第18章 禁林 (2/2)
空地。
“看”她低声说，举起胳膊拦住马尔福。
一个洁白的东西在地上闪闪发光。他们一点点地向它靠近。
没错，那正是独角兽，它已经死了。哈莉从未见过这样美丽、这样凄惨的情景。它修长的腿保持着它摔倒时的姿势，很不自然地伸直着；它的鬃毛铺在漆黑的落叶上，自得像珍珠一样。
它死之前经历了很大的痛苦和折磨，现在它死不瞑目地呆呆看着天空。
“我们赶紧拉信号弹，然后离开这个鬼地方。”马尔福掏出了信号弹，他的声音中有面对死亡的颤抖。“该死的，为什么还不响”
哈莉刚朝它跨近一步，突然一阵簌簌滑动的声音使她停住了脚步。空地边缘的一丛灌木在抖动接着，从陰影里闪出一个戴兜帽的身影，它在地上缓缓爬行，像一头渐渐逼近的野兽。哈莉、马尔福和牙牙都呆若木鸡地站在那里。那个穿着斗篷的身影来到独角兽身边，低下头去，对准那尸体一侧的伤口，开始喝它的血。
“啊啊啊啊”
马尔福发出一声可怕的尖叫，拉起哈莉撒腿就跑，牙牙早就没影了。
哈莉感到身后的脚步声越来越近了，她转过头去，就在这时，一阵剧痛穿透哈莉的头部，这是她以前从未有过的感觉，就好像她的伤疤突然着了火一般。
哈莉一下子跌到了，她跌在马尔福身上，她的眼镜不知道飞到什么地方去了，马尔福拼命拉着哈莉，忽然他的尖叫声停止了，紧接着一个黑影向着哈莉接近。
哈莉听见身后有马蹄小跑的声音，什么东西从她的头顶上越过，朝那个身影扑去。
过了一两分钟哈莉才缓过劲来，她抬起头来时，那个带兜帽的身影已经不见了。一个马人站在他身边，他的头发是白金色的，长着一副银鬃马的身体。
“你没事吧”马人把哈莉拉起来，问道。“没事谢谢你。”
哈莉忽然想起了马尔福，他倒在地下一动不动，脑袋上一块淤青，“他不会是死了吧”
“没有，他不过是吓晕过去了。”
“那就好。刚才那个东西是什么”
马人没有回答。他的眼睛蓝得惊人，像淡淡的蓝宝石。他仔细地打量哈莉，目光停留在哈莉前额上那道鲜明而突出的伤疤上。
“你就是波特家的那个姑娘，”他说，“你最好回到海格身边去。你会骑马吗这样可以快一些。”
“我叫费伦泽。”他又补充了一句，一边弯下前腿，把身体放低，哈莉使出吃奶的力气把马尔福放在他身上，然后自己坐了上去。
哈莉紧紧地抓着费伦泽，他没有穿衣服，胸膛上的毛硬硬的。至少他们中间隔着一个马尔福，不会显得太尴尬。
“哈莉波特，你知道独角兽的血可以做什么用吗”
“不知道，”哈莉听到这个古怪的问题，不由吃了一惊，说道，“我们在魔药课上只用了它的角和尾巴毛。”
“这是因为杀死一只独角兽是一件极其残暴的事。”费伦泽说，“只有自己一无所有，又想得到一切的人，才会犯下这样的滔天大罪。独角兽的血可以延续你的生命，即使你已经奄奄一息，但是你必须为此付出惨重的代价。你拥有的将是一条半死不活的生命，一条被诅咒的生命。”
“一命换一命可是，那个亡命徒是谁呢”哈莉大声说出自己的疑问。马尔福倒在她的肩膀上，压得她有些喘不过气来，“如果一辈子都要受到诅咒，那还不如死掉，是吗”
“不错，”费伦泽表示赞同，“除非你只是用它拖延你的生命，好让你能够喝到另一种东西一种使你完全恢复精力和法术的东西一种使你长生不老的东西。波特，你知道此刻是什么东西藏在学校里吗”
“魔法石当然啦长生不老药但我不明白是谁”
“你难道想不到吗有谁默默地等了这么多年，渴望东山再起那个在你脑袋上留下无法抹下的印记的人”一时间，就好像一只铁爪突然攫住了哈莉的心脏。
“难道你是说，”哈莉用低沉而沙哑的声音说，“是”
当着马尔福的面，她没有说出那三个字，她忽然感觉一股强烈的不安。
回到公共休息时候，哈莉粗暴地摇醒睡着的罗恩，他嘴里嚷嚷着一些魁地奇比赛犯规之类的话。不过，几秒钟后，他就完全清醒过来，睁大眼睛，专心地听哈莉对他和赫敏讲述森林里发生的事情了。
哈莉激动得坐不下来，她身上仍然在发抖。
“斯内普要替伏地魔弄到魔法石。”
“别再说那个名字了”罗恩惊慌地小声说，仿佛担心伏地魔会听见似的。
“所以我现在只能等着斯内普去偷魔法石，”哈莉极度兴奋地继续往下说，“伏地魔已经想要杀死我了。”
赫敏显得非常害怕，但她仍然想出话来安慰哈莉。
“哈莉，大家都说，神秘人一直害怕的只有邓布利多。有邓布利多在这里，神秘人不会伤你一根毫毛的。霍格沃兹是世界上最安全的地方。”
天色渐渐发亮了，他们才停止了谈话，嗓子又干又痛，精疲力竭地上床睡觉。
哈莉拉开床单时，发现她的隐形衣叠得整整齐齐的，放在床单下面。隐形衣上还别了一张纸条，写着以防万一。
