起来看壮的雪茄。”
翻译忙把这段话翻译给赵铁柱听。
赵铁柱当机立断，交代身边人，“赶快去，给老子弄几盒雪茄回来。”
那人问“要啥牌子的”
“啥牌子的都行只要是雪茄就都行”
那人抓抓头，也不知道该去哪儿弄这些烟南都市卖外国烟，尤其雪茄这种稀罕物的太少了。
这时候，那个大鼻子波波夫又盯上了餐桌上的酒，拿起来一看，问身边的翻译说“这是什么”
翻译忙说“这是他们地方特色的白酒，叫卧龙玉液。”
波波夫大摇脑袋“不不不，又是该死的地方特色我们亲爱的契科夫总裁，不喜欢这种不知名的白酒，他喜欢喝伏特加，也喜欢你们中国那些名头很响的高级白酒叫什么来着”瞅向中分头翻译。
中分头忙说“茅台，五粮液。”
然后扭头冲赵铁柱说道“这段话不用我翻译了吧，你们这种地方特色很垃圾人家俄罗斯贵宾要喝茅台，五粮液”
赵铁柱一听这话，就吩咐身边那个女手下，“去，快去买几箱子茅台和五粮液钱不是问题，等会儿回厂里报销”
如今是1994年，虽然改革开放很多年，但南都市是四线城市，很多时候像茅台五粮液也都配额销售，即使像国际饭店这样的四星级酒店也不一定有可以说，不是有钱就能买得到。
这也算是为难那个女属下了，听了命令，就抓着头皮去想到哪里弄酒。
检查完包间的烟酒之后，那个波波夫又开始在房间内四下转悠了一圈，最后指着那电视机说“这些节目是看不懂的，你们应该放一些苏联歌曲，比如喀秋莎三套车之类的。”
中分头就忙翻译给赵铁柱听。
赵铁柱舒口气，提着的心落地“这个好办那个谁谁谁，你去搞一些老一点的苏联录像带，就是苏联歌曲那种如果记得不错，咱们厂里就有，去年元旦晚会还有人唱来着”
身边人见这个差事好办，忙吆喝一声，去找录像带去了。
这时候波波夫点点头，说包间这样的情况他大致满意，接下来要去洗手间看看。
当翻译把这话翻译给赵铁柱的时候，赵铁柱不禁一怔“他跑去茅房干啥那地方有啥好看的”
可是这时候波波夫已经带人去看洗手间了。
赵铁柱就忙招呼大家，跟上。
那些食品厂的领导层一个个议论纷纷。
“这厕所有什么看的”
“这些老外的嗜好挺独特。”
“搞不好是吹毛求疵，想给咱们一个下马威”
“这么大的酒店，厕所一定没问题啦”
“走吧，看看他们搞什么鬼”
一群人嚷嚷着，跟着那个俄罗斯鬼佬波波夫，朝着包间外面的洗手间走去。
翻译忙把这段话翻译给赵铁柱听。
赵铁柱当机立断，交代身边人，“赶快去，给老子弄几盒雪茄回来。”
那人问“要啥牌子的”
“啥牌子的都行只要是雪茄就都行”
那人抓抓头，也不知道该去哪儿弄这些烟南都市卖外国烟，尤其雪茄这种稀罕物的太少了。
这时候，那个大鼻子波波夫又盯上了餐桌上的酒，拿起来一看，问身边的翻译说“这是什么”
翻译忙说“这是他们地方特色的白酒，叫卧龙玉液。”
波波夫大摇脑袋“不不不，又是该死的地方特色我们亲爱的契科夫总裁，不喜欢这种不知名的白酒，他喜欢喝伏特加，也喜欢你们中国那些名头很响的高级白酒叫什么来着”瞅向中分头翻译。
中分头忙说“茅台，五粮液。”
然后扭头冲赵铁柱说道“这段话不用我翻译了吧，你们这种地方特色很垃圾人家俄罗斯贵宾要喝茅台，五粮液”
赵铁柱一听这话，就吩咐身边那个女手下，“去，快去买几箱子茅台和五粮液钱不是问题，等会儿回厂里报销”
如今是1994年，虽然改革开放很多年，但南都市是四线城市，很多时候像茅台五粮液也都配额销售，即使像国际饭店这样的四星级酒店也不一定有可以说，不是有钱就能买得到。
这也算是为难那个女属下了，听了命令，就抓着头皮去想到哪里弄酒。
检查完包间的烟酒之后，那个波波夫又开始在房间内四下转悠了一圈，最后指着那电视机说“这些节目是看不懂的，你们应该放一些苏联歌曲，比如喀秋莎三套车之类的。”
中分头就忙翻译给赵铁柱听。
赵铁柱舒口气，提着的心落地“这个好办那个谁谁谁，你去搞一些老一点的苏联录像带，就是苏联歌曲那种如果记得不错，咱们厂里就有，去年元旦晚会还有人唱来着”
身边人见这个差事好办，忙吆喝一声，去找录像带去了。
这时候波波夫点点头，说包间这样的情况他大致满意，接下来要去洗手间看看。
当翻译把这话翻译给赵铁柱的时候，赵铁柱不禁一怔“他跑去茅房干啥那地方有啥好看的”
可是这时候波波夫已经带人去看洗手间了。
赵铁柱就忙招呼大家，跟上。
那些食品厂的领导层一个个议论纷纷。
“这厕所有什么看的”
“这些老外的嗜好挺独特。”
“搞不好是吹毛求疵，想给咱们一个下马威”
“这么大的酒店，厕所一定没问题啦”
“走吧，看看他们搞什么鬼”
一群人嚷嚷着，跟着那个俄罗斯鬼佬波波夫，朝着包间外面的洗手间走去。