妈，艾登已经成年了，也懂事了，他知道自己在跟什么人打交道。他一直没把对方带回家里来，不就说明了这一点吗”妈妈赶在气氛凝重前一刻伸手握住了奶奶，低声劝着，“孩子在学校里有他自己的社交圈，我们还是少干涉的好。”
“我和杰森的父亲科尔认识，那家伙不是什么好人，”爷爷也开口了，“我记得我跟艾登说过的，科尔是维吉尼亚州人。有传言说，他年轻的时候还参加过3k党，你知道那群人都是什么货色。我敢说，他会让艾登跟着杰森一起去参加fbi的实习，完全是看在维尔兰德这个姓氏的份上。”
“但他是橄榄球队的队长，”艾登摊开了手，耸了耸肩，“不管是从学校的名声，还是球队的荣誉的角度而言，都不允许四分卫与自己的队长起龃龉。爷爷理解这一点的，是不是”
爷爷年轻的时候也在u大的橄榄球队中担任四分卫，只是后来在比赛中受了伤，才不得不退役。
“当然。”爷爷揽过仍然脸色不悦的奶奶肩膀，轻轻吻了吻她的鬓发。他们两个七老八十了，还是几十年如一日的甜蜜，“而且，亲爱的，就像你适才说的，人家爸爸好歹也为艾登争取来了两次实习机会，不管对方人品如何，总不好脸上上闹翻。”
奶奶这才没再说什么。
“乖仔，你有那个云决明的照片吗我想看看。”一家人安安静静地吃了好几口，奶奶突然又开口了。乖仔是她给艾登起的小名，艾莉则是乖囡偶尔，视情况不同，前面的形容词也会产生变化。结束橄榄球训练后回家的艾登就经常被奶奶叫马介休仔，尽管他已经在更衣室里洗过澡了。
“我没有他的”
“这里，奶奶。
艾莉掏出手机，迅速点了好几下，一下子就递到了奶奶面前。艾登一下子地跳起来，又不敢从奶奶手上把手机抢回来，只好伸长了脖子看去只见屏幕上显示出的是两个对坐着的男孩，一个神情内敛，另一个则眉开眼笑。是昨天在义卖上相遇的他和云决明，只是不知道哪个活动上的女孩偷拍了这一幕。
奶奶从口袋里拿出老花镜，接着用手指放大了照片的一角，爷爷也忙不迭地把自己的眼镜戴上。两个老人头碰头，一起打量着手机屏幕，甚至就连妈妈也凑过去瞥了几眼。
“你怎么拿到那张照片的”艾登扭头，小声问自己的妹妹。
“有人把这张照片发给了我，想知道我认不认识他。”艾莉正眼也没瞧他，不耐烦地说道，“显然，有些疯狂痴迷于你的女生想知道那究竟只是你随口搭讪的陌生人，还是你在stagra上新关注的那个三无用户都快过去一周了，她们还没弄清楚那个人的身份，特别你今年没有在情人节上传任何照片或者是推文，那些女孩都快急死了，生怕你新找了个秘密女友一起共渡情人节。”
“我新关注的的确是云决明”
“我早就猜到了，”艾莉翻了个白眼，“哪个稍微有点姿色的女生会任由自己的stagra账户看起来像个疏于打理的机器人也就只有那群蠢鹅看不出这点。你放心，我已经说了我不认识。对你和那个云决明的事情没兴趣。”
也许是艾登的错觉，他总觉得自己妹妹提到云决明的名字时，表情有点心虚。
“看着不错，”奶奶难得地用中文下了结论，“骨相清秀，眉眼大气，不是什么贼眉鼠眼之辈。”
“就是太瘦了，”妈妈在一旁补充了一句，“您是没看见这两个孩子站在一起的模样，就像电线杆旁边杵着一根筷子，来一阵风都能把他吹跑。”
“那让他过来尝尝我的手艺，添上几斤肉也好。”奶奶说道，把手机还给了艾莉。这么一来，云决明来家里过春节的事，基本就算是板上钉钉了，“他是留学生吗祖籍是哪儿的”
“他好像从十一岁起就移民来这儿了，至于祖籍”艾登挠了挠头，坐回椅子上，“我没想起要问问。”
“那也没事，”奶奶摆了摆手，“不管祖籍是哪儿，都能欣赏得了我的金桔树的。今年老板告诉我，他替我挑到一颗上等的，高度和直径都符合我要求的树。我明天就跟你的爷爷开车上纽约法拉盛去拿。”
“为什么是明天，今天去不好吗”艾登随口问了一句，“您是打算避开周日进城去玩的车流吗”
“傻仔”奶奶眼睛一瞪，从英文切回了粤语她讲起粤语来特别有气势，吓得艾登脖子一缩，“呢啲事好有讲究。我专门查左黄历，今日只适合几件事，余事勿取，唔系咩好日子。听日才适合种嘢，啱好适合将金桔树拎返屋企。我之前都同你讲过啦，你呀，真系除左橄榄球之外的事情一啲都唔记得。”
艾登乖巧地点着头，这时妈妈谈起了其他需要奶奶从法拉盛买回来的东西，才转移开了她的注意力。
“把这张照片发给我。”他扭头小声跟妹妹说。艾莉虽然还是一副爱理不理的样子，倒没有拖延，他的手机马上就震动了一下。
“你要来干嘛当手机桌面来纪念你们宝贵的友谊吗”她喝了口茶，讥讽地冲艾登挑了挑眉毛。
艾莉说话间，艾登已经在餐桌底下完成了操作。他把自己的手机在妹妹面前晃了晃，好让她瞧见自己的stagra账户上多了一张新照片，他轻轻一点屏幕，云决明账号的名字登时便出现在脸旁。
