男生的脸瞬间变得通红。罗恩瞪大了眼，像是要跟赫敏来一场辩驳，但是赫敏这个时候已经狠狠扭过了头同时麦格教授用她的金勺子敲了敲面前的高脚杯。大厅一下子鸦雀无声，然后，邓布利多站了起来。
“今天，让大家聚集在这里，”他说，“是为了介绍我们今年新开设的课程，以及这门课程的教授。”
大厅里顿时一阵小小的骚动霍格沃兹开设的课程是几百、上千年间流传确定下来的，同时，它也是魔法学校的标准课程。近一百年来，只有因为各种原因时代背景、教学条件、师资力量等等暂停授课的课程，还没有听说过开设新的课程呢。
“这门课，将主要教授魔法的实用知识和技巧，因此课名就是魔法实践。这门课将作为选修课程加入到大家的课表，因此三年级以上的学生，可以在接下来的三个星期试听并决定是否选修这门课程。”邓布利多的话再次引起一阵议论，不仅因为对这门课内容的好奇，学生们还注意到了校长的用词“试听并决定”可以理解为什么要给出三个星期，因为所有三年级以上的选修课都在上一学年末决定；这些课程一经确定，通常在接下来的一学年中不会改变。但此刻，“试听”，这意味着真正的可选择。“另外，需要提醒的是，这一门课不分年级，所有选修的学生将合班授课。时间，每个星期五下午，三堂连上。”
“合班授课”的这一句反响热烈异常。学生们在惊讶中瞪大了眼睛，一边忍不住压低了嗓音议论纷纷。哈利在周围同学的脸上找到了同样的迷惑，然而他心中更多的却是遗憾三年级以上的学生才能选修这门课程他已经完完全全确定是谁来担任这门课的教授了。
“最后，请允许我来介绍，我们魔法实践课程的老师。”邓布利多提高了声音，顿时压住大厅里的热闹喧嚣，“格林德沃佩弗利尔教授”
大厅里静了一下，随后，像是猛然爆发
“格林德沃佩弗利尔”
“格林伍德的老板”
“那个魔法平价销售的先驱”
“那个从德国来的伯爵，巫师零售商的巨头”
“预言家日报前几天人物专访的社交季节之星”
“经济周刊上评选的年度最有贡献人物第一提名人”
“格林伍德是那个生产通用蛇毒血清和普林特合剂的格林制药”
“还有那个开了数不清超市的平价伍德”
“我家用的那一套全自动厨具，伍德制造，就是他掌管的公司出品的”
“我奶奶送给我全套36色的彩色墨水，那也是伍德制造的”
“我们家暑假里才买了伍德的轻便马车”
“我妈妈说，熬制魔药的话一定要用格林制药生产的坩埚”
“这样的格林德沃佩弗利尔，真的肯来霍格沃兹做我们的老师”
一时间霍格沃兹的大厅吵成了一片，学生们在怀疑中更多的是无法抑制的惊喜。哈利这时才真切感受到自己朋友在魔法世界的巨大影响，因为就连罗恩也瞪大了眼睛，嘴里大声地嚷嚷着“梅林啊，真的是那个佩弗利尔魔法改良版的麻瓜剃须刀，我爸爸说他是个彻头彻尾的天才”
哈利看到黑发绿眸的朋友站了起来。他没有说话，也没有其他动作，只是从容地看过大厅，然而视线所到之处学生们立刻安静下来，每一个人望向他的目光都充满了好奇、崇拜和期待。
“我，受到邓布利多校长的邀请，担任魔法实践课程的教师。”哈利格林德沃佩弗利尔温和平静的声音在每个人耳边响起，“以我的方法，指导你们阅读书本、挥动魔杖；如课程之名，我的课堂将涉及足够多的实践内容，咒语、魔药、各种魔法生物。如果你们用心，通过这门课掌握到魔法的规律和精髓，每一个人，都将真正学会如何提高声望，酿造荣誉，甚至阻止死亡不过必须的前提是，严格遵守课堂规则和接受我的教导。”
