第50章 水库（上） (2/2)
怎么了有什么难言之隐吗”山姆问。
“没有。”我叹了口气，终于决定实话实说，“他要我去杀一个人。”
“谁”娜塔莎眯起眼睛。
我耸了耸肩，“他还没来得及说就被人打死了。”
虽然我觉得，就算那个狙击手再晚几分钟开枪，艾伦也没办法把那个名字说出口。这想法有些迷信，但我不觉得那是空穴来风。
他究竟是什么人
“你们呢，有什么收获吗”我清了清嗓子，不愿意再继续回忆那血腥的一幕，于是问山姆，“有没有好好喝上一杯”
“兄弟，我们喝了不止一杯。”山姆回答，歪着嘴唇笑了笑，看着娜塔莎，“而且我们也的确有了那么一点收获，这还要多亏那两个找过你麻烦的警察。”
我打起精神来，好奇地看着他们。
“他们从酒吧带走了两个人，据说是为了调查。”山姆说着打了个手势，“但有一个家伙躲在角落里，然后从后门溜走了。那两个警察眼神不好使，所以那家伙就便宜了我和小娜。”
“你们问出什么了”
娜塔莎接话，“大湖区有一个水库，是那伙人的临时据点。”
“哪伙儿人”我一扬眉。
娜塔莎回答“kca。”
这一句话就足够让我们行动起来了。我从不怀疑娜塔莎撬开一个人嘴巴的能力，也不怀疑她得到的信息的真实性。即使这一切看起来都有些顺利过头。
为了不出岔子，我们还提前调查了一下那个地方。那个水库曾经也是当地的旅游景点，不过几年前开始落败，现在荒凉得只剩疯长的野草。出现在那里的人不是毒贩子就是酒鬼和流浪汉，或者一些不知天高地厚的年轻情侣。我们最终决定从一旁的山丘上下去，那里长满野草和毒藤。
娜塔莎还很认真地告诫我们，要是不打算浑身长满疱疹，连泡三个星期的淀粉澡，就最好不要随便乱摸乱碰。而我告诉她，毒藤的毒性不出几分钟就会从我身体里代谢出去，不会对我完美的皮肤造成任何破坏。
啊哈，感谢美国队长的超级血清。
最终，行动时间定在了第二天晚上八点钟。这个季节天一向黑得很晚，我们出发的时候还有一丝余晖。开车的是山姆，我坐在旁边的副驾驶上，娜塔莎坐在后座上。为了躲避讨厌的警方调查，我们不得不费尽力气换了一辆车，因为很可能那两个找过我麻烦的警察记下了我们之前的车牌号。即便如此，我们还是决定尽快离开这里。而在那之前，我们必须找到足够的线索追查下去。
希望水库之行能有收获。
然而我这样想的时候，可并没料到最后竟然会有那么大的收获。
“老规矩。”娜塔莎在快到达预定地点的时候开口，“小心试探，不要打草惊蛇。”
我忍不住翻了个白眼，“你上次讲这话的时候，我们差点被炸成碎块。”
“别乌鸦嘴，兄弟。”山姆一边说一边严肃地盯着前方有些崎岖的山路，“你在这方面有些天赋，我不想这么说，但我宁愿你接下来都好好的闭上嘴。”
“你这么说真是太令我伤心了，亲爱的兄弟。”
“真遗憾，差一点就要打动我了。只可惜我是铁石心肠。”
娜塔莎无奈地叹了口气，但至少没叫我们闭嘴，只是把通讯器分给我们。
不过比起新泽西的那次行动，接下来的一切都简直顺利得不可思议。水库在月光下就像一面巨大的、平静的镜子，在水库边露出头的水草像是潜伏在暗处的哨兵。我们把车停在山丘上，然后乘一列纵队，我打头，山姆殿后，朝着水库悄无声息地靠近。
水库边上有一排石屋，应该是曾经的管理员临时居住的地方。现在按道理说应该已经废弃了，不过里面的灯光明确无误地证明这一点是错误的。我看到了十二个守卫，九个在明，三个在暗。光是屋外就有这么多人，屋里的人多半在二十人以上。
看来我们真的找对地方了。
我举起拳头，示意他们停下，然后指了指那几个守卫的方向。娜塔莎压低声音，说“交给我。”然后消失在草丛中。
山姆和我在山坡上趴下，然后拿出夜视望远镜。石屋的窗户都拉着窗帘严严实实地遮挡着，不过至少我们能确定所有的出入口情况。
就在这时，我忽然听到吃痛的闷哼声从最边上的一栋屋子里传来。我转头看了山姆一眼，然而他显然听不到那么远的动静。
一个男人恶狠狠地问道“他在哪儿”伴随着殴打声，像是铁棍砸到肉上的声音，听得人骨头发酸。
“说他在哪儿”
我不禁屏住了呼吸。紧接着，一个低沉沙哑的声音一字一顿地回答“去死吧。”那声音很熟悉，或者说曾经很熟悉。
