中文翻译得有失水准，好些语句有着毛病，只能勉强看懂。
“还有”杰卡又道，“证人的话，我可以带你见一见资料我也可以帮你补充。
“但是，关于证物或尸体之类，我也办不到的。你要记住一点，我并不是警察局的侦探，我只是秘密授命于总理本人，不能大张旗鼓。懂吗”
杰卡说话的时候，嘴里仍然带着浓浓的酒气，由此可见，昨天赵玉的确把他灌多了。
“好，”赵玉指着资料上的照片说道，“我不知道，你们发现了没有这起钱包杀人案之中，有几个不太合理的地方。
“比如，杀手杀的三个人没有道理；比如，将军阁下那么大牌，凶手竟然还敢对他下手再比如，凶手为什么要把一个手工缝制的钱包，塞进死者的心腔，而且还取走他的心脏等等”
“对，如果这个案子特别容易搞定，我也不会千方百计把你请过来了”杰卡无奈地说道，“我们最初的怀疑，将军的死，来自于一场政治暗杀，或者是某境外势力，对我们进行的分裂活动。
“要知道，如果凶手只是一个普通的连环杀手，他不可能悄无声息，什么踪迹都不留下。
“有很大的可能，这是一起有预谋的暗杀，凶手也可能不止一人
“至于为什么之前还有两个一模一样的死者，是因为他们想要造成一种连环杀人的假象”
“错”赵玉肯定地说道，“如果真是你说的那样，那么他们应该做得更加简单直接才对
“你不觉得掏出心脏，换成钱包太麻烦了吗
“还有，地点、时间和死者身份也都有问题”赵玉又道，“如果想要伪装成连环杀人，没必要非得在同一个地方抛尸，也没有必要中间间隔那么长的时间。
“如果换做是我，为了造成连环杀手的假象，我会选择四至五名你们军方或政府的人员下手，这样警方才会顺理成章地排除军事暗杀的可能”
“嗯”杰卡消化了很久，才若有所悟地点头说道，“有点儿道理那么，这么说你的意思是”
“这个案子，应该就是一起连环杀人案只不过”赵玉说道，“凶手的能力要比一般人厉害，他事先必定做过大量的准备工作。
“我想，你们应该重点调查一下，将军在遇害之前的行动轨迹，以及参加公众活动时的录像，看看录像里面，有没有什么可疑人物”
“这个嘛”杰卡皱眉说道，“老实说，我们早就已经查过上百遍了我们甚至把出现在将军旁边的每一个人都调查过”
“是吗”赵玉不假思索地说道，“那就全都拿过来给我看看不仅仅是录像，照片或是新闻报道都要”
“好，没问题”杰卡答应着，眼中已经露出了肃然起敬的目光。
“老卡啊”赵玉看着杰卡说道，“我们打个赌吧如果我赢了，你就带我去欣赏欣赏你们的舞娘艺术”
“哦哦”杰卡有点儿跟不上赵玉的思路，迟疑了数秒才问，“打什么赌”
“我猜，”赵玉眯了一下眼睛，眼中闪过一丝睿智的精光，“钱包杀人案不仅仅是一场连环杀人案，而且凶手并不是随机选定的死者，他杀人是有目的的”
“啊你是说寻仇”杰卡暗吃一惊，“他是要复仇吗那么”
“那么”赵玉冷峭地接道，“你们的调查不够严谨，看着吧这三名被害人之间必有联系”
“还有”杰卡又道，“证人的话，我可以带你见一见资料我也可以帮你补充。
“但是，关于证物或尸体之类，我也办不到的。你要记住一点，我并不是警察局的侦探，我只是秘密授命于总理本人，不能大张旗鼓。懂吗”
杰卡说话的时候，嘴里仍然带着浓浓的酒气，由此可见，昨天赵玉的确把他灌多了。
“好，”赵玉指着资料上的照片说道，“我不知道，你们发现了没有这起钱包杀人案之中，有几个不太合理的地方。
“比如，杀手杀的三个人没有道理；比如，将军阁下那么大牌，凶手竟然还敢对他下手再比如，凶手为什么要把一个手工缝制的钱包，塞进死者的心腔，而且还取走他的心脏等等”
“对，如果这个案子特别容易搞定，我也不会千方百计把你请过来了”杰卡无奈地说道，“我们最初的怀疑，将军的死，来自于一场政治暗杀，或者是某境外势力，对我们进行的分裂活动。
“要知道，如果凶手只是一个普通的连环杀手，他不可能悄无声息，什么踪迹都不留下。
“有很大的可能，这是一起有预谋的暗杀，凶手也可能不止一人
“至于为什么之前还有两个一模一样的死者，是因为他们想要造成一种连环杀人的假象”
“错”赵玉肯定地说道，“如果真是你说的那样，那么他们应该做得更加简单直接才对
“你不觉得掏出心脏，换成钱包太麻烦了吗
“还有，地点、时间和死者身份也都有问题”赵玉又道，“如果想要伪装成连环杀人，没必要非得在同一个地方抛尸，也没有必要中间间隔那么长的时间。
“如果换做是我，为了造成连环杀手的假象，我会选择四至五名你们军方或政府的人员下手，这样警方才会顺理成章地排除军事暗杀的可能”
“嗯”杰卡消化了很久，才若有所悟地点头说道，“有点儿道理那么，这么说你的意思是”
“这个案子，应该就是一起连环杀人案只不过”赵玉说道，“凶手的能力要比一般人厉害，他事先必定做过大量的准备工作。
“我想，你们应该重点调查一下，将军在遇害之前的行动轨迹，以及参加公众活动时的录像，看看录像里面，有没有什么可疑人物”
“这个嘛”杰卡皱眉说道，“老实说，我们早就已经查过上百遍了我们甚至把出现在将军旁边的每一个人都调查过”
“是吗”赵玉不假思索地说道，“那就全都拿过来给我看看不仅仅是录像，照片或是新闻报道都要”
“好，没问题”杰卡答应着，眼中已经露出了肃然起敬的目光。
“老卡啊”赵玉看着杰卡说道，“我们打个赌吧如果我赢了，你就带我去欣赏欣赏你们的舞娘艺术”
“哦哦”杰卡有点儿跟不上赵玉的思路，迟疑了数秒才问，“打什么赌”
“我猜，”赵玉眯了一下眼睛，眼中闪过一丝睿智的精光，“钱包杀人案不仅仅是一场连环杀人案，而且凶手并不是随机选定的死者，他杀人是有目的的”
“啊你是说寻仇”杰卡暗吃一惊，“他是要复仇吗那么”
“那么”赵玉冷峭地接道，“你们的调查不够严谨，看着吧这三名被害人之间必有联系”