要开动。
纳威马上发觉朋友的不对劲，“哈利，你必须吃几口早饭。”
“我什么也不想吃。”
“吃一点儿烤面包吧。”赫敏在他的另一边哄劝道。
“我不饿。”
哈利的感觉糟透了。再过一个小时，他就要走向赛场了。他现在才发现这和那些学院队员之间的练习赛完全不同，作为正式比赛的队员和作为一个普通的观众，感觉更是天差地远。他完全没料想到自己会这样紧张那些平时最诱人的食物也激发不起自己一点点想吃的欲望。
“哈利，你需要保持旺盛的体力。”他的室友，西莫斐尼甘说，“找球手总是对方重点防范的人。”
“谢谢你，西莫。”哈利说。他看到西莫将银质餐盘拖近长桌边缘，罗恩韦斯莱从餐盘里叉起一根大大的烤香肠，迪安托马斯则配合地在上面涂抹了一层厚厚的番茄酱。黑发绿眸的男孩衷心期望这种酸酸甜甜的酱汁会对胃口有所帮助不过他更担心自己现在努力吃下去的东西会在跨上扫帚的一瞬间全部吐出来。
在一群朋友的帮助和监督下，哈利波特吃下了与平时早餐差不多分量的面包、牛奶、香肠和蔬菜沙拉。装满的胃袋在某种程度上让哈利镇定下来，他在一群男孩的簇拥下稳步走向了格兰芬多更衣室，尽管他的身后赫敏格兰杰一脸担忧棕色头发的小女巫开始不由自主地怀疑，自己是不是让哈利吃得太多，以至于男孩显出一副傻乎乎的表情。
到了十一点钟，全校师生几乎都来到了魁地奇球场周围的看台上。座位被升到了半空以便观察全场，而为了更好地看清比赛情况，许多学生带了双筒望远镜。爆米花、薯条、洋葱圈、炸鸡、可乐之类食品的香味弥散在空气中，使得运动场呈现出一种真正的郊游、联欢会的欢乐气氛。看台的最高一排，格兰芬多们占据了一个醒目的位置。纳威、罗恩、西莫和迪安一通忙活之后，打出了一条写着“波特必胜”的巨大横幅，擅长绘画的迪安还在下面画了一头威武的格兰芬多狮子。赫敏对着这条横幅左看右看，终于一挥魔杖施放了一个巧妙的魔法，让横幅上的颜料闪烁出不同的色彩。
与此同时，在更衣室里，哈利波特和其他队员正换上他们鲜红色的魁地奇队服拉文克劳穿的是蓝衣服。奥利弗伍德清了清嗓子，让大家安静下来。
“好了，小伙子们”他说。
“还有姑娘们。”追球手安吉利娜约翰逊说。
“还有姑娘们。”伍德赞同道，“是时候了”
“这个重要的时刻。”弗雷德韦斯莱说。
“我们大家一直在等待的时刻。”乔治说。
“奥利弗的讲话我们已经记得烂熟，”弗雷德转过头，对哈利俏皮地眨眨眼，“你知道，我们去年就在队里。”
哈利忍不住咧开嘴。现在他感觉似乎好一些了。
“闭嘴，你们两个”伍德说，“这是格兰芬多这么多年来最好的一支队伍；我们会赢的我知道”他狠狠地瞪着大家，似乎在说“要不够你们受的”
“好了，时间到了。祝大家好运。”
伍德非常干脆地说，随后戏剧性地一个大转身，率先走出更衣室，走向欢呼鼎沸的球场。哈利被夹在弗雷德和乔治中间，双胞胎开心而随意地肆意揉搓他的头发，让它们变得更加乱蓬蓬。
“别表现得太抢眼，小子。”乔治说。
“只要发挥出训练时候的一半水平就行了”弗雷德快活地继续，“毕竟能够抢在吉米杰弗森之前抓住金色飞贼的找球手，全英国也找不出几个来呢”
紧接着双胞胎兄弟，乔治热切地附和点头“是的，没有人会比你更适应魁地奇球场你是霍格沃兹唯一和真正的职业球手比赛过的人，哈利”
左右看看红头发的双胞胎，看到一模一样的面孔上毫无差别的认真表情，哈利终于露出了笑脸。“我的膝盖在发抖。”