“这下，那些女生们就不用猜来猜去了。”艾登狡黠一笑，“而且，其实她们也没有猜错，严格来说，g的确陪伴我度过了情人节。”
“我和杰森的父亲科尔认识，那家伙不是什么好人，”爷爷也开口了，“我记得我跟艾登说过的，科尔是维吉尼亚州人。有传言说，他年轻的时候还参加过3k党，你知道那群人都是什么货色。我敢说，他会让艾登跟着杰森一起去参加fbi的实习，完全是看在维尔兰德这个姓氏的份上。”
“但他是橄榄球队的队长，”艾登摊开了手，耸了耸肩，“不管是从学校的名声，还是球队的荣誉的角度而言，都不允许四分卫与自己的队长起龃龉。爷爷理解这一点的，是不是”
爷爷年轻的时候也在u大的橄榄球队中担任四分卫，只是后来在比赛中受了伤，才不得不退役。
“当然。”爷爷揽过仍然脸色不悦的奶奶肩膀，轻轻吻了吻她的鬓发。他们两个七老八十了，还是几十年如一日的甜蜜，“而且，亲爱的，就像你适才说的，人家爸爸好歹也为艾登争取来了两次实习机会，不管对方人品如何，总不好脸上上闹翻。”
奶奶这才没再说什么。
“乖仔，你有那个云决明的照片吗我想看看。”一家人安安静静地吃了好几口，奶奶突然又开口了。乖仔是她给艾登起的小名，艾莉则是乖囡偶尔，视情况不同，前面的形容词也会产生变化。结束橄榄球训练后回家的艾登就经常被奶奶叫马介休仔，尽管他已经在更衣室里洗过澡了。
“我没有他的”
“这里，奶奶。
艾莉掏出手机，迅速点了好几下，一下子就递到了奶奶面前。艾登一下子地跳起来，又不敢从奶奶手上把手机抢回来，只好伸长了脖子看去只见屏幕上显示出的是两个对坐着的男孩，一个神情内敛，另一个则眉开眼笑。是昨天在义卖上相遇的他和云决明，只是不知道哪个活动上的女孩偷拍了这一幕。
奶奶从口袋里拿出老花镜，接着用手指放大了照片的一角，爷爷也忙不迭地把自己的眼镜戴上。两个老人头碰头，一起打量着手机屏幕，甚至就连妈妈也凑过去瞥了几眼。
“你怎么拿到那张照片的”艾登扭头，小声问自己的妹妹。
“有人把这张照片发给了我，想知道我认不认识他。”艾莉正眼也没瞧他，不耐烦地说道，“显然，有些疯狂痴迷于你的女生想知道那究竟只是你随口搭讪的陌生人，还是你在stagra上新关注的那个三无用户都快过去一周了，她们还没弄清楚那个人的身份，特别你今年没有在情人节上传任何照片或者是推文，那些女孩都快急死了，生怕你新找了个秘密女友一起共渡情人节。”
“我新关注的的确是云决明”
“我早就猜到了，”艾莉翻了个白眼，“哪个稍微有点姿色的女生会任由自己的stagra账户看起来像个疏于打理的机器人也就只有那群蠢鹅看不出这点。你放心，我已经说了我不认识。对你和那个云决明的事情没兴趣。”
也许是艾登的错觉，他总觉得自己妹妹提到云决明的名字时，表情有点心虚。
“看着不错，”奶奶难得地用中文下了结论，“骨相清秀，眉眼大气，不是什么贼眉鼠眼之辈。”
“就是太瘦了，”妈妈在一旁补充了一句，“您是没看见这两个孩子站在一起的模样，就像电线杆旁边杵着一根筷子，来一阵风都能把他吹跑。”
“那让他过来尝尝我的手艺，添上几斤肉也好。”奶奶说道，把手机还给了艾莉。这么一来，云决明来家里过春节的事，基本就算是板上钉钉了，“他是留学生吗祖籍是哪儿的”
“他好像从十一岁起就移民来这儿了，至于祖籍”艾登挠了挠头，坐回椅子上，“我没想起要问问。”
“那也没事，”奶奶摆了摆手，“不管祖籍是哪儿，都能欣赏得了我的金桔树的。今年老板告诉我，他替我挑到一颗上等的，高度和直径都符合我要求的树。我明天就跟你的爷爷开车上纽约法拉盛去拿。”
“为什么是明天，今天去不好吗”艾登随口问了一句，“您是打算避开周日进城去玩的车流吗”
“傻仔”奶奶眼睛一瞪，从英文切回了粤语她讲起粤语来特别有气势，吓得艾登脖子一缩，“呢啲事好有讲究。我专门查左黄历，今日只适合几件事，余事勿取，唔系咩好日子。听日才适合种嘢，啱好适合将金桔树拎返屋企。我之前都同你讲过啦，你呀，真系除左橄榄球之外的事情一啲都唔记得。”
艾登乖巧地点着头，这时妈妈谈起了其他需要奶奶从法拉盛买回来的东西，才转移开了她的注意力。
“把这张照片发给我。”他扭头小声跟妹妹说。艾莉虽然还是一副爱理不理的样子，倒没有拖延，他的手机马上就震动了一下。
“你要来干嘛当手机桌面来纪念你们宝贵的友谊吗”她喝了口茶，讥讽地冲艾登挑了挑眉毛。
艾莉说话间，艾登已经在餐桌底下完成了操作。他把自己的手机在妹妹面前晃了晃，好让她瞧见自己的stagra账户上多了一张新照片，他轻轻一点屏幕，云决明账号的名字登时便出现在脸旁。
“这下，那些女生们就不用猜来猜去了。”艾登狡黠一笑，“而且，其实她们也没有猜错，严格来说，g的确陪伴我度过了情人节。”