说着，他的目光掠过大厅，给予好几个热切而跃跃欲试的学生锐利的一瞥其中包括斯莱特林的级长兼魁地奇队队长蒙塔古和格兰芬多的韦斯莱双胞胎，不过大多数学生则是因为从他那依稀仿佛的话语中听出了一个极其熟悉的感觉而开始不由自主地紧张几乎所有的人都意识到，先前格林德沃佩弗利尔是和斯莱特林的院长一起走进了礼堂大厅，而此刻，他的位置也正好在斯内普的身旁。但更明显的，是说完这番话、扫视过紧张的学生之后，佩弗利尔给予身边魔药课教授的微笑，这令原本面色阴郁的斯莱特林院长瞬间变得面无表情。
“最后，很高兴来到这里。希望我们能在霍格沃兹相处愉快。”佩弗利尔最后总结，并行了一个完美的鞠躬礼，而后向学生们露出极其温文尔雅的微笑。一些高年级的女生顿时脸红起来，而他神态举动的潇洒则赢得了男生们的口哨当这些口哨声从四张学院长桌上分别发出来的时候，哈利，敢非常肯定地，邓布利多露出了笑容而斯内普黑了脸。
“今天，稍稍耽误了大家的晚餐。不过，在填饱肚皮的工程正式开始前，请允许我再重复一遍佩弗利尔教授的课程被安排在每个星期五下午进行，下周正式开始上课。教室地点将在下周五的上午以前公布，请大家注意张贴栏上的通知。三年级以上、当天下午没有其他课程的学生都可以前去旁听。”邓布利多再次站起发言。哈利看到他半月形的镜片后蓝色眼睛闪闪发光。随即，他在兴奋得一时几乎忘记了晚餐的学生们当中扔下今天最大的一颗“炸弹”
“顺便，我可以代佩弗利尔教授提前告知课程成绩优异者的奖励格林伍德在英伦地区工场的参观和假期实习。所以高年级的学生们仔细考虑，不要错失了机会。”
大厅再一次沸腾，而其中比高年级学生回应更响亮的是韦斯莱双胞胎的吼声“梅林，我们发誓会拿下这个优异”
“今天，让大家聚集在这里，”他说，“是为了介绍我们今年新开设的课程，以及这门课程的教授。”
大厅里顿时一阵小小的骚动霍格沃兹开设的课程是几百、上千年间流传确定下来的，同时，它也是魔法学校的标准课程。近一百年来，只有因为各种原因时代背景、教学条件、师资力量等等暂停授课的课程，还没有听说过开设新的课程呢。
“这门课，将主要教授魔法的实用知识和技巧，因此课名就是魔法实践。这门课将作为选修课程加入到大家的课表，因此三年级以上的学生，可以在接下来的三个星期试听并决定是否选修这门课程。”邓布利多的话再次引起一阵议论，不仅因为对这门课内容的好奇，学生们还注意到了校长的用词“试听并决定”可以理解为什么要给出三个星期，因为所有三年级以上的选修课都在上一学年末决定；这些课程一经确定，通常在接下来的一学年中不会改变。但此刻，“试听”，这意味着真正的可选择。“另外，需要提醒的是，这一门课不分年级，所有选修的学生将合班授课。时间，每个星期五下午，三堂连上。”
“合班授课”的这一句反响热烈异常。学生们在惊讶中瞪大了眼睛，一边忍不住压低了嗓音议论纷纷。哈利在周围同学的脸上找到了同样的迷惑，然而他心中更多的却是遗憾三年级以上的学生才能选修这门课程他已经完完全全确定是谁来担任这门课的教授了。
“最后，请允许我来介绍，我们魔法实践课程的老师。”邓布利多提高了声音，顿时压住大厅里的热闹喧嚣，“格林德沃佩弗利尔教授”
大厅里静了一下，随后，像是猛然爆发
“格林德沃佩弗利尔”
“格林伍德的老板”
