任校长。
“事实上，他可以。”
霍格沃兹的副校长女士，米勒娃麦格非常轻快地回答。她的语气立刻引起了斯内普的注意。然而当黑发黑眸的青年停下笔，抬起眼朝校长室那张宽大得过分的办公桌看去，斯内普发觉办公桌后自己的同事甚至没有分神从正快速浏览的信件上抬起头来。
“阿不思一向对南极很有兴趣。”
说话的同时她用笔在信纸上写下字句，羽毛笔上那根翠绿色的鸵鸟尾羽一阵轻盈地摇晃，随后，笔尖再次悬停到墨水瓶口。“事实上，校长一直在努力学习那里魔法生物的语言。如果我所知没有错误的话，现在他已经能够大致地回应斯班尼豹型海豹的嚎叫和克里亚巨型座头鲸的歌声。”
斯内普的面孔不自觉地扭曲只有梅林知道邓布利多懂得多少种魔法生物的语言。他本能地想象霍格沃兹的黑湖中央突然喷出数十米高的水柱，然后一条近百米长的巨鲸从水面跃出，而鲸背上鲁伯斯海格激动地大呼小叫的情景。
他迅速拉回自己的思绪，“不过就算校长确实选择了一个非常微妙的时机，来休他近二十年来第一个长假，我也看不出这些寄给他的信件与我存在什么关系。”霍格沃兹的魔药课教授以一种厌恶的表情注视着手上一张印有粉红色桃花图案、并散发出浓郁香气的信笺。“为什么我必须坐在这里处理这些它们是寄给霍格沃兹校长阁下的人们要求的是阿不思邓布利多的答复，从他对格林德沃出狱这件事情的看法中得到意见和建议，而不是让一个小小的魔药课教授对自己指手画脚。”
“首先，西弗勒斯，你不仅仅是一个小小的魔药课教授。你还是斯莱特林学院的院长两个世纪以来最年轻的。”
副校长兼格兰芬多院长放下了手中的笔。斯内普觉得此刻坐在校长金色靠背椅里，十指交叉、表情一本正经的米勒娃麦格和邓布利多出奇地相似。
“尽管这里绝大部分是寄给邓布利多教授的私人信件，然而眼下从英国各地飞来、正急切等待回信的猫头鹰已经对学校猫头鹰棚造成巨大的压力，如果再不及时有效处理的后果将会非常严重。而作为四位学院长之一，你有权利也有义务参与学校教学和日常行政管理的各种事务，无论校长是否因为某些原因缺席。”
尽管内心对缺席而导致眼下情况的邓布利多咬牙切齿，斯内普仍然向麦格欠身，对副校长女士的教导表示接受。“那么其次是”
“其次当然是因为哈利佩弗利尔先生是霍格沃兹的客座教授。”年长的女巫用一种令魔药课教授本能感觉不妙的目光凝视了他一会儿，才用理所当然的语气说道。“在外界谣言四起之际，作为同事，我们当然有义务为他的品性、才识、能力证明和担保。”
斯内普认为对格兰芬多院长给出的这样的理由，自己实在不应该感到惊讶。他注意到麦格向校长室里另外两位同样被信件包围的同事，菲利乌斯弗立维和波莫娜斯普劳特点头微笑。从三人的眼神交流斯内普可以肯定在三天前，麦格召集学院长会议之时他们就已经就此达成了共识。
“我以为你并不反对做这样的公开表态和联合声明，西弗勒斯。”米勒娃麦格脸上显出一丝歉意，“我只是从学校的角度出发，霍格沃兹内部应当团结一致。哈利我是说，佩弗利尔教授，是个值得信赖的朋友和同事。而且无论如何，他的魔法实践课非常成功，霍格沃兹的学生因此提升巨大”
以可敬的自制能力，斯内普阻止自己去怀疑眼前的副校长女士其实是喝了复方汤剂的邓布利多。“我当然知道这一点，麦格教授。”他忍不住打断她富于蓝眸校长风格的、且明显有长篇大论倾向的说明，“毫无疑问佩弗利尔是一位可敬的同事兼合作者。但我不认为目前的事态与他的个人品行密切相关，盖勒特格林德沃才是人们注意的焦点”
