用沙勒维尔方言咒骂了他一通。
查尔斯是会说法语，但方言里的骂人话知道的不多，只知道她在发火骂人。
“我去找他。”他匆匆返回站台上，3号包厢早已人影全无。他想着维尔莫兰也不可能等着维塔丽来找他算账，肯定早就溜了。
可恶
不过这也不算个事，伦敦虽然很大，但够档次的酒店就那么些，派人去查维尔莫兰到底住在哪家酒店就好了。
他想这事最好还是叫加百列回来处理，对，还有阿瑟，阿瑟是维塔丽的哥哥，他出面甚至比加百列出面还要好，维尔莫兰总不可能去找维塔丽的哥哥决斗吧
他立即派了两个男仆去伦敦的大酒店查问。
再次出了火车站，回到马车旁边，见兰波姐妹正在低声说话。问她“我还是送你们去奥兰家吧。”
加百列和维塔丽的新居已经装潢一新，本来说好了，维塔丽要带着伊莎贝尔住在新居里，但现在有这么一个不稳定因素出现，再让她们姐妹住在新居里，而家里没有男主人，可能不是太好。
“这样合适吗”
“没什么不合适的。你要是伦敦本地人，当然婚前住自己家。你家不在伦敦，住哪儿都无所谓，没人会说什么。要是觉得婚前见面不太吉利，加百列回来之后可以去住你们的家。”
这样好像也行。其实要是她住在奥兰家的亲戚家里，比如伯父道格拉斯在伦敦的家里也是可以的，道格拉斯跟阿尔伯特关系再怎么冷淡，也是同母兄弟，让她小住一个月直到婚礼当天，肯定没问题。但她跟查尔斯商量了一下，觉得最好还是不要住去道格拉斯家，维塔丽跟路易没有什么实质关系，但一桩绯闻并不需要双方有什么实质行为，照样可以传得街知巷闻不堪入耳。
这对维塔丽来说就是声誉上的重大损失了。她可能不在意，加百列也可能不在意，但奥兰夫妇恐怕无法不在意。
她灰心起来，觉得这个世界对女人真是太不公平了
待嫁新娘没有按照之前的行程住到新居去，却仍然回了奥兰大宅居住，奥兰太太当然感到奇怪。维塔丽十分委屈的说，在加来遇到了之前认识的男孩。但就不得不将自己生父的那些糟心事从头到尾说了一遍。
事情还挺多的，花了足有半个小时才说完。
奥兰太太充满同情的说“你可真不容易，我的孩子”
她自己可以说是除了幼年丧母之外，人生过得相当幸福而顺利，结婚后丈夫也很爱她，可能最大的不如意就是欧仁妮皇后对她的敌意。但欧仁妮自恃身份，充其量就是说几句讽刺的话，两位贵夫人又不可能像市井村妇那样破口大骂。所以她一向觉得人生美满，从来没有过维塔丽这种困扰。
“我不知道要怎么办，”维塔丽低头落泪，“我明明从来没有说过喜欢他，不，我一点都不喜欢他。加百列要是为此生我的气怎么办”
“快别哭了。这不是什么大事，我来写信，让加百列回来。”
“让他和阿瑟一起回来。”维塔丽忙说。
“嗯，你哥哥也要回来。别担心，哪个漂亮女孩没有遇到过类似的事情呢这正说明你是个可爱的姑娘。”
“您不会觉得我、觉得我不是一个好女孩吧”
“天哪你是在担心这个吗”奥兰太太轻快的笑了，“你还是太年轻了，你要是能在欧仁妮的小宫廷里待上两个月，就会发现这种事情再正常不过。好了，快回去洗洗脸，好好睡一觉。我现在就派人送信去牛津，后天加百列就能回来了。”
奥兰太太还是很好的，没有责备她，还安慰她不要担心。作为婆婆，这也就足够好了。
奥兰太太心里到底怎么想的，她也并不知道，但只要能维持表面的和善也就行了。这种事情人们往往责备的不是男人，而是女人，尤其在母亲们看来，自家的崽是完美的，儿媳妇一点错都不能有。
可这又不是她的错。
蕾拉小心的伺候她洗澡，换了睡裙。她心情不好，没怎么跟蕾拉说话。
女管家给她们姐妹安排了各自的房间，但伊莎贝尔还是跑到她的床上来。
“维塔丽，奥兰太太会不会不喜欢你了”伊莎贝尔小声说。
“我也不知道。”
“妈妈说，你要讨好婆婆，这样婆婆才不会为难你。”
