着个脑袋，你又不比老子多长一个头，有什么资格干涉我们的正常工作啊
“领导要是怪罪下来，全都由我一个人承担跟你们这些技术员没有任何关系”
肖定邦没好气的回应了小徐的担忧，小徐只得闭上嘴巴不再言语。为了避免殃及池鱼，他没敢继续跟上去，停留在了十几米开外的地方。
杨翻译看见肖定邦和宋智毅走了过来，忍不住问道“请问两位是”
肖定邦看了看从其他车里下来的人一圈，发现里面有好几个熟面孔。这些人大多是技术部门的领导，看来是陪着莫斯一起考察的。
“我叫肖定邦，是本次测试工作的总工程师，你是干嘛的”
“原来是肖工，您好您好，我是咱们油田外事部的翻译杨恺，您叫我小杨就行。”
肖定邦不想把怒气撒在自己的同胞身上，缓和语气道“听说这个外国佬要求我们立刻停止测试工作，把他们哈里伯顿的采油机重新安装回去，有这回事吗”
杨恺点点头“莫斯先生确实是这么要求的，不过”
肖定邦不等他把话说完就一摆手“你告诉他，这是我们江北油田的正常工作，他无权干涉，身为此次测试任务的总工程师，我是绝对不会答应他的无理要求的。”
杨恺面露难色“肖工，这位莫斯先生可不简单，人家是哈里伯顿亚洲事业部的部长，要不您退让一下”
肖定邦眉头一皱“退让你让我怎么退让这可是油田领导非常关注的工作，我要是退让了，工作就无法按时完成，到时候领导怪罪下来谁来帮我承担责任”
杨恺刚准备说话，一旁的莫斯就忍不住开口了“杨，到底是怎么回事为什么你要跟他交涉这么久”
杨恺陪着笑脸“莫斯先生，对方是此次测试工作的总工程师，他需要按时完成测试工作，如果把拆卸的采油机重新安装回去，就无法按时完成任务了，要不您还是算了吧”
莫斯把眼一瞪“这不可能他必须要按照我的话去做否则我一定会代表哈里伯顿向你们领导投诉他不爱护我们的产品”
杨恺只得把莫斯的话翻译了一遍，肖定邦听完之后冷冷一笑“麻烦你帮我回复他一句话，这句话你一定要完整的表达出我的意思，具体的内容是这样的去他妈的哈里伯顿”
杨恺都听傻了，愣了一下才赶忙劝说“肖工，您消消气，再怎么说咱们也不能骂人啊，素质，请注意您的素质。”
肖定邦当着莫斯的面冲着地上狠狠吐了一口口水“我呸去他妈的素质你自己好好瞅瞅这家伙，他跟咱们讲素质了吗明明是咱们自己的事情，他却非要强行干涉，他把自己当成谁了玉皇大帝还是如来佛祖老子就这个素质怎么着你别他娘的跟我磨唧了，赶紧把我的原话翻译给他听”
“领导要是怪罪下来，全都由我一个人承担跟你们这些技术员没有任何关系”
肖定邦没好气的回应了小徐的担忧，小徐只得闭上嘴巴不再言语。为了避免殃及池鱼，他没敢继续跟上去，停留在了十几米开外的地方。
杨翻译看见肖定邦和宋智毅走了过来，忍不住问道“请问两位是”
肖定邦看了看从其他车里下来的人一圈，发现里面有好几个熟面孔。这些人大多是技术部门的领导，看来是陪着莫斯一起考察的。
“我叫肖定邦，是本次测试工作的总工程师，你是干嘛的”
“原来是肖工，您好您好，我是咱们油田外事部的翻译杨恺，您叫我小杨就行。”
肖定邦不想把怒气撒在自己的同胞身上，缓和语气道“听说这个外国佬要求我们立刻停止测试工作，把他们哈里伯顿的采油机重新安装回去，有这回事吗”
杨恺点点头“莫斯先生确实是这么要求的，不过”
肖定邦不等他把话说完就一摆手“你告诉他，这是我们江北油田的正常工作，他无权干涉，身为此次测试任务的总工程师，我是绝对不会答应他的无理要求的。”
杨恺面露难色“肖工，这位莫斯先生可不简单，人家是哈里伯顿亚洲事业部的部长，要不您退让一下”
肖定邦眉头一皱“退让你让我怎么退让这可是油田领导非常关注的工作，我要是退让了，工作就无法按时完成，到时候领导怪罪下来谁来帮我承担责任”
杨恺刚准备说话，一旁的莫斯就忍不住开口了“杨，到底是怎么回事为什么你要跟他交涉这么久”
杨恺陪着笑脸“莫斯先生，对方是此次测试工作的总工程师，他需要按时完成测试工作，如果把拆卸的采油机重新安装回去，就无法按时完成任务了，要不您还是算了吧”
莫斯把眼一瞪“这不可能他必须要按照我的话去做否则我一定会代表哈里伯顿向你们领导投诉他不爱护我们的产品”
杨恺只得把莫斯的话翻译了一遍，肖定邦听完之后冷冷一笑“麻烦你帮我回复他一句话，这句话你一定要完整的表达出我的意思，具体的内容是这样的去他妈的哈里伯顿”
杨恺都听傻了，愣了一下才赶忙劝说“肖工，您消消气，再怎么说咱们也不能骂人啊，素质，请注意您的素质。”
肖定邦当着莫斯的面冲着地上狠狠吐了一口口水“我呸去他妈的素质你自己好好瞅瞅这家伙，他跟咱们讲素质了吗明明是咱们自己的事情，他却非要强行干涉，他把自己当成谁了玉皇大帝还是如来佛祖老子就这个素质怎么着你别他娘的跟我磨唧了，赶紧把我的原话翻译给他听”