他的话音消失于米勒娃麦格了然的目光。魔药课教授甚至从其中看出了某种似乎通常被称为“由衷欣慰”的东西。
“西弗勒斯，”格兰芬多院长认真地注视着他，“我当然知道你对于佩弗利尔教授的完全信任，无论是作为学校的同事还是魔药研究的合作者。但是绝大部分人做不到这样的明智他们不了解真正的哈利佩弗利尔，不知道这个年轻人值得毫无保留的信赖和尊敬，而仅仅根据一个姓氏简单地进行判断，肆意猜测乃至歪曲那些出于真正高尚品德而做出的行为的动机。所以他们需要我们的帮助，帮助他们看清现实无论盖勒特格林德沃曾经如何，佩弗利尔教授都会保护霍格沃兹孩子们的安全。”
“您真是信心十足，副校长女士”
“而我相信你和我抱持完全相同的观点，斯内普教授。”麦格教授愉快地回答。“所以现在我们再次达成一致”
嘴角微微抽搐，斯内普长长的手指按上隐隐作痛的额角。“我想你没有抓住重点，米勒娃。我的意思是，盖勒特格林德沃才是整件事情的焦点，而对此只有邓布利多有资格向公众发表相关的评判换句话说，眼下这些信件超出了我的能力范围，而我只想回答那些我有资格也有义务回复的。”
“也就是说，那些来自于欧洲所有少有名望的药剂师，询问有关格林德沃的私人信件”
霍格沃兹副院长兼格兰芬多院长保持着淡淡的微笑，而西弗勒斯斯内普看到了身边同事弗立维和斯普劳特眼中一丝可疑的怜悯。“但是西弗勒斯，我确信在作为药剂师协会成员之前，你首先是霍格沃兹的雇员。而霍格沃兹虽然非常注重教师们私人生活的自由，但向来不提倡也不欢迎以私害公。”她随即又补充道，“当然，现在毕竟是圣诞假期。尽管事属非常，我不会对此深究所以你保住了斯莱特林的学院分，西弗勒斯。”
最后这一句毫无疑问是个米勒娃麦格式的玩笑，尽管格兰芬多女巫表情严肃，语气也保持了向来的一本正经。所以弗立维和斯普劳特立刻大笑起来。而斯内普则是用尽全部的自制才克制住将“去你的学院分”这句话咆哮出口的冲动。
“是的，副校长女士。”他低声嘟囔一句，重重在自己的座椅上坐下，并再次拿起来信愤愤地拆开。
“所以西弗勒斯你最近确实饱受猫头鹰困扰”波莫娜斯普劳特，赫夫帕夫院长注意到他的表情，凑过身来问道。“我知道药剂师协会充满了各式各样的疯子特立独行的人物，但通常他们对外界并不关心”
高高地挑起眉头，斯内普给予自己的同事含义丰富的一眼。“我以为对于拜特雅妮的了解你不会比我更少，波莫娜她唯一强于邓布利多的地方是在把人丢进信件堆之前送来一张便笺，说明她确实把对外解释的重责大权全部交给我了。”
想到那位酷爱紫罗兰色的年长女巫，草药学教授忍不住露出微笑。“ 不过西弗勒斯，作为狼剂的联合研制者，即使拜特雅妮夫人什么都不说，人们也会把你的名字和佩弗利尔教授联系起来。”
“也和麻烦联系起来，”斯内普揉捏一下鼻梁，随手拿起又一封信件。魔药课教授阴沉着脸，“现在我只希望处理好这些，然后回我的实验室继续工作。至于佩弗利尔我祝愿他圣诞好运，并且当假期结束的时候，能够成功从信件山下爬出，返回霍格沃兹。”
鹰钩鼻同事话语中隐藏的恼火令斯普劳特窃笑。“诅咒一个格林德沃可不是什么明智的主意，西弗勒斯。”她说，并立刻得到一个不满的瞪眼。但在斯内普进一步反击之前，女巫已经将他面前的信件移过一部分到自己面前。她随即向魔药课教授和善地微笑，“而且就在昨天我刚刚收到哈利佩弗利尔教授的信，希望我为他培养一批曼德拉草作为下学期实践课的材料所以放心，他会回来的。”
