比葛雷特巴赫家最年长的儿子更快理解他每一个决策的用意之后,自己从此失去了它。
他并没有真的对此感到伤心。事实上,他的兴趣因为次兄,卡尔葛雷特巴赫燃起对油画、摄影的疯狂热爱而转移。“你会成为一个最杰出的画家,莱因哈特。”教导卡尔的那位大师马尔克萨贝克曼如此说道。贝克曼因为葛雷特巴赫在金融和传媒界的声势而应允传授卡尔技巧,但他显然更乐意在旁听的自己身上花费更多时间。“也可以是最一流的摄影师。因为你知道你想要表现的东西,也知道该如何表现你的技艺技巧建筑在天赋而非无限度的训练上。”
他的确有一段时间被贝克曼的这番话鼓舞。但不长。贝克曼很快放弃了教授兄长卡尔在卡尔的说法中,是卡尔放弃了贝克曼移居去了纽约。而他在阿拉冈“你的技巧足以在同龄人中间炫耀”而放下了画笔和相机,将精力投向更符合贵族传统的诗歌、桥牌、象棋、桌球、击剑、马术以及大众爱好的魁地奇当中去这避免了他和唯一的同母兄长,埃马努埃葛雷特巴赫的直接冲突。毕竟埃马努埃更偏爱纪实文学而不是魔法骑士的罗曼司,更擅长笔头运动而不是“阳光下或风雨中的臭汗淋漓”。但他无论如何不喜欢埃马努埃称呼他为“葛雷特巴赫家的纨绔子弟”的感觉,这种感觉仅次于听到阿拉冈这么叫的时候。
他知道对于自己,阿拉冈在很多时候、对很多方面心怀歉疚,因此给予比任何一个儿子都多的纵容和宠爱,以至于几乎每一个听说过阿拉冈葛雷特巴赫的人都知道他最得意的是第四个儿子,莱因哈特,一个标准的贵族纨绔、“上流社会”最风流漂亮的公子哥儿。
而这个标签,既不是他想要的,也从不喜欢。
他不是不理解父亲的做法。阿拉冈总是有他自己的考量,关于贵族传统,关于葛雷特巴赫的传承。阿拉冈必须做一个选择。只是无可否认的,这一选择造成了父子之间的隔阂,而这隔阂随着时间推移日渐深刻。
“因为你是天生骄子,莱因哈特。”葛雷特巴赫夫人,他的母亲索菲娅这样说。“世上本无公平。你生而拥有的,是许多人一辈子也不能达到的。作为一个葛雷特巴赫,你只能遵循葛雷特巴赫先生所选择的道路那个唯一能够在所有人面前被称之为的葛雷特巴赫先生。”
他记得母亲当时平静的面容。他惊讶的是一向对所有子女无论是否亲生都一视同仁的伯爵夫人竟然会对自己说这样的话。或许因为自己终究是继承了她最多容貌特征的那一个但她确实无疑地消除了自己的痛苦,至少,也是很大的一部分。她也坚定了他的决心,遵循自己希望的道路尽管具体方式并非如她所言。
因为他很快得到了哈利格林德沃佩弗利尔。在那个神奇的午后,阳光、微笑和百山祖沙葵的枝叶婆娑中,他的命运驶进了一条从未想象过的崭新航道。黑发绿眸的朋友可能是这个世界上最擅长制造“奇迹”的人,他们共同经历的种种,让人即使身在魔法世界也忍不住要由衷感叹“神奇”。那必定是一个盖拉德丽的魔法,将狄休斯格林德沃最新任命的年轻的机要秘书,同时也是格林德沃家族未
-->>本章未完,点击下一页继续阅读