第152章 Chapter152 (1/2)
chater 152
“啊,到了,记忆の迷宫应该是这里吧”
“如果不是的话,你就等着扣工资吧,我孙子先生。啊辰巳小姐,竹下先生,你俩里面请。”
“主编,别这样啊,”姓“我孙子”的男人双手无措地拧搅在一起,从西装口袋里掏出手帕,擦拭着脑门并不存在的汗,哆哆嗦嗦地迎上主编的目光,“肯定是这里没错的。”
“你也快进来,门开着一直放冷气出去的话会被说的哦。”
“啊是”我孙子先生慌乱地将因为擦汗弄得皱巴巴的手帕放进西装口袋,凑到落地玻璃窗前理了理稍有歪斜的领带,忙跟上主编的步伐,“对不起。”踏进店内触上佐佐木微笑的一瞬,他低头致歉道。身后的木门隔绝了室外灼热的阳光,凉爽的空气扑上面颊,有着说不出的舒爽。转了转头,他瞅见坐在阳光笼罩下的角落里跟身边的同伴交谈甚欢的工藤优作,俯身贴紧主编的耳朵指了指优作,又对着辰巳小姐和竹下先生轻点头,四人对视一眼,朝着角落里的圆桌走去。
“您好,请问您是工藤优作先生吗我是竹下宪一,主编大概跟您说过我,嗯就是您的作品影视化的事情。”
“啊,是的,我是。”工藤优作匆忙起身,接过对方递上来的名片欠了欠身,扫了一眼人数又垂眼看着自己所在的四人桌,尴尬地笑了笑,“抱歉没想到居然来了四个人,我得请佐佐木小姐给我们安排一张大的长方桌。”
“哪里哪里,是我没说清楚,”我孙子先生连连摆手,忙不迭地鞠躬道歉,“给你们添麻烦了。”
“没关系。来,各位这边请。”佐佐木抓起一条干净的抹布三下五除二地擦拭干净长方桌的灰尘,帮忙拉开椅子,做了个请的手势,“我过会帮你把咖啡杯和未吃完的甜点移过来。”
“啊不用了,我自己来就好。”不解地望向对着自己说话的佐佐木,待听到优作的同声翻译后,bert笑了笑,露出好看的牙齿,用蹩脚生硬的日语说了一句“谢谢”。
“嗯这位是”主编待众人坐定后,上下打量着bert,一脸困惑,“工藤先生的同伴吗”
“我叫bert,”bert晃了晃手中的咖啡杯,闭眼品了一口咖啡道,“是律师。”
“bert啊,你该不会是”听见优作的翻译后,竹下先生惊讶地瞪圆眼,“久仰大名,请多多指教。”
“您知道我吗”bert搁下咖啡杯,笑了笑,“荣幸至极。”
“诶,你很有名吗”
“没有啦,我只是老师的助手而已。”触上优作询问的眼神,bert谦虚地笑笑,“打招呼的话不多说了,我们来谈谈影视化的事情吧。请问下你们是打算拍电影还是电视剧呢”
“因为那故事不太长,是短篇,所以我们商量了下还是决定拍成电影比较好。加上在电影院的话,更有氛围。”
“排成电影啊”bert低吟一声,点了点头,“演员有基本定下来来吗”
“啊,这个嘛”主编为难地皱起眉头,“我们还没想那么远。”
“芹泽小姐做女演员怎么样我超喜欢她的。”
“芹泽绘里小姐吗”主编转向我孙子先生,思索片刻摇了摇头,“小说里女主角是活泼开朗喜欢开玩笑的性格,芹泽小姐的话,演得角色大多是性格沉郁的类型,不大合适吧”
“啊怎么这样松本玉纪子小姐怎么样她够活泼了吧”
“松本玉纪子已经不行啦,早期演技很棒的,现在唉,真是不知道该怎么说了,”辰巳小姐打断我孙子先生的话,轻叹口气,“我要是她呀,早就隐退了。”
“呃,那你觉得”
“要想吸引观众的眼球的话,果然还是藤峰有希子小姐最好吧”
“藤峰小姐吗可是这种小说改编的电影”我孙子先生再度掏出手帕揩拭着额头并不存在的汗,面露为难,“请得动她吗”
“对不起,什么叫这种小说”听完翻译的bert拍了拍优作的肩,示意他先不要开口。旋即高挑起眉,怀抱起双臂冷哼一声,“如果你是指优作先生写的是推理小说,担心藤峰小姐觉得血腥可怕不敢拍的话大可不必。藤峰小姐在某次采访中明确表示过很期待拍一部刑侦或者推理题材的影片。”
“是么演员的话,要不公开海选吧”
“嗯,这也倒是可以。另外,关于剧本的事”
“我们一定会尊重原著的,这个不用担心。”
“我看过太多一流的小说原著被三流的编剧弄得看不下去的电影,”bert毫不理会辰巳小姐的承诺,一字一顿的开口,“所以我非常担心剧本最后会成为什么样子。”
“我们保证,写剧本时一定会和优作先生商定台词的删减,”辰巳小姐一脸真诚地开口,“服装道具等细节我们也欢迎他来片场建议和监督。”
“啊,对了,关于这一点合同里是有的,”竹下先生说着,从文件袋里取出合同纸,“请您过目。”
