名的女士穿得花彩艳丽,戴着卡斯蒂尔人做梦都想不到的头巾,手里或端甘露酒,或端杜松子酒,互相之间夸张又亲热无比的会见,穿着白法兰绒西装装模作样的男士,齐全的整班人马在演奏着弗拉迪米尔托斯托夫的曲子
维吉妮娅满是厌恶的抬起下巴“都是些无聊的人,宴客者只有这点水平吗”
“我觉得很不错,”乔丹注意到她的不愉,才发觉自己说错话了,她说,“好吧,或许。”
两人往里面行走,期间有认识维吉妮娅的男士女士频频向她打招呼,维吉妮娅敷衍的略一点头,她嫁给汤姆布坎农后,曾一度成为报刊头版的宠儿。
“那个人是不是贾斯特罗”乔丹用她那纤细的,金黄色的手臂指着对面西装革履的男人,维吉妮娅毫无反应,她试着拽一拽她,发现她定住了。
“你在看哪里”乔丹扭过头去,维吉妮娅正一动不动的看着对面,那里站着一个男子绝世的,绝对是绝世的英俊,那是个美男子,毫无疑问,他也看着这边,那种慌乱中强装镇定的表情令人发笑,但是她转过头去就笑不出来了。
维吉妮娅正目不转睛的盯着那个男人,月夜密林似的的眼睛里仅仅倒映着那个男人,那种怔仲的表情乔丹从未见过,她一下子就觉得心慌了,因为这个表情是她即将被抛下的预兆,维吉妮娅对任何男人女人都没有那种表情,她一下子感到自己的地位岌岌可危,过去她是最优的选择,现在,马上,就要不是了。
乔丹说“你在看他吗”
维吉妮娅半天才说“我希望你在被我厌烦之前,尽快退场,乔丹。”她毫无感情的摸了摸她的脸,乔丹的右脸冰冷滑腻,像摸了一尊雕像,这个小妞是多么漂亮啊,但是跟对面的那个男人比起来,都不算什么,她说,“我想你该从这里离开了。”
“是他对不对以前跟你在泰勒营说话的那个军官对不对杰伊盖茨比”乔丹竭力压着火气,“他当初可没有来娶你。”
“我讨厌胡搅蛮缠的人。”维吉妮娅说。
“你想和他再续前缘”乔丹说。
“离开。”维吉妮娅说。
“什么都得顺着你的意你想招我来我就来,你要我走我就得走”乔丹的眼睛被眼泪憋红了,维吉妮娅心里毫无感觉,她话都懒得说了,三步两步就跨向了举着香槟杯站在那里的盖茨比,男人看到她自然而然的走过来,也慌了神,他佯装镇定的姿态让维吉妮娅心里觉得好笑。
那个美国小不会再跟上来的,维吉妮娅确信,因为这个小比谁都更强烈的是自尊,她那么自尊的女孩,绝不会抛弃尊严跟上来撒泼打骂,果不其然,乔丹眼眶红红的带着泪水,转身跑开了。
她与盖茨比对视,在他的无措中缓缓舒展笑容“我真没有想到是你,杰伊。”
甜美的声音,悠扬的声音。
她拉起他的手,用仿佛哽咽的声音说“你是为了我吗是为了等我来到这里吗杰伊”
盖茨比第一次显得那么无措,是吗,他为她在西卵夜夜笙歌,一直等候这个黄金女郎的到来,不是吗,他的嘴说不出这种谎话来,昔日的恋人的脸出现在近在咫尺的地方,整个世界都充盈了她身上的香气,他有流泪的冲动,因为她如梦中一般来见他了,来到这里了,这个红粉佳人终于来到了这里。
“是的,我一直在等你。”
维吉妮娅满是厌恶的抬起下巴“都是些无聊的人,宴客者只有这点水平吗”
“我觉得很不错,”乔丹注意到她的不愉,才发觉自己说错话了,她说,“好吧,或许。”
两人往里面行走,期间有认识维吉妮娅的男士女士频频向她打招呼,维吉妮娅敷衍的略一点头,她嫁给汤姆布坎农后,曾一度成为报刊头版的宠儿。
“那个人是不是贾斯特罗”乔丹用她那纤细的,金黄色的手臂指着对面西装革履的男人,维吉妮娅毫无反应,她试着拽一拽她,发现她定住了。
“你在看哪里”乔丹扭过头去,维吉妮娅正一动不动的看着对面,那里站着一个男子绝世的,绝对是绝世的英俊,那是个美男子,毫无疑问,他也看着这边,那种慌乱中强装镇定的表情令人发笑,但是她转过头去就笑不出来了。
维吉妮娅正目不转睛的盯着那个男人,月夜密林似的的眼睛里仅仅倒映着那个男人,那种怔仲的表情乔丹从未见过,她一下子就觉得心慌了,因为这个表情是她即将被抛下的预兆,维吉妮娅对任何男人女人都没有那种表情,她一下子感到自己的地位岌岌可危,过去她是最优的选择,现在,马上,就要不是了。
乔丹说“你在看他吗”
维吉妮娅半天才说“我希望你在被我厌烦之前,尽快退场,乔丹。”她毫无感情的摸了摸她的脸,乔丹的右脸冰冷滑腻,像摸了一尊雕像,这个小妞是多么漂亮啊,但是跟对面的那个男人比起来,都不算什么,她说,“我想你该从这里离开了。”
“是他对不对以前跟你在泰勒营说话的那个军官对不对杰伊盖茨比”乔丹竭力压着火气,“他当初可没有来娶你。”
“我讨厌胡搅蛮缠的人。”维吉妮娅说。
“你想和他再续前缘”乔丹说。
“离开。”维吉妮娅说。
“什么都得顺着你的意你想招我来我就来,你要我走我就得走”乔丹的眼睛被眼泪憋红了,维吉妮娅心里毫无感觉,她话都懒得说了,三步两步就跨向了举着香槟杯站在那里的盖茨比,男人看到她自然而然的走过来,也慌了神,他佯装镇定的姿态让维吉妮娅心里觉得好笑。
那个美国小不会再跟上来的,维吉妮娅确信,因为这个小比谁都更强烈的是自尊,她那么自尊的女孩,绝不会抛弃尊严跟上来撒泼打骂,果不其然,乔丹眼眶红红的带着泪水,转身跑开了。
她与盖茨比对视,在他的无措中缓缓舒展笑容“我真没有想到是你,杰伊。”
甜美的声音,悠扬的声音。
她拉起他的手,用仿佛哽咽的声音说“你是为了我吗是为了等我来到这里吗杰伊”
盖茨比第一次显得那么无措,是吗,他为她在西卵夜夜笙歌,一直等候这个黄金女郎的到来,不是吗,他的嘴说不出这种谎话来,昔日的恋人的脸出现在近在咫尺的地方,整个世界都充盈了她身上的香气,他有流泪的冲动,因为她如梦中一般来见他了,来到这里了,这个红粉佳人终于来到了这里。
“是的,我一直在等你。”