地沉浸在悲痛之中。
他礼貌地关注着顾客,但当小店里没有顾客时,有时一连几个小时,他都会被淹没在这种挥之不去的空虚之中。他试图让自己从这种一天天不断加深的阴霾中摆脱出来。可是,珍格雷丝的蓝眼睛让他又忍不住地回想起他所失去的一切。幸好,假日前不断来到店里购物的人们让他痛苦的心情缓解了不少。在接下来的十来天里,生意兴隆起来;喋喋不休的女人蜂拥而至,挑着小饰品,与他讨价还价。当最后一位顾客在圣诞前夜晚些时候离开时,他才轻松地缓了口气。这一年就要过去了。但对皮特来说,那个晚上却还没有结束。
门被推开了,一个年轻女人匆匆地走进来。她的头发是金黄色的,她的大眼睛是蓝色的。他觉得这女人有些面熟,但不记得在什么时间和什么地方见过她。她不说话,而是从钱包里拿出一个包装盒,松散地用红纸包着,用绿色丝带打成的蝴蝶结捆着。接着,一串蓝色的项链就在他面前闪闪发光。
“这是从你的店里买的”她问。
皮特抬起眼睛看着她的眼睛,轻声答道,“没错,的确如此。”
“这宝石是真的吗”
“当然是真的。虽然不是最好的品质,但它的确是真正的宝石。”
“你还记得你把它卖给谁了”
“她是一个名叫珍的小女孩。她是在给她的姐姐买圣诞礼物。”
“这串项链值多少钱”
他郑重其事地对她说,“价格始终是卖方和客户之间的秘密。”
“但珍从来不花钱,因为她手里就没有几分钱,她怎能买得起这样的东西”
“她支付了一个人所能支付的最高价。”他说,“她支付了她所拥有的一切。”
这时,小古董店里是一片的寂静。他看到远处的尖塔。钟声开始响起,这钟声是从远处传来的。那个小包裹还放在柜台上,但女孩的眼中依然存在着疑问。在皮特的心中,一种不合理的挣扎在催生着奇特的感觉,这一切都是出自于对一个女孩的爱。
“但你为什么要这么做”
他把礼物拿在手中。
“现在已是圣诞节的早晨了,”他说,“我的不幸是我没有任何人可以送出我的礼物。你能让我到你们的家里,在你们家里来祝福你们圣诞快乐吗”
于是,随着许多钟声的响起,在幸福的人们中间,皮特理查德和一个他还不知道姓名的女孩走出了小店,走进了神奇一天的开始,这一天为我们所有人带来了希望。
他礼貌地关注着顾客,但当小店里没有顾客时,有时一连几个小时,他都会被淹没在这种挥之不去的空虚之中。他试图让自己从这种一天天不断加深的阴霾中摆脱出来。可是,珍格雷丝的蓝眼睛让他又忍不住地回想起他所失去的一切。幸好,假日前不断来到店里购物的人们让他痛苦的心情缓解了不少。在接下来的十来天里,生意兴隆起来;喋喋不休的女人蜂拥而至,挑着小饰品,与他讨价还价。当最后一位顾客在圣诞前夜晚些时候离开时,他才轻松地缓了口气。这一年就要过去了。但对皮特来说,那个晚上却还没有结束。
门被推开了,一个年轻女人匆匆地走进来。她的头发是金黄色的,她的大眼睛是蓝色的。他觉得这女人有些面熟,但不记得在什么时间和什么地方见过她。她不说话,而是从钱包里拿出一个包装盒,松散地用红纸包着,用绿色丝带打成的蝴蝶结捆着。接着,一串蓝色的项链就在他面前闪闪发光。
“这是从你的店里买的”她问。
皮特抬起眼睛看着她的眼睛,轻声答道,“没错,的确如此。”
“这宝石是真的吗”
“当然是真的。虽然不是最好的品质,但它的确是真正的宝石。”
“你还记得你把它卖给谁了”
“她是一个名叫珍的小女孩。她是在给她的姐姐买圣诞礼物。”
“这串项链值多少钱”
他郑重其事地对她说,“价格始终是卖方和客户之间的秘密。”
“但珍从来不花钱,因为她手里就没有几分钱,她怎能买得起这样的东西”
“她支付了一个人所能支付的最高价。”他说,“她支付了她所拥有的一切。”
这时,小古董店里是一片的寂静。他看到远处的尖塔。钟声开始响起,这钟声是从远处传来的。那个小包裹还放在柜台上,但女孩的眼中依然存在着疑问。在皮特的心中,一种不合理的挣扎在催生着奇特的感觉,这一切都是出自于对一个女孩的爱。
“但你为什么要这么做”
他把礼物拿在手中。
“现在已是圣诞节的早晨了,”他说,“我的不幸是我没有任何人可以送出我的礼物。你能让我到你们的家里,在你们家里来祝福你们圣诞快乐吗”
于是,随着许多钟声的响起,在幸福的人们中间,皮特理查德和一个他还不知道姓名的女孩走出了小店,走进了神奇一天的开始,这一天为我们所有人带来了希望。