“我知道。”
查尔斯是会说法语，但方言里的骂人话知道的不多，只知道她在发火骂人。
“我去找他。”他匆匆返回站台上，3号包厢早已人影全无。他想着维尔莫兰也不可能等着维塔丽来找他算账，肯定早就溜了。
可恶
不过这也不算个事，伦敦虽然很大，但够档次的酒店就那么些，派人去查维尔莫兰到底住在哪家酒店就好了。
他想这事最好还是叫加百列回来处理，对，还有阿瑟，阿瑟是维塔丽的哥哥，他出面甚至比加百列出面还要好，维尔莫兰总不可能去找维塔丽的哥哥决斗吧
他立即派了两个男仆去伦敦的大酒店查问。
再次出了火车站，回到马车旁边，见兰波姐妹正在低声说话。问她“我还是送你们去奥兰家吧。”
加百列和维塔丽的新居已经装潢一新，本来说好了，维塔丽要带着伊莎贝尔住在新居里，但现在有这么一个不稳定因素出现，再让她们姐妹住在新居里，而家里没有男主人，可能不是太好。
“这样合适吗”
“没什么不合适的。你要是伦敦本地人，当然婚前住自己家。你家不在伦敦，住哪儿都无所谓，没人会说什么。要是觉得婚前见面不太吉利，加百列回来之后可以去住你们的家。”
这样好像也行。其实要是她住在奥兰家的亲戚家里，比如伯父道格拉斯在伦敦的家里也是可以的，道格拉斯跟阿尔伯特关系再怎么冷淡，也是同母兄弟，让她小住一个月直到婚礼当天，肯定没问题。但她跟查尔斯商量了一下，觉得最好还是不要住去道格拉斯家，维塔丽跟路易没有什么实质关系，但一桩绯闻并不需要双方有什么实质行为，照样可以传得街知巷闻不堪入耳。
这对维塔丽来说就是声誉上的重大损失了。她可能不在意，加百列也可能不在意，但奥兰夫妇恐怕无法不在意。
她灰心起来，觉得这个世界对女人真是太不公平了
待嫁新娘没有按照之前的行程住到新居去，却仍然回了奥兰大宅居住，奥兰太太当然感到奇怪。维塔丽十分委屈的说，在加来遇到了之前认识的男孩。但就不得不将自己生父的那些糟心事从头到尾说了一遍。
事情还挺多的，花了足有半个小时才说完。
奥兰太太充满同情的说“你可真不容易，我的孩子”
她自己可以说是除了幼年丧母之外，人生过得相当幸福而顺利，结婚后丈夫也很爱她，可能最大的不如意就是欧仁妮皇后对她的敌意。但欧仁妮自恃身份，充其量就是说几句讽刺的话，两位贵夫人又不可能像市井村妇那样破口大骂。所以她一向觉得人生美满，从来没有过维塔丽这种困扰。
“我不知道要怎么办，”维塔丽低头落泪，“我明明从来没有说过喜欢他，不，我一点都不喜欢他。加百列要是为此生我的气怎么办”
“快别哭了。这不是什么大事，我来写信，让加百列回来。”
“让他和阿瑟一起回来。”维塔丽忙说。
“嗯，你哥哥也要回来。别担心，哪个漂亮女孩没有遇到过类似的事情呢这正说明你是个可爱的姑娘。”
“您不会觉得我、觉得我不是一个好女孩吧”
“天哪你是在担心这个吗”奥兰太太轻快的笑了，“你还是太年轻了，你要是能在欧仁妮的小宫廷里待上两个月，就会发现这种事情再正常不过。好了，快回去洗洗脸，好好睡一觉。我现在就派人送信去牛津，后天加百列就能回来了。”
奥兰太太还是很好的，没有责备她，还安慰她不要担心。作为婆婆，这也就足够好了。
奥兰太太心里到底怎么想的，她也并不知道，但只要能维持表面的和善也就行了。这种事情人们往往责备的不是男人，而是女人，尤其在母亲们看来，自家的崽是完美的，儿媳妇一点错都不能有。
可这又不是她的错。
蕾拉小心的伺候她洗澡，换了睡裙。她心情不好，没怎么跟蕾拉说话。
女管家给她们姐妹安排了各自的房间，但伊莎贝尔还是跑到她的床上来。
“维塔丽，奥兰太太会不会不喜欢你了”伊莎贝尔小声说。
“我也不知道。”
“妈妈说，你要讨好婆婆，这样婆婆才不会为难你。”
“我知道。”