我把它取出来，打开包袱，看了一会书，忽然噗嗤一声笑难为叔叔想得出来。
封面写着“赠小天仙侄女”。下面是父亲不以为然的批注字迹话本声气。
接着父亲又另起一行，铁笔银钩地写道此蛮夷小道，偶尔读之。应该是嘱咐我的。
“林姑娘好些了”鹦哥偷眼觑我。
“嗯。”我终于擦干了眼泪，取罩灯来，打开了书。
我还有父亲，我还有叔叔。不必如此枉自悲伤。
路上舟马劳顿，我没有精神，镇日都是歪着。还没有看过书。
只看它封面上除了叔叔的那句“赠小天仙侄女”外，尽是些稀奇古怪的花纹，并没有书名。
我打开书，第一眼看到的，还是同封面一样古怪的一行行花纹，下边多配有叔叔的笔迹。我看到叔叔的标注，才恍然，这古怪的“花纹”，原来是不知名的西洋文字。
只是我不认识这西洋文字，又看了半晌，才晓得，这居然是一部西洋话本。
我忖了片刻，又去翻包袱里的其他书籍，果然翻到一本，与别的不同，这本只有巴掌大，是一个字配一个“花纹”，西洋字下面并标有释义，这释义里有一些是叔叔的笔迹，有一些则不知道是谁的。这是一本字书。
我一惯向诗寻朋，与词觅友。乍见新奇的书籍，非要看个完才能记起旁的事。就抛开了那些心思，一心只在书上了。
忽然烛火一跳，明暗变化。我才发现自己对照着字书，已经翻阅了许久。
合上字书，再来看那第一篇西洋话本，原来不似我想的那些忠臣贤良的话本，而是一些飞禽走兽妖怪的举止言然，如按照字书上的释义，那书名应该叫做伊索寓言。
刚想再端详伊索寓言的内容，发现天色已晚。鹦哥劝我休息。
我休息了，还想着这些书籍。
那些悲悲切切的情绪，这一晚都没有再想起。