两个世界的文学作品都有所不同这点织田作之助已经很了解了,尤其是在他看着小梶纱夜书房里各种各样的名家作品中找到了安德烈纪德的窄门与他写的人间食粮时,内心复杂的情绪更加增添了几分。
天衣无缝,窄门,近乎相同的异能,但是放在文学作品中却又是完全不同的东西。
相亲之后并没有遇到真爱的少女,与自己表姐相爱、然而最后少女却因为爱与信仰矛盾而痛苦挣扎。两者之间完全不同,却又好像有些许相似。
或许有区别的是一个没有爱,一个确实曾经拥有爱。一个是“我只想被人喜欢,让自己重拾自信,想为自己的容貌陶醉”,另外一个则是“你认为一种毫无希望的爱情,也能长久地保存在心中”。
安静地翻过一页自己手中的小妇人,小梶纱夜仔细想了想有关这方面的问题,最后还是叹了口气“本质上差距还是挺大的,我更喜欢织田先生的文字,而且纪德这个人吧虽然文字挺温柔,但是他本人就很不能说给十八岁以下的人听。”
莫名其妙加入了这一场阅读会又因为年龄限制没法听的黄濑凉太偷偷瞄了眼小梶纱夜不允许他读的窄门,抱着手里的天衣无缝撇了撇嘴“我都没看过这些,根本就没法和你们讨论啊纱夜姐。”
“没关系,窄门不适合你现在看,看了会怀疑人生的。”
小梶纱夜拍了拍黄毛少年的,语气十分宽容地给他又塞了一本飞鸟集“先去看泰戈尔吧,看完我们再来聊别的。”
“说起来纱夜姐,我还以为你这些会看英语原文”
突然感觉到杀气的织田作之助略微往旁边挪了挪,都来三天了,黄濑凉太还不知道在家里英语字母、包括“英语”,和“字母”的出现全部都是禁词么
除了打游戏的时候的英语词汇,否则一切都是被小梶纱夜声讨的对象。
“不,没什么。”
缩了缩脖子,黄濑凉太对着手里的诗集实在是没多大兴趣,瞥到另外一本狂人日记时反而眨了眨眼睛,悄悄咪咪地拿起后发现小梶纱夜似乎并未有太在意。
“那纱夜姐,我能看看这本么”
“可以,不过周先生的作品你最好明天白天再看。”
周作者不是姓鲁的中国人么
不去理会黄濑凉太的纠结,小梶纱夜瞥了眼时间后伸了个懒腰打了个哈欠“今天先到这里吧,明天我还要去学校,先去睡了。”
“诶不是还在放假么”
听着黄濑凉太那很傻很天真的声音,黑发女教师怜悯地揉了揉他的脑袋“当然了,你们学生放假了,然而老师是要开会的啊。”
“”
“开会的话是几点”
听到织田作之助的声音小梶纱夜扭过头,稍稍计算了下才点头“嗯,早上九点开始会议,我大概八点半得出门。起来的话,八点钟左右吧。”
“我知道了,中午回来么”
“大概不会。”
织田作之助简单地点了点头表示理解,在黄濑凉太略有些好奇的目光下也没说什么。然而等到第二天早上黄毛少年嗅着培根与煎蛋的香气迷迷糊糊循香而至时,看到了一身工作装戴着一个靓丽耳环却眉眼温柔的小梶纱夜,和在灶间穿着围裙手边已经做好便当的织田作之助。
“”
家,家养的田螺先生出现了
目瞪口呆地看着眼前拿着报纸的小梶纱夜和在厨房的织田作之助,黄濑凉太揉了揉眼睛确认自己没把性别和角色看错之后转过身,一头扎进了卫生间用凉水扑了扑脸再确认梳好炸起的毛后再度回到餐厅,对着两个人仿佛是看傻儿子的目光差点没捂住脸。
他真傻,真的。他但知道自家纱夜姐已经变成了个糟糕的大人,却不明白在她成为糟糕的大人还没被指出做出改变,肯定就是有人纵容的。
“早啊凉太,没想到你放假起的也挺早。”
略有些调侃地放下报纸喝掉最后一口咖啡,把便当放进包里地小梶纱夜神清气爽地拉开门,对着木然的少年与依旧拿着锅铲的酒红色头发男人挥了挥手“那我先走了,你们在家好好休息。”
“是”
“嗯,路上小心。”
直到门被碰上,黄濑凉太才木然地将炒蛋放在了嘴里“其实,我有想过织田先生您很照顾纱夜姐。”
知道黄濑凉太有点想歪,不过织田作之助也没想纠正他,简单示意他继续说下去“然后呢”
“然后我没想到的是您居然全包了她的家务,稍微也不要那么纵容纱夜姐啦。”
深吸一口气后将盘子里的早餐全部吃完,抱着狂人日记的黄濑凉太窝在后花园的椅子上,感觉到日奈跑过来的时候眨了眨眼睛,很是大方地给猫咪让出了个位子。
他其实对阅读的兴趣一般,但是看小梶纱夜和织田作之助两个人好像每天晚上都有阅读会,自己不加入其中就好像有点被排斥的感觉,索性就凭着自己看文名的兴趣挑了一本。
只不过是中国的作家
对自己国内的作者都没太多了解,黄濑凉太想着好像那天晚上都是外国作家的翻译作后也没太在意,翻开第一页时却愣住了。
