一个字儿都有好几个意思,这也是很多外国人都华夏语是世界上最难学的原因。
因为不懂,很容易闹出笑话。
“他这话是什么意思”维克忍不住看向了身边的大卫,问道。
大卫闻言,则是讥笑般的看了维克一眼,平淡的道“维克,他是在笑你呢。”
“你”
维克见状,也是有些怒意,他看了余生一眼,冷声道“我会让你们见识见识,什么才是真正的飞行员。”
“是么”
余生闻言,却是冲着维克伸出了食指,淡笑道。
“知道这是什么吗”
维克眉头又是一皱,但是他隐隐约约感觉这不是什么好话,故此,维磕脸上又是挂满了愤怒。
“放马过来。”
“”
维克闻言,又是一脸懵逼的看了看余生,很显然,他没有听懂这话是什么意思,这让维磕脑门上顶着大大的问号。
“大卫,这又是什么意思”
随着维克这话一出口,一旁的托马斯则是摇了摇头,始终他都没有一句话。
大卫淡淡的开口道“意思就是放狗咬你。”
“什么”维克勃然大怒“可恶的家伙,竟然敢放狗咬我。”
“”
待到余生以及其余的人听到这话的解释以后,众人全部都是忍俊不禁。
妈的
放马过来,就是放狗咬你
那真是一句卧槽闯下
没文化真可怕。
放马过来你能理解成放狗过来这都是什么鬼思维逻辑,马狗不分你是怎么做到滴
余生摇了摇头,更是一脸无语。
余生转身离开了这里,他感觉要是跟这俩家伙继续下去,那真的是智商堪忧,简直侮辱自己的智商。
张启他们都是随之笑了起来,对于这句解释,他们也是乐喘不过气来。
余生平淡的开口道“教官,就这样的智商,也能赢我们是我们放水了吧”
凌伟峰见状,也是一脸无语的看了余生一眼。
他也没有想到,余生仅仅是用一句话,就让这俩家伙弄出了这么一个笑话
不过想到这俩家伙的解释这让凌伟峰也都是忍俊不禁。
没文化,的确是很可怕。
最可怕的是一个敢解释,另一个就敢相信。
还真是生一对。
简直绝了。
凌伟峰正经的开口道“余生,不要乱,在这里要注意我们的一言一行,我们来这里,友谊第一,比赛也要第一。”
余生一脸无奈的开口道“教官,我也想这么,可是这俩家伙,实在是有些逗你还能让我啥。”
“放马过来,都能理解成放狗过来,实话,这就是侮辱我们的文字,我还真想给他们上上文化课。”
“他们要是把我们的成语这么用,那简直就是侮辱。”
凌伟峰闻言,则是一拍脑门,一脸无语。
你这家伙,是攥着蛤蟆掐出尿来。
不过凌伟峰也没有多些什么。
因为不懂,很容易闹出笑话。
“他这话是什么意思”维克忍不住看向了身边的大卫,问道。
大卫闻言,则是讥笑般的看了维克一眼,平淡的道“维克,他是在笑你呢。”
“你”
维克见状,也是有些怒意,他看了余生一眼,冷声道“我会让你们见识见识,什么才是真正的飞行员。”
“是么”
余生闻言,却是冲着维克伸出了食指,淡笑道。
“知道这是什么吗”
维克眉头又是一皱,但是他隐隐约约感觉这不是什么好话,故此,维磕脸上又是挂满了愤怒。
“放马过来。”
“”
维克闻言,又是一脸懵逼的看了看余生,很显然,他没有听懂这话是什么意思,这让维磕脑门上顶着大大的问号。
“大卫,这又是什么意思”
随着维克这话一出口,一旁的托马斯则是摇了摇头,始终他都没有一句话。
大卫淡淡的开口道“意思就是放狗咬你。”
“什么”维克勃然大怒“可恶的家伙,竟然敢放狗咬我。”
“”
待到余生以及其余的人听到这话的解释以后,众人全部都是忍俊不禁。
妈的
放马过来,就是放狗咬你
那真是一句卧槽闯下
没文化真可怕。
放马过来你能理解成放狗过来这都是什么鬼思维逻辑,马狗不分你是怎么做到滴
余生摇了摇头,更是一脸无语。
余生转身离开了这里,他感觉要是跟这俩家伙继续下去,那真的是智商堪忧,简直侮辱自己的智商。
张启他们都是随之笑了起来,对于这句解释,他们也是乐喘不过气来。
余生平淡的开口道“教官,就这样的智商,也能赢我们是我们放水了吧”
凌伟峰见状,也是一脸无语的看了余生一眼。
他也没有想到,余生仅仅是用一句话,就让这俩家伙弄出了这么一个笑话
不过想到这俩家伙的解释这让凌伟峰也都是忍俊不禁。
没文化,的确是很可怕。
最可怕的是一个敢解释,另一个就敢相信。
还真是生一对。
简直绝了。
凌伟峰正经的开口道“余生,不要乱,在这里要注意我们的一言一行,我们来这里,友谊第一,比赛也要第一。”
余生一脸无奈的开口道“教官,我也想这么,可是这俩家伙,实在是有些逗你还能让我啥。”
“放马过来,都能理解成放狗过来,实话,这就是侮辱我们的文字,我还真想给他们上上文化课。”
“他们要是把我们的成语这么用,那简直就是侮辱。”
凌伟峰闻言,则是一拍脑门,一脸无语。
你这家伙,是攥着蛤蟆掐出尿来。
不过凌伟峰也没有多些什么。