“啊,到了,记忆の迷宫应该是这里吧”
“如果不是的话,你就等着扣工资吧,我孙子先生。啊辰巳小姐,竹下先生,你俩里面请。”
“主编,别这样啊,”姓“我孙子”的男人双手无措地拧搅在一起,从西装口袋里掏出手帕,擦拭着脑门并不存在的汗,哆哆嗦嗦地迎上主编的目光,“肯定是这里没错的。”
“你也快进来,门开着一直放冷气出去的话会被说的哦。”
“啊是”我孙子先生慌乱地将因为擦汗弄得皱巴巴的手帕放进西装口袋,凑到落地玻璃窗前理了理稍有歪斜的领带,忙跟上主编的步伐,“对不起。”踏进店内触上佐佐木微笑的一瞬,他低头致歉道。身后的木门隔绝了室外灼热的阳光,凉爽的空气扑上面颊,有着说不出的舒爽。转了转头,他瞅见坐在阳光笼罩下的角落里跟身边的同伴交谈甚欢的工藤优作,俯身贴紧主编的耳朵指了指优作,又对着辰巳小姐和竹下先生轻点头,四人对视一眼,朝着角落里的圆桌走去。
“您好,请问您是工藤优作先生吗我是竹下宪一,主编大概跟您说过我,嗯就是您的作品影视化的事情。”
“啊,是的,我是。”工藤优作匆忙起身,接过对方递上来的名片欠了欠身,扫了一眼人数又垂眼看着自己所在的四人桌,尴尬地笑了笑,“抱歉没想到居然来了四个人,我得请佐佐木小姐给我们安排一张大的长方桌。”
“哪里哪里,是我没说清楚,”我孙子先生连连摆手,忙不迭地鞠躬道歉,“给你们添麻烦了。”
“没关系。来,各位这边请。”佐佐木抓起一条干净的抹布三下五除二地擦拭干净长方桌的灰尘,帮忙拉开椅子,做了个请的手势,“我过会帮你把咖啡杯和未吃完的甜点移过来。”
“啊不用了,我自己来就好。”不解地望向对着自己说话的佐佐木,待听到优作的同声翻译后,bert笑了笑,露出好看的牙齿,用蹩脚生硬的日语说了一句“谢谢”。
“嗯这位是”主编待众人坐定后,上下打量着bert,一脸困惑,“工藤先生的同伴吗”
“我叫bert,”bert晃了晃手中的咖啡杯,闭眼品了一口咖啡道,“是律师。”
“bert啊,你该不会是”听见优作的翻译后,竹下先生惊讶地瞪圆眼,“久仰大名,请多多指教。”
“您知道我吗”bert搁下咖啡杯,笑了笑,“荣幸至极。”
“诶,你很有名吗”
“没有啦,我只是老师的助手而已。”触上优作询问的眼神,bert谦虚地笑笑,“打招呼的话不多说了,我们来谈谈影视化的事情吧。请问下你们是打算拍电影还是电视剧呢”
“因为那故事不太长,是短篇,所以我们商量了下还是决定拍成电影比较好。加上在电影院的话,更有氛围。”
“排成电影啊”bert低吟一声,点了点头,“演员有基本定下来来吗”
“啊,这个嘛”主编为难地皱起眉头,“我们还没想那么远。”
“芹泽小姐做女演员怎么样我超喜欢她的。”
“芹泽绘里小姐吗”主编转向我孙子先生,思索片刻摇了摇头,“小说里女主角是活泼开朗喜欢开玩笑的性格,芹泽小姐的话,演得角色大多是性格沉郁的类型,不大合适吧”
“啊怎么这样松本玉纪子小姐怎么样她够活泼了吧”
“松本玉纪子已经不行啦,早期演技很棒的,现在唉,真是不知道该怎么说了,”辰巳小姐打断我孙子先生的话,轻叹口气,“我要是她呀,早就隐退了。”
“呃,那你觉得”
“要想吸引观众的眼球的话,果然还是藤峰有希子小姐最好吧”
“藤峰小姐吗可是这种小说改编的电影”我孙子先生再度掏出手帕揩拭着额头并不存在的汗,面露为难,“请得动她吗”
“对不起,什么叫这种小说”听完翻译的bert拍了拍优作的肩,示意他先不要开口。旋即高挑起眉,怀抱起双臂冷哼一声,“如果你是指优作先生写的是推理小说,担心藤峰小姐觉得血腥可怕不敢拍的话大可不必。藤峰小姐在某次采访中明确表示过很期待拍一部刑侦或者推理题材的影片。”
“是么演员的话,要不公开海选吧”
“嗯,这也倒是可以。另外,关于剧本的事”
“我们一定会尊重原著的,这个不用担心。”
“我看过太多一流的小说原著被三流的编剧弄得看不下去的电影,”bert毫不理会辰巳小姐的承诺,一字一顿的开口,“所以我非常担心剧本最后会成为什么样子。”
“我们保证,写剧本时一定会和优作先生商定台词的删减,”辰巳小姐一脸真诚地开口,“服装道具等细节我们也欢迎他来片场建议和监督。”
“啊,对了,关于这一点合同里是有的,”竹下先生说着,从文件袋里取出合同纸,“请您过目。”
-->>本章未完,点击下一页继续阅读