“事实上，他可以。”
霍格沃兹的副校长女士，米勒娃麦格非常轻快地回答。她的语气立刻引起了斯内普的注意。然而当黑发黑眸的青年停下笔，抬起眼朝校长室那张宽大得过分的办公桌看去，斯内普发觉办公桌后自己的同事甚至没有分神从正快速浏览的信件上抬起头来。
“阿不思一向对南极很有兴趣。”
说话的同时她用笔在信纸上写下字句，羽毛笔上那根翠绿色的鸵鸟尾羽一阵轻盈地摇晃，随后，笔尖再次悬停到墨水瓶口。“事实上，校长一直在努力学习那里魔法生物的语言。如果我所知没有错误的话，现在他已经能够大致地回应斯班尼豹型海豹的嚎叫和克里亚巨型座头鲸的歌声。”
斯内普的面孔不自觉地扭曲只有梅林知道邓布利多懂得多少种魔法生物的语言。他本能地想象霍格沃兹的黑湖中央突然喷出数十米高的水柱，然后一条近百米长的巨鲸从水面跃出，而鲸背上鲁伯斯海格激动地大呼小叫的情景。
他迅速拉回自己的思绪，“不过就算校长确实选择了一个非常微妙的时机，来休他近二十年来第一个长假，我也看不出这些寄给他的信件与我存在什么关系。”霍格沃兹的魔药课教授以一种厌恶的表情注视着手上一张印有粉红色桃花图案、并散发出浓郁香气的信笺。“为什么我必须坐在这里处理这些它们是寄给霍格沃兹校长阁下的人们要求的是阿不思邓布利多的答复，从他对格林德沃出狱这件事情的看法中得到意见和建议，而不是让一个小小的魔药课教授对自己指手画脚。”
“首先，西弗勒斯，你不仅仅是一个小小的魔药课教授。你还是斯莱特林学院的院长两个世纪以来最年轻的。”
副校长兼格兰芬多院长放下了手中的笔。斯内普觉得此刻坐在校长金色靠背椅里，十指交叉、表情一本正经的米勒娃麦格和邓布利多出奇地相似。
“尽管这里绝大部分是寄给邓布利多教授的私人信件，然而眼下从英国各地飞来、正急切等待回信的猫头鹰已经对学校猫头鹰棚造成巨大的压力，如果再不及时有效处理的后果将会非常严重。而作为四位学院长之一，你有权利也有义务参与学校教学和日常行政管理的各种事务，无论校长是否因为某些原因缺席。”
尽管内心对缺席而导致眼下情况的邓布利多咬牙切齿，斯内普仍然向麦格欠身，对副校长女士的教导表示接受。“那么其次是”
“其次当然是因为哈利佩弗利尔先生是霍格沃兹的客座教授。”年长的女巫用一种令魔药课教授本能感觉不妙的目光凝视了他一会儿，才用理所当然的语气说道。“在外界谣言四起之际，作为同事，我们当然有义务为他的品性、才识、能力证明和担保。”
斯内普认为对格兰芬多院长给出的这样的理由，自己实在不应该感到惊讶。他注意到麦格向校长室里另外两位同样被信件包围的同事，菲利乌斯弗立维和波莫娜斯普劳特点头微笑。从三人的眼神交流斯内普可以肯定在三天前，麦格召集学院长会议之时他们就已经就此达成了共识。
“我以为你并不反对做这样的公开表态和联合声明，西弗勒斯。”米勒娃麦格脸上显出一丝歉意，“我只是从学校的角度出发，霍格沃兹内部应当团结一致。哈利我是说，佩弗利尔教授，是个值得信赖的朋友和同事。而且无论如何，他的魔法实践课非常成功，霍格沃兹的学生因此提升巨大”
以可敬的自制能力，斯内普阻止自己去怀疑眼前的副校长女士其实是喝了复方汤剂的邓布利多。“我当然知道这一点，麦格教授。”他忍不住打断她富于蓝眸校长风格的、且明显有长篇大论倾向的说明，“毫无疑问佩弗利尔是一位可敬的同事兼合作者。但我不认为目前的事态与他的个人品行密切相关，盖勒特格林德沃才是人们注意的焦点”