“而这是真正斗士的激动”双胞胎异口同声地回答。他们随即带着男孩小跑起来，在一浪高过一浪的热烈欢呼声中奔跑进入球场。
和通常魁地奇比赛一样，这一次依然是霍琦夫人担任裁判。此刻她正站在球场中央，手里拿着她的飞天扫帚，等待双方队员到齐。当哈利站到她身边，只觉得自己的心脏在咚咚咚直跳。不过就像双胞胎说的那样，不是恐惧，而是比赛即将开始的兴奋激动。他从眼角看见了那条高高飘扬的横幅，“波特必胜”的字样在人群上方高高地闪耀。这让男孩的心顿时欢跳起来他觉得充满了信心和勇气。
他随即将目光投向横幅下他的朋友们。这样的距离，其实哈利波特并不能真的看清楚他们的面容，但是他完全知道赫敏、纳威、罗恩还有众多的格兰芬多一年级们都在拼命向自己挥手，大声加油。他又将目光投向格兰芬多对面、斯莱特林的看台，不出意料地，看到看台上最好的位置上一头铂金色的头发在阳光下耀眼异常。哈利猜测德拉科马尔福此刻的表情一定混合了紧张和期待，而他决定要让德拉科看到一场最出色的比赛，同时也让格兰芬多院长、对自己寄予了厚望的麦格教授“真正地开心”头脑里闪过副校长女士对圣诞礼物的简短回复“它深得我心，但令我最开心的永远是你的成长和成熟”，哈利的目光转向教师席。
他看到麦格教授坐在整个教师席中央，穿着鲜艳的深绿色春装。她的左右分别坐着校长邓布利多和黑魔法防御课教授卢平。邓布利多穿了一身醒目的金色镶黑边的长袍，让哈利本能地联想起嗡嗡叫的大蜜蜂。但是卢平穿的很正常，朴素的珠灰色长袍和他一贯的温和气质相适应，而且很好地中和了身边魔药课教授周身散发出来的阴沉气息。斯内普，像平时一样，穿着他永远的黑色长袍，一双老鹰般锐利的眼睛目光炯炯地扫视全场。哈利在目光与他对上的一瞬间不由自主地打了一个冷战，但是随即，他被下一个跳进他视野的人夺去了全部呼吸
那是一个真正英俊的男人，有着坚毅的面部线条和一双世界上最明亮的灰色眼睛；一头黑发自由地披散到肩头，还有几绺从额头垂到眼前，不经意地带出几分典雅西里斯布莱克，这个男人在大众印象里是带着沧桑和忧郁的，英伦三岛将近半数的女巫都愿意倾尽所有唤他一个舒心的微笑。而此刻，西里斯布莱克站在运动场看台的教室席中间，冲着哈利波特用力地挥手，并露出如同阳光一样的最灿烂的笑脸。
“真的是西里斯”黑发绿眸的男孩依然有点不敢置信。开学后他和自己教父的联系并不像他们想象的那样多，不过这是因为西里斯布莱克已经正式成为了一名傲罗。从卢平那里哈利得知他公务繁重，因此只能确保每周一次的飞路和书信。哈利完全没想到西里斯会出现在自己魁地奇初战的赛场。
而这又唤起男孩心中另一股小小的失望阿尔法多他的朋友，哈利格林德沃佩弗利尔没有前来观看比赛。虽然昨天晚上魔法实践课教授已经告知了今天他早有安排，哈利还是忍不住期待能够看到他坐在教师席中间
“哈利”
奥利弗伍德在手上的一记轻拍立刻拉回了哈利波特全部的心神。他发现两个学院的队员们已经整队完毕，一起聚拢到裁判霍琦夫人的身边。
“听着，我希望大家都公平、诚实地参加比赛。”霍琦夫人采用了她惯例的开场白，随后她用干脆响亮的声音发出指令，“现在，请大家骑上飞天扫帚。”
哈利跨上他的光轮2000。
霍琦夫人使劲吹响了她的银哨哨声中十五把飞天扫帚拔地而起，高高地升上天空。
比赛开始了。