“那个魔法平价销售的先驱”
“那个从德国来的伯爵，巫师零售商的巨头”
“预言家日报前几天人物专访的社交季节之星”
“经济周刊上评选的年度最有贡献人物第一提名人”
“格林伍德是那个生产通用蛇毒血清和普林特合剂的格林制药”
“还有那个开了数不清超市的平价伍德”
“我家用的那一套全自动厨具，伍德制造，就是他掌管的公司出品的”
“我奶奶送给我全套36色的彩色墨水，那也是伍德制造的”
“我们家暑假里才买了伍德的轻便马车”
“我妈妈说，熬制魔药的话一定要用格林制药生产的坩埚”
“这样的格林德沃佩弗利尔，真的肯来霍格沃兹做我们的老师”
一时间霍格沃兹的大厅吵成了一片，学生们在怀疑中更多的是无法抑制的惊喜。哈利这时才真切感受到自己朋友在魔法世界的巨大影响，因为就连罗恩也瞪大了眼睛，嘴里大声地嚷嚷着“梅林啊，真的是那个佩弗利尔魔法改良版的麻瓜剃须刀，我爸爸说他是个彻头彻尾的天才”
哈利看到黑发绿眸的朋友站了起来。他没有说话，也没有其他动作，只是从容地看过大厅，然而视线所到之处学生们立刻安静下来，每一个人望向他的目光都充满了好奇、崇拜和期待。
“我，受到邓布利多校长的邀请，担任魔法实践课程的教师。”哈利格林德沃佩弗利尔温和平静的声音在每个人耳边响起，“以我的方法，指导你们阅读书本、挥动魔杖；如课程之名，我的课堂将涉及足够多的实践内容，咒语、魔药、各种魔法生物。如果你们用心，通过这门课掌握到魔法的规律和精髓，每一个人，都将真正学会如何提高声望，酿造荣誉，甚至阻止死亡不过必须的前提是，严格遵守课堂规则和接受我的教导。”
说着，他的目光掠过大厅，给予好几个热切而跃跃欲试的学生锐利的一瞥其中包括斯莱特林的级长兼魁地奇队队长蒙塔古和格兰芬多的韦斯莱双胞胎，不过大多数学生则是因为从他那依稀仿佛的话语中听出了一个极其熟悉的感觉而开始不由自主地紧张几乎所有的人都意识到，先前格林德沃佩弗利尔是和斯莱特林的院长一起走进了礼堂大厅，而此刻，他的位置也正好在斯内普的身旁。但更明显的，是说完这番话、扫视过紧张的学生之后，佩弗利尔给予身边魔药课教授的微笑，这令原本面色阴郁的斯莱特林院长瞬间变得面无表情。
“最后，很高兴来到这里。希望我们能在霍格沃兹相处愉快。”佩弗利尔最后总结，并行了一个完美的鞠躬礼，而后向学生们露出极其温文尔雅的微笑。一些高年级的女生顿时脸红起来，而他神态举动的潇洒则赢得了男生们的口哨当这些口哨声从四张学院长桌上分别发出来的时候，哈利，敢非常肯定地，邓布利多露出了笑容而斯内普黑了脸。
“今天，稍稍耽误了大家的晚餐。不过，在填饱肚皮的工程正式开始前，请允许我再重复一遍佩弗利尔教授的课程被安排在每个星期五下午进行，下周正式开始上课。教室地点将在下周五的上午以前公布，请大家注意张贴栏上的通知。三年级以上、当天下午没有其他课程的学生都可以前去旁听。”邓布利多再次站起发言。哈利看到他半月形的镜片后蓝色眼睛闪闪发光。随即，他在兴奋得一时几乎忘记了晚餐的学生们当中扔下今天最大的一颗“炸弹”
“顺便，我可以代佩弗利尔教授提前告知课程成绩优异者的奖励格林伍德在英伦地区工场的参观和假期实习。所以高年级的学生们仔细考虑，不要错失了机会。”
大厅再一次沸腾，而其中比高年级学生回应更响亮的是韦斯莱双胞胎的吼声“梅林，我们发誓会拿下这个优异”