“今夜的月亮月色很好。”
天衣无缝,窄门,近乎相同的异能,但是放在文学作品中却又是完全不同的东西。
相亲之后并没有遇到真爱的少女,与自己表姐相爱、然而最后少女却因为爱与信仰矛盾而痛苦挣扎。两者之间完全不同,却又好像有些许相似。
或许有区别的是一个没有爱,一个确实曾经拥有爱。一个是“我只想被人喜欢,让自己重拾自信,想为自己的容貌陶醉”,另外一个则是“你认为一种毫无希望的爱情,也能长久地保存在心中”。
安静地翻过一页自己手中的小妇人,小梶纱夜仔细想了想有关这方面的问题,最后还是叹了口气“本质上差距还是挺大的,我更喜欢织田先生的文字,而且纪德这个人吧虽然文字挺温柔,但是他本人就很不能说给十八岁以下的人听。”
莫名其妙加入了这一场阅读会又因为年龄限制没法听的黄濑凉太偷偷瞄了眼小梶纱夜不允许他读的窄门,抱着手里的天衣无缝撇了撇嘴“我都没看过这些,根本就没法和你们讨论啊纱夜姐。”
“没关系,窄门不适合你现在看,看了会怀疑人生的。”
小梶纱夜拍了拍黄毛少年的,语气十分宽容地给他又塞了一本飞鸟集“先去看泰戈尔吧,看完我们再来聊别的。”
“说起来纱夜姐,我还以为你这些会看英语原文”
突然感觉到杀气的织田作之助略微往旁边挪了挪,都来三天了,黄濑凉太还不知道在家里英语字母、包括“英语”,和“字母”的出现全部都是禁词么
除了打游戏的时候的英语词汇,否则一切都是被小梶纱夜声讨的对象。
“不,没什么。”
缩了缩脖子,黄濑凉太对着手里的诗集实在是没多大兴趣,瞥到另外一本狂人日记时反而眨了眨眼睛,悄悄咪咪地拿起后发现小梶纱夜似乎并未有太在意。
“那纱夜姐,我能看看这本么”
“可以,不过周先生的作品你最好明天白天再看。”
周作者不是姓鲁的中国人么
不去理会黄濑凉太的纠结,小梶纱夜瞥了眼时间后伸了个懒腰打了个哈欠“今天先到这里吧,明天我还要去学校,先去睡了。”
“诶不是还在放假么”
听着黄濑凉太那很傻很天真的声音,黑发女教师怜悯地揉了揉他的脑袋“当然了,你们学生放假了,然而老师是要开会的啊。”
“”
“开会的话是几点”
听到织田作之助的声音小梶纱夜扭过头,稍稍计算了下才点头“嗯,早上九点开始会议,我大概八点半得出门。起来的话,八点钟左右吧。”
“我知道了,中午回来么”
“大概不会。”
织田作之助简单地点了点头表示理解,在黄濑凉太略有些好奇的目光下也没说什么。然而等到第二天早上黄毛少年嗅着培根与煎蛋的香气迷迷糊糊循香而至时,看到了一身工作装戴着一个靓丽耳环却眉眼温柔的小梶纱夜,和在灶间穿着围裙手边已经做好便当的织田作之助。
“”
家,家养的田螺先生出现了
目瞪口呆地看着眼前拿着报纸的小梶纱夜和在厨房的织田作之助,黄濑凉太揉了揉眼睛确认自己没把性别和角色看错之后转过身,一头扎进了卫生间用凉水扑了扑脸再确认梳好炸起的毛后再度回到餐厅,对着两个人仿佛是看傻儿子的目光差点没捂住脸。
他真傻,真的。他但知道自家纱夜姐已经变成了个糟糕的大人,却不明白在她成为糟糕的大人还没被指出做出改变,肯定就是有人纵容的。
“早啊凉太,没想到你放假起的也挺早。”
略有些调侃地放下报纸喝掉最后一口咖啡,把便当放进包里地小梶纱夜神清气爽地拉开门,对着木然的少年与依旧拿着锅铲的酒红色头发男人挥了挥手“那我先走了,你们在家好好休息。”
“是”
“嗯,路上小心。”
直到门被碰上,黄濑凉太才木然地将炒蛋放在了嘴里“其实,我有想过织田先生您很照顾纱夜姐。”
知道黄濑凉太有点想歪,不过织田作之助也没想纠正他,简单示意他继续说下去“然后呢”
“然后我没想到的是您居然全包了她的家务,稍微也不要那么纵容纱夜姐啦。”
深吸一口气后将盘子里的早餐全部吃完,抱着狂人日记的黄濑凉太窝在后花园的椅子上,感觉到日奈跑过来的时候眨了眨眼睛,很是大方地给猫咪让出了个位子。
他其实对阅读的兴趣一般,但是看小梶纱夜和织田作之助两个人好像每天晚上都有阅读会,自己不加入其中就好像有点被排斥的感觉,索性就凭着自己看文名的兴趣挑了一本。
只不过是中国的作家
对自己国内的作者都没太多了解,黄濑凉太想着好像那天晚上都是外国作家的翻译作后也没太在意,翻开第一页时却愣住了。
“今夜的月亮月色很好。”
-->>本章未完,点击下一页继续阅读