那是克林顿巴顿的声音。
“没有。”我叹了口气，终于决定实话实说，“他要我去杀一个人。”
“谁”娜塔莎眯起眼睛。
我耸了耸肩，“他还没来得及说就被人打死了。”
虽然我觉得，就算那个狙击手再晚几分钟开枪，艾伦也没办法把那个名字说出口。这想法有些迷信，但我不觉得那是空穴来风。
他究竟是什么人
“你们呢，有什么收获吗”我清了清嗓子，不愿意再继续回忆那血腥的一幕，于是问山姆，“有没有好好喝上一杯”
“兄弟，我们喝了不止一杯。”山姆回答，歪着嘴唇笑了笑，看着娜塔莎，“而且我们也的确有了那么一点收获，这还要多亏那两个找过你麻烦的警察。”
我打起精神来，好奇地看着他们。
“他们从酒吧带走了两个人，据说是为了调查。”山姆说着打了个手势，“但有一个家伙躲在角落里，然后从后门溜走了。那两个警察眼神不好使，所以那家伙就便宜了我和小娜。”
“你们问出什么了”
娜塔莎接话，“大湖区有一个水库，是那伙人的临时据点。”
“哪伙儿人”我一扬眉。
娜塔莎回答“kca。”
这一句话就足够让我们行动起来了。我从不怀疑娜塔莎撬开一个人嘴巴的能力，也不怀疑她得到的信息的真实性。即使这一切看起来都有些顺利过头。
为了不出岔子，我们还提前调查了一下那个地方。那个水库曾经也是当地的旅游景点，不过几年前开始落败，现在荒凉得只剩疯长的野草。出现在那里的人不是毒贩子就是酒鬼和流浪汉，或者一些不知天高地厚的年轻情侣。我们最终决定从一旁的山丘上下去，那里长满野草和毒藤。
娜塔莎还很认真地告诫我们，要是不打算浑身长满疱疹，连泡三个星期的淀粉澡，就最好不要随便乱摸乱碰。而我告诉她，毒藤的毒性不出几分钟就会从我身体里代谢出去，不会对我完美的皮肤造成任何破坏。
啊哈，感谢美国队长的超级血清。
最终，行动时间定在了第二天晚上八点钟。这个季节天一向黑得很晚，我们出发的时候还有一丝余晖。开车的是山姆，我坐在旁边的副驾驶上，娜塔莎坐在后座上。为了躲避讨厌的警方调查，我们不得不费尽力气换了一辆车，因为很可能那两个找过我麻烦的警察记下了我们之前的车牌号。即便如此，我们还是决定尽快离开这里。而在那之前，我们必须找到足够的线索追查下去。
希望水库之行能有收获。
然而我这样想的时候，可并没料到最后竟然会有那么大的收获。
“老规矩。”娜塔莎在快到达预定地点的时候开口，“小心试探，不要打草惊蛇。”
我忍不住翻了个白眼，“你上次讲这话的时候，我们差点被炸成碎块。”
“别乌鸦嘴，兄弟。”山姆一边说一边严肃地盯着前方有些崎岖的山路，“你在这方面有些天赋，我不想这么说，但我宁愿你接下来都好好的闭上嘴。”
“你这么说真是太令我伤心了，亲爱的兄弟。”
“真遗憾，差一点就要打动我了。只可惜我是铁石心肠。”
娜塔莎无奈地叹了口气，但至少没叫我们闭嘴，只是把通讯器分给我们。
不过比起新泽西的那次行动，接下来的一切都简直顺利得不可思议。水库在月光下就像一面巨大的、平静的镜子，在水库边露出头的水草像是潜伏在暗处的哨兵。我们把车停在山丘上，然后乘一列纵队，我打头，山姆殿后，朝着水库悄无声息地靠近。
水库边上有一排石屋，应该是曾经的管理员临时居住的地方。现在按道理说应该已经废弃了，不过里面的灯光明确无误地证明这一点是错误的。我看到了十二个守卫，九个在明，三个在暗。光是屋外就有这么多人，屋里的人多半在二十人以上。
看来我们真的找对地方了。
我举起拳头，示意他们停下，然后指了指那几个守卫的方向。娜塔莎压低声音，说“交给我。”然后消失在草丛中。
山姆和我在山坡上趴下，然后拿出夜视望远镜。石屋的窗户都拉着窗帘严严实实地遮挡着，不过至少我们能确定所有的出入口情况。
就在这时，我忽然听到吃痛的闷哼声从最边上的一栋屋子里传来。我转头看了山姆一眼，然而他显然听不到那么远的动静。
一个男人恶狠狠地问道“他在哪儿”伴随着殴打声，像是铁棍砸到肉上的声音，听得人骨头发酸。
“说他在哪儿”
我不禁屏住了呼吸。紧接着，一个低沉沙哑的声音一字一顿地回答“去死吧。”那声音很熟悉，或者说曾经很熟悉。
那是克林顿巴顿的声音。