纳威马上发觉朋友的不对劲，“哈利，你必须吃几口早饭。”
“我什么也不想吃。”
“吃一点儿烤面包吧。”赫敏在他的另一边哄劝道。
“我不饿。”
哈利的感觉糟透了。再过一个小时，他就要走向赛场了。他现在才发现这和那些学院队员之间的练习赛完全不同，作为正式比赛的队员和作为一个普通的观众，感觉更是天差地远。他完全没料想到自己会这样紧张那些平时最诱人的食物也激发不起自己一点点想吃的欲望。
“哈利，你需要保持旺盛的体力。”他的室友，西莫斐尼甘说，“找球手总是对方重点防范的人。”
“谢谢你，西莫。”哈利说。他看到西莫将银质餐盘拖近长桌边缘，罗恩韦斯莱从餐盘里叉起一根大大的烤香肠，迪安托马斯则配合地在上面涂抹了一层厚厚的番茄酱。黑发绿眸的男孩衷心期望这种酸酸甜甜的酱汁会对胃口有所帮助不过他更担心自己现在努力吃下去的东西会在跨上扫帚的一瞬间全部吐出来。
在一群朋友的帮助和监督下，哈利波特吃下了与平时早餐差不多分量的面包、牛奶、香肠和蔬菜沙拉。装满的胃袋在某种程度上让哈利镇定下来，他在一群男孩的簇拥下稳步走向了格兰芬多更衣室，尽管他的身后赫敏格兰杰一脸担忧棕色头发的小女巫开始不由自主地怀疑，自己是不是让哈利吃得太多，以至于男孩显出一副傻乎乎的表情。
到了十一点钟，全校师生几乎都来到了魁地奇球场周围的看台上。座位被升到了半空以便观察全场，而为了更好地看清比赛情况，许多学生带了双筒望远镜。爆米花、薯条、洋葱圈、炸鸡、可乐之类食品的香味弥散在空气中，使得运动场呈现出一种真正的郊游、联欢会的欢乐气氛。看台的最高一排，格兰芬多们占据了一个醒目的位置。纳威、罗恩、西莫和迪安一通忙活之后，打出了一条写着“波特必胜”的巨大横幅，擅长绘画的迪安还在下面画了一头威武的格兰芬多狮子。赫敏对着这条横幅左看右看，终于一挥魔杖施放了一个巧妙的魔法，让横幅上的颜料闪烁出不同的色彩。
与此同时，在更衣室里，哈利波特和其他队员正换上他们鲜红色的魁地奇队服拉文克劳穿的是蓝衣服。奥利弗伍德清了清嗓子，让大家安静下来。
“好了，小伙子们”他说。
“还有姑娘们。”追球手安吉利娜约翰逊说。
“还有姑娘们。”伍德赞同道，“是时候了”
“这个重要的时刻。”弗雷德韦斯莱说。
“我们大家一直在等待的时刻。”乔治说。
“奥利弗的讲话我们已经记得烂熟，”弗雷德转过头，对哈利俏皮地眨眨眼，“你知道，我们去年就在队里。”
哈利忍不住咧开嘴。现在他感觉似乎好一些了。
“闭嘴，你们两个”伍德说，“这是格兰芬多这么多年来最好的一支队伍；我们会赢的我知道”他狠狠地瞪着大家，似乎在说“要不够你们受的”
“好了，时间到了。祝大家好运。”
伍德非常干脆地说，随后戏剧性地一个大转身，率先走出更衣室，走向欢呼鼎沸的球场。哈利被夹在弗雷德和乔治中间，双胞胎开心而随意地肆意揉搓他的头发，让它们变得更加乱蓬蓬。
“别表现得太抢眼，小子。”乔治说。
“只要发挥出训练时候的一半水平就行了”弗雷德快活地继续，“毕竟能够抢在吉米杰弗森之前抓住金色飞贼的找球手，全英国也找不出几个来呢”
紧接着双胞胎兄弟，乔治热切地附和点头“是的，没有人会比你更适应魁地奇球场你是霍格沃兹唯一和真正的职业球手比赛过的人，哈利”
左右看看红头发的双胞胎，看到一模一样的面孔上毫无差别的认真表情，哈利终于露出了笑脸。“我的膝盖在发抖。”