“看”她低声说，举起胳膊拦住马尔福。
一个洁白的东西在地上闪闪发光。他们一点点地向它靠近。
没错，那正是独角兽，它已经死了。哈莉从未见过这样美丽、这样凄惨的情景。它修长的腿保持着它摔倒时的姿势，很不自然地伸直着；它的鬃毛铺在漆黑的落叶上，自得像珍珠一样。
它死之前经历了很大的痛苦和折磨，现在它死不瞑目地呆呆看着天空。
“我们赶紧拉信号弹，然后离开这个鬼地方。”马尔福掏出了信号弹，他的声音中有面对死亡的颤抖。“该死的，为什么还不响”
哈莉刚朝它跨近一步，突然一阵簌簌滑动的声音使她停住了脚步。空地边缘的一丛灌木在抖动接着，从陰影里闪出一个戴兜帽的身影，它在地上缓缓爬行，像一头渐渐逼近的野兽。哈莉、马尔福和牙牙都呆若木鸡地站在那里。那个穿着斗篷的身影来到独角兽身边，低下头去，对准那尸体一侧的伤口，开始喝它的血。
“啊啊啊啊”
马尔福发出一声可怕的尖叫，拉起哈莉撒腿就跑，牙牙早就没影了。
哈莉感到身后的脚步声越来越近了，她转过头去，就在这时，一阵剧痛穿透哈莉的头部，这是她以前从未有过的感觉，就好像她的伤疤突然着了火一般。
哈莉一下子跌到了，她跌在马尔福身上，她的眼镜不知道飞到什么地方去了，马尔福拼命拉着哈莉，忽然他的尖叫声停止了，紧接着一个黑影向着哈莉接近。
哈莉听见身后有马蹄小跑的声音，什么东西从她的头顶上越过，朝那个身影扑去。
过了一两分钟哈莉才缓过劲来，她抬起头来时，那个带兜帽的身影已经不见了。一个马人站在他身边，他的头发是白金色的，长着一副银鬃马的身体。
“你没事吧”马人把哈莉拉起来，问道。“没事谢谢你。”
哈莉忽然想起了马尔福，他倒在地下一动不动，脑袋上一块淤青，“他不会是死了吧”
“没有，他不过是吓晕过去了。”
“那就好。刚才那个东西是什么”
马人没有回答。他的眼睛蓝得惊人，像淡淡的蓝宝石。他仔细地打量哈莉，目光停留在哈莉前额上那道鲜明而突出的伤疤上。
“你就是波特家的那个姑娘，”他说，“你最好回到海格身边去。你会骑马吗这样可以快一些。”
“我叫费伦泽。”他又补充了一句，一边弯下前腿，把身体放低，哈莉使出吃奶的力气把马尔福放在他身上，然后自己坐了上去。
哈莉紧紧地抓着费伦泽，他没有穿衣服，胸膛上的毛硬硬的。至少他们中间隔着一个马尔福，不会显得太尴尬。
“哈莉波特，你知道独角兽的血可以做什么用吗”
“不知道，”哈莉听到这个古怪的问题，不由吃了一惊，说道，“我们在魔药课上只用了它的角和尾巴毛。”
“这是因为杀死一只独角兽是一件极其残暴的事。”费伦泽说，“只有自己一无所有，又想得到一切的人，才会犯下这样的滔天大罪。独角兽的血可以延续你的生命，即使你已经奄奄一息，但是你必须为此付出惨重的代价。你拥有的将是一条半死不活的生命，一条被诅咒的生命。”
“一命换一命可是，那个亡命徒是谁呢”哈莉大声说出自己的疑问。马尔福倒在她的肩膀上，压得她有些喘不过气来，“如果一辈子都要受到诅咒，那还不如死掉，是吗”
“不错，”费伦泽表示赞同，“除非你只是用它拖延你的生命，好让你能够喝到另一种东西一种使你完全恢复精力和法术的东西一种使你长生不老的东西。波特，你知道此刻是什么东西藏在学校里吗”
“魔法石当然啦长生不老药但我不明白是谁”
“你难道想不到吗有谁默默地等了这么多年，渴望东山再起那个在你脑袋上留下无法抹下的印记的人”一时间，就好像一只铁爪突然攫住了哈莉的心脏。
“难道你是说，”哈莉用低沉而沙哑的声音说，“是”
当着马尔福的面，她没有说出那三个字，她忽然感觉一股强烈的不安。
回到公共休息时候，哈莉粗暴地摇醒睡着的罗恩，他嘴里嚷嚷着一些魁地奇比赛犯规之类的话。不过，几秒钟后，他就完全清醒过来，睁大眼睛，专心地听哈莉对他和赫敏讲述森林里发生的事情了。
哈莉激动得坐不下来，她身上仍然在发抖。
“斯内普要替伏地魔弄到魔法石。”
“别再说那个名字了”罗恩惊慌地小声说，仿佛担心伏地魔会听见似的。
“所以我现在只能等着斯内普去偷魔法石，”哈莉极度兴奋地继续往下说，“伏地魔已经想要杀死我了。”
赫敏显得非常害怕，但她仍然想出话来安慰哈莉。
“哈莉，大家都说，神秘人一直害怕的只有邓布利多。有邓布利多在这里，神秘人不会伤你一根毫毛的。霍格沃兹是世界上最安全的地方。”
天色渐渐发亮了，他们才停止了谈话，嗓子又干又痛，精疲力竭地上床睡觉。
哈莉拉开床单时，发现她的隐形衣叠得整整齐齐的，放在床单下面。隐形衣上还别了一张纸条，写着以防万一。