他的话音消失于米勒娃麦格了然的目光。魔药课教授甚至从其中看出了某种似乎通常被称为“由衷欣慰”的东西。
“西弗勒斯，”格兰芬多院长认真地注视着他，“我当然知道你对于佩弗利尔教授的完全信任，无论是作为学校的同事还是魔药研究的合作者。但是绝大部分人做不到这样的明智他们不了解真正的哈利佩弗利尔，不知道这个年轻人值得毫无保留的信赖和尊敬，而仅仅根据一个姓氏简单地进行判断，肆意猜测乃至歪曲那些出于真正高尚品德而做出的行为的动机。所以他们需要我们的帮助，帮助他们看清现实无论盖勒特格林德沃曾经如何，佩弗利尔教授都会保护霍格沃兹孩子们的安全。”
“您真是信心十足，副校长女士”
“而我相信你和我抱持完全相同的观点，斯内普教授。”麦格教授愉快地回答。“所以现在我们再次达成一致”
嘴角微微抽搐，斯内普长长的手指按上隐隐作痛的额角。“我想你没有抓住重点，米勒娃。我的意思是，盖勒特格林德沃才是整件事情的焦点，而对此只有邓布利多有资格向公众发表相关的评判换句话说，眼下这些信件超出了我的能力范围，而我只想回答那些我有资格也有义务回复的。”
“也就是说，那些来自于欧洲所有少有名望的药剂师，询问有关格林德沃的私人信件”
霍格沃兹副院长兼格兰芬多院长保持着淡淡的微笑，而西弗勒斯斯内普看到了身边同事弗立维和斯普劳特眼中一丝可疑的怜悯。“但是西弗勒斯，我确信在作为药剂师协会成员之前，你首先是霍格沃兹的雇员。而霍格沃兹虽然非常注重教师们私人生活的自由，但向来不提倡也不欢迎以私害公。”她随即又补充道，“当然，现在毕竟是圣诞假期。尽管事属非常，我不会对此深究所以你保住了斯莱特林的学院分，西弗勒斯。”
最后这一句毫无疑问是个米勒娃麦格式的玩笑，尽管格兰芬多女巫表情严肃，语气也保持了向来的一本正经。所以弗立维和斯普劳特立刻大笑起来。而斯内普则是用尽全部的自制才克制住将“去你的学院分”这句话咆哮出口的冲动。
“是的，副校长女士。”他低声嘟囔一句，重重在自己的座椅上坐下，并再次拿起来信愤愤地拆开。
“所以西弗勒斯你最近确实饱受猫头鹰困扰”波莫娜斯普劳特，赫夫帕夫院长注意到他的表情，凑过身来问道。“我知道药剂师协会充满了各式各样的疯子特立独行的人物，但通常他们对外界并不关心”
高高地挑起眉头，斯内普给予自己的同事含义丰富的一眼。“我以为对于拜特雅妮的了解你不会比我更少，波莫娜她唯一强于邓布利多的地方是在把人丢进信件堆之前送来一张便笺，说明她确实把对外解释的重责大权全部交给我了。”
想到那位酷爱紫罗兰色的年长女巫，草药学教授忍不住露出微笑。“ 不过西弗勒斯，作为狼剂的联合研制者，即使拜特雅妮夫人什么都不说，人们也会把你的名字和佩弗利尔教授联系起来。”
“也和麻烦联系起来，”斯内普揉捏一下鼻梁，随手拿起又一封信件。魔药课教授阴沉着脸，“现在我只希望处理好这些，然后回我的实验室继续工作。至于佩弗利尔我祝愿他圣诞好运，并且当假期结束的时候，能够成功从信件山下爬出，返回霍格沃兹。”
鹰钩鼻同事话语中隐藏的恼火令斯普劳特窃笑。“诅咒一个格林德沃可不是什么明智的主意，西弗勒斯。”她说，并立刻得到一个不满的瞪眼。但在斯内普进一步反击之前，女巫已经将他面前的信件移过一部分到自己面前。她随即向魔药课教授和善地微笑，“而且就在昨天我刚刚收到哈利佩弗利尔教授的信，希望我为他培养一批曼德拉草作为下学期实践课的材料所以放心，他会回来的。”