“而这是真正斗士的激动”双胞胎异口同声地回答。他们随即带着男孩小跑起来，在一浪高过一浪的热烈欢呼声中奔跑进入球场。
和通常魁地奇比赛一样，这一次依然是霍琦夫人担任裁判。此刻她正站在球场中央，手里拿着她的飞天扫帚，等待双方队员到齐。当哈利站到她身边，只觉得自己的心脏在咚咚咚直跳。不过就像双胞胎说的那样，不是恐惧，而是比赛即将开始的兴奋激动。他从眼角看见了那条高高飘扬的横幅，“波特必胜”的字样在人群上方高高地闪耀。这让男孩的心顿时欢跳起来他觉得充满了信心和勇气。
他随即将目光投向横幅下他的朋友们。这样的距离，其实哈利波特并不能真的看清楚他们的面容，但是他完全知道赫敏、纳威、罗恩还有众多的格兰芬多一年级们都在拼命向自己挥手，大声加油。他又将目光投向格兰芬多对面、斯莱特林的看台，不出意料地，看到看台上最好的位置上一头铂金色的头发在阳光下耀眼异常。哈利猜测德拉科马尔福此刻的表情一定混合了紧张和期待，而他决定要让德拉科看到一场最出色的比赛，同时也让格兰芬多院长、对自己寄予了厚望的麦格教授“真正地开心”头脑里闪过副校长女士对圣诞礼物的简短回复“它深得我心，但令我最开心的永远是你的成长和成熟”，哈利的目光转向教师席。
他看到麦格教授坐在整个教师席中央，穿着鲜艳的深绿色春装。她的左右分别坐着校长邓布利多和黑魔法防御课教授卢平。邓布利多穿了一身醒目的金色镶黑边的长袍，让哈利本能地联想起嗡嗡叫的大蜜蜂。但是卢平穿的很正常，朴素的珠灰色长袍和他一贯的温和气质相适应，而且很好地中和了身边魔药课教授周身散发出来的阴沉气息。斯内普，像平时一样，穿着他永远的黑色长袍，一双老鹰般锐利的眼睛目光炯炯地扫视全场。哈利在目光与他对上的一瞬间不由自主地打了一个冷战，但是随即，他被下一个跳进他视野的人夺去了全部呼吸
那是一个真正英俊的男人，有着坚毅的面部线条和一双世界上最明亮的灰色眼睛；一头黑发自由地披散到肩头，还有几绺从额头垂到眼前，不经意地带出几分典雅西里斯布莱克，这个男人在大众印象里是带着沧桑和忧郁的，英伦三岛将近半数的女巫都愿意倾尽所有唤他一个舒心的微笑。而此刻，西里斯布莱克站在运动场看台的教室席中间，冲着哈利波特用力地挥手，并露出如同阳光一样的最灿烂的笑脸。
“真的是西里斯”黑发绿眸的男孩依然有点不敢置信。开学后他和自己教父的联系并不像他们想象的那样多，不过这是因为西里斯布莱克已经正式成为了一名傲罗。从卢平那里哈利得知他公务繁重，因此只能确保每周一次的飞路和书信。哈利完全没想到西里斯会出现在自己魁地奇初战的赛场。
而这又唤起男孩心中另一股小小的失望阿尔法多他的朋友，哈利格林德沃佩弗利尔没有前来观看比赛。虽然昨天晚上魔法实践课教授已经告知了今天他早有安排，哈利还是忍不住期待能够看到他坐在教师席中间
“哈利”
奥利弗伍德在手上的一记轻拍立刻拉回了哈利波特全部的心神。他发现两个学院的队员们已经整队完毕，一起聚拢到裁判霍琦夫人的身边。
“听着，我希望大家都公平、诚实地参加比赛。”霍琦夫人采用了她惯例的开场白，随后她用干脆响亮的声音发出指令，“现在，请大家骑上飞天扫帚。”
哈利跨上他的光轮2000。
霍琦夫人使劲吹响了她的银哨哨声中十五把飞天扫帚拔地而起，高高地升上天